What is the translation of " PARALLEL STRUCTURES " in French?

• structures parallèles
• structure parallèle

Examples of using Parallel structures in English and their translations into French

There are two parallel structures.
Deux structures parallèles.

Parallel structures dismantled.
Structures parallèles démantelées.

Creation of parallel structures.
Créer des structures parallèles.

Parallel structures were not dismantled.
Structures parallèles non démantelées.

Conjunctions and Parallel Structures.
Conjonctions et structures parallèles.

Parallel structures were also mentioned.
Les structures parallèles ont aussi été évoquées.

Establishment of parallel structures.
La mise en place de structures parallèles.

Parallel structures, one of which was the Autonomous.
Existait d'autres structures parallèles, l'une d'entre elles étant la.

We do not need parallel structures.
Nous n'avons pas besoin de structures parallèles.

And what parallel structures exactly do you have in mind when you.
Question: Bon. Mais de quelles structures parallèles parlez-vous lorsque.

North Mitrovica and parallel structures 13.
Secteur nord de Mitrovica et structures parallèles 13.

Thank you parallel structures have nothing to do with this?
La structure parallèle n'a rien à voir avec cela?

The first question related to the issue of parallel structures.
La première a trait au problème des structures parallèles.

Coordination and Parallel Structures in English.
Coordination et structures parallèles en anglais.

Secondly, Mr. Annabi raised the question of tackling parallel structures.
Deuxièmement, M. Annabi a soulevé la question des structures parallèles.

Obviously, parallel structures are a highly politicised issue.
A l'évidence, les structures parallèles sont un sujet hautement politisé.

The authorities' attitudes to these parallel structures will be critical.
L'attitude des autorités vis-à-vis de ces structures parallèles de pouvoir sera déterminante.

When I say parallel structures, I mean the hierarchy of power and.
Lorsque je parle de structures parallèles, j'entends l'hiérarchie du.

My Office will continue its efforts to disband these parallel structures.
Mon Bureau poursuivra ses efforts pour obtenir la dissolution de ces structures parallèles.

In addition, such parallel structures have great rigidity.
Par ailleurs, de telles structures parallèles présentent une grande rigidité.

Parallel structures and about how Slobodan Milosevic engineered conflicts.
Inventé des structures parallèles et selon lesquelles Slobodan Milosevic Page 38132.

The development of these parallel structures of specialization without much.
Le développement de ces structures parallèles de spécialisation sans trop.

Parallel structures also divert resources from planned national priorities.
Les structures parallèles détournent également des ressources des priorités nationales planifiées.

This will ensure that unnecessary parallel structures are not put in place.
Cela permettra d'éviter la mise en place de structures parallèles superflues.

The parallel structures in northern Mitrovica must be removed.
Les structures parallèles qui existent dans le nord de Mitrovica doivent être supprimées.

It would facilitate the absorption of parallel structures into legitimate entities.
L'absorption des structures parallèles par des entités légitimes serait aussi facilitée.

No Serbian parallel structures existed in the 3 pilot municipal units.
Aucune structure parallèle serbe n'existe dans les trois unités municipales pilotes.

Why I call them parallel structures to the legal institutions.
Raison pour laquelle je les appelais des structures parallèles aux 9 institutions juridiques.

Parallel structures for consultation and cooperation are found in all the Member States.
Des structures parallèles de consultation et de coopération existent dans tous les États membres.

The riblets are parallel structures extending longitudinally along the flow;
Les nervures sont des structures parallèles s'étendant longitudinalement le long de l'écoulement;