What is the translation of " MUTUALLY SUPPORTIVE " in Swedish?

• ömsesidigt stödjande
• understöder varandra
• till ömsesidigt stöd
• ömsesidigt understödjande

Examples of using Mutually supportive in English and their translations into Swedish

I want us to have the kind of friendship that can be mutually supportive.
Jag vill att vi ska vara vänner och stödja varandra.

The two are mutually supportive and make a very important policy contribution.
De två är ömsesidigt stödjande och ger ett mycket viktigt politiskt bidrag.

These three dimensions of development must be mutually supportive.
Dessa tre dimensioner av utvecklingen måste vara ömsesidigt stödjande.

Are coherent and mutually supportive, creating win-win solutions;
Är enhetliga och understöder varandra och på så sätt skapar lösningar som gynnar alla parter.

must be mutually supportive.
jordbrukspolitiken kan och ska ge varandra ömsesidigt stöd.

We must endeavour to define a mutually supportive and coherent policy.
Vårt mål måste vara att utforma en ömsesidigt stödjande och sammanhängande politik.

the UN convention on migrant workers could be mutually supportive.
s konvention om migrerande arbetare skulle stödja varandra ömsesidigt.

Trade and environment policies should play a mutually supportive role in favour of sustainable development.
Handelspolitiken och miljöpolitiken bör stödja varandra, till förmån för en hållbar utveckling.

Their real significance lies in that fact that they are closely intertwined and mutually supportive.
Den verkliga betydelsen kommer av att de är sammanflätade och ömsesidigt understödjande.

The Council underlined the importance of mutually supportive national and Community programmes.
Underströk rådet vikten av att de nationella programmen och gemenskapsprogrammen ömsesidigt stöder varandra.

The interaction between job quality and innovation is investigated as potentially mutually supportive.
Grundtanken är att det finns en ömsesidigt befrämjande samverkan mellan arbetskvalitet och innovation.

Trade and environment policies should play a mutually supportive role in favour of sustainable development.
Handelspolitiken och miljöpolitiken bör spela ömsesidigt stödjande roller till förmån för den hållbara utvecklingen.

Mutually supportive interaction to the greatest possible extent between wage developments,
Ömsesidigt stödjande samspel i så hög grad som möjligt mellan löneutveckling,

Actions in these two areas should, wherever possible, be mutually supportive in order to reinforce their impacts.
Åtgärder inom dessa båda områden bör närhelst det är möjligt vara ömsesidigt stödjande så att deras verkan förstärks.

Mutually supportive interaction to the greatest possible extent between wage developments,
Ömsesidigt stödjande samverkan i största möjliga utsträckning mellan löneutveckling,

reconciling all integration needs with mutually supportive and coordinated actions, is required.
där alla integrationsbehov förenas med ömsesidigt stödjande och samordnade åtgärder.

are to be mutually supportive.
skall vara till ömsesidigt stöd.

The state and the sangha are often seen as complementary and mutually supportive, ministering respectively to the secular
Staten och sangha ses ofta som stödjer varandra, betjäning respektive till de sekulära

external policies were mutually supportive and coherent.
yttre politik är enhetliga och stöder varandra.

These are prerequisites for coherent and mutually supportive solutions to global challenges,
Detta är förutsättningarna för en sammanhållen och ömsesidigt stödjande lösning på de globala utmaningarna,

Can psychological well-being flourish in materialistic cultures that undermine the stability of mutually supportive community networks?
Kan psykologiskt välmående frodas i materialistiska kulturer som underminerar stabiliteten i ömsesidigt stödjande samhällsnätverk?

The point I am trying to make is that you can build up a mutually supportive relationship with nature wherever you live- in a city
Den punkt jag försöker att framhålla, är att du kan bygga upp ett ömsesidigt understödjande förhållande med naturen, var du än lever- i en storstad

Pension pillars should be mutually supportive and well co-ordinated.
Pensionernas grundpelare bör stödja varandra och vara väl samordnade.

The limits of the mutually supportive or antagonistic relationship between the world trading system and policies on climate change are the subject of the report we are discussing.
Gränserna för det ömsesidigt stödjande eller antagonistiska förhållandet mellan världshandelssystemet och klimatpolitiken behandlas i det betänkande vi diskuterar.

a new system of mutually supportive institutional and operational arrangements.
globalt ekonomiskt system av ömsesidigt stödjande institutionella och driftsmässiga arrangemang.

The report of the working group highlighted how economic, employment and social policies are closely inter-related and mutually supportive.
I arbetsgruppens rapport framhålls att det finns ett nära och ömsesidigt stödjande samspel mellan den ekonomiska politiken, sysselsättningspolitiken och socialpolitiken.

biodiversity regimes mutually supportive, use could be made of the flexibility which already exists under intellectual property law.
systemen för immaterialrätter och biodynamisk mångfald stödjer varandra, skulle man kunna använda den flexibilitet som lagstiftningen om immaterialrätter erbjuder.

over-emphasis on individual initiatives, rather than a comprehensive, mutually supportive policy mix.
betoning på enskilda initiativ, istället för på en heltäckande kombination av åtgärder som stöder varandra.

They pursue the three complementary and mutually supportive objectives of: full employment,
I riktlinjerna strävar man efter tre mål, som kompletterar och ömsesidigt stödjer varandra, nämligen full sysselsättning,

It is very important for the planned instruments to work together in a coordinated and mutually supportive manner so that the best results can be achieved.
Det är mycket viktigt att de planerade instrumenten fungerar tillsammans på ett samordnat och ömsesidigt stödjande sätt, så att vi kan nå bästa resultat.