What is the translation of " MUTUALLY SUPPORTIVE " in French?

• soutien mutuel
• synergique
• se soutiennent mutuellement
• synergiques
• s'appuient mutuellement
• mutuellement favorables
• d'appui mutuel
• mutuellement positives
• mutuellement solidaires
• se soutenir mutuellement
• s'appuyant mutuellement
• se soutenant mutuellement
• mutuellement favorable
• se soutenaient mutuellement

Examples of using Mutually supportive in English and their translations into French

Mutually Supportive Partners.
Partenaires de soutien mutuel.

Your small, mutually supportive group.
Votre petit groupe de soutien mutuel.

Mutually supportive relationships are key;
Les relations de soutien mutuel sont essentielles;

Aims of nations would be mutually supportive.
Le but des pays serait de se soutenir mutuellement.

Mutually supportive and complementary areas of expertise.
Pôles d'expertise synergiques et complémentaires.

It's an incredible mutually supportive network.
Technologies forment un incroyable réseau de soutien mutuel.

Government and chaebol organisations are interconnected and mutually supportive.
Le gouvernement et les chaebols sont interreliés et s'appuient mutuellement.

The teeth and jaw have a mutually supportive relationship.
Le cœur et les reins ont une relation de soutien mutuel.

However, sub-programs 07.1 and 07.2 could be considered as mutually supportive.
On peut toutefois considérer que les sous-programmes 07.1 et 07.2 se soutiennent mutuellement.

Maintain or develop mutually supportive relationships.
Entretenir ou développer des relations mutuellement positives.

On the contrary, they are complementary and mutually supportive.
Au contraire, elles sont complémentaires et s'appuient mutuellement.

Pursuing mutually supportive trade and environment policies 1.
Des politiques commerciales et environnementales qui s'appuient mutuellement 1.

The two were interrelated and mutually supportive.
Ils coïncidaient substantiellement et se soutenaient mutuellement.

Ii. pursuing mutually supportive trade and environment policies.
Ii. des politiques commerciales et environnementales qui s'appuient mutuellement.

These attributes are integrated and mutually supportive.
Ces éléments sont interreliés et se soutiennent mutuellement.

(a) to promote mutually supportive trade and environmental policies;
Promouvoir des politiques de commerce et d'environnement mutuellement positives.

Making trade and environment mutually supportive.
Faisant en sorte que le commerce et l'environnement se soutiennent mutuellement.

To develop a mutually supportive and encouraging relationship between NCHS and BPCP.
Établir des relations mutuellement solidaires et stimulantes entre la NCHS et le PSPB.

(b) Making trade and environment policies mutually supportive;
Promouvoir des politiques de commerce et d'environnement mutuellement positives.

Social Integration In mutually supportive relationships and engaged in community.
Intégration sociale Être dans des relations mutuellement positives et s'investir dans la communauté.

All of these vocations are complementary and mutually supportive.
Toutes ces vocations se complètent et se soutiennent mutuellement.

The Francophone community has a mutually supportive relationship with the schools.
La communauté francophone est en relation synergique avec le milieu scolaire.

These core functions of the United Nations are interdependent and mutually supportive.
Ces fonctions de base de l'Organisation sont interdépendantes et s'appuient mutuellement.

Including the importance of mutually supportive trade and environment policies.
Y compris l'importance de politiques commerciales et de politiques de l'environnement qui s'appuient mutuellement.

Communication in the team is open and mutually supportive.
La communication au sein de l'équipe est ouverte et les membres de l'équipe se soutiennent mutuellement.

Exchanging ideas in a cooperative and mutually supportive way is a central aspect of effective innovation.
Échanger des idées en collaboration et avec le soutien mutuel est au cœur de l'innovation efficace.

When this relationship does work, it can over time become a mutually supportive one.
Lorsque cette relation fonctionne, elle deviendra avec le temps une relation de soutien mutuel.

Sustainable development required mutually supportive economic, social and environmental policies.
Le développement durable nécessite des politiques économiques, sociales et environnementales qui se soutiennent mutuellement.

The relationship between forest law enforcement and SFM is, indeed, reciprocal and mutually supportive.
En effet, l'application des lois forestières et l'AFD s'appuient mutuellement.

Africa and the EU called for mutually supportive work among the Commission, the ITPGR and the Nagoya Protocol.
L'Afrique et l'UE ont appelé à un travail d'appui mutuel entre la Commission, le TIRPG et le Protocole de Nagoya.