What is the translation of " PARALLEL STRUCTURES " in Swedish?

• parallella strukturer

Examples of using Parallel structures in English and their translations into Swedish

Those parallel structures, we don't have on the map.
De två parallella strukturerna finns inte på kartan.

the Community have built up parallel structures.
gemenskapen har byggt upp parallella strukturer.

We would not further our cause if parallel structures were to work in an ultimately incoherent manner.
Vi skulle inte hävda detta om parallellstrukturer fungerade på ett i slutänden osammanhängande sätt.

Parallel structures have emerged there
Parallella strukturer har växt fram där

Structure your plant or product in to 10 parallel structures(where 7 of them are are IEC/ISO structures)..
Strukturera anläggnings- och produktdata i upp till 10 parallella strukturer(varav 7 är IEC-strukturer).

will go into this in more detail in a moment to get Europol involved in this matter as soon as possible instead of building up parallel structures.
att gå in på det- att så snart som möjligt överlåta denna sak på Europol, i stället för att bygga upp flera parallella strukturer.

You can have several parallel structures for the same projects in order to have the best possible availability.
Du kan göra flera parallella strukturer för samma projekt för största möjliga tillgänglighet.

to deliver reforms through state institutions and to dismantle any parallel structures.
genomföra reformer genom statliga institutioner och montera ner alla parallella strukturer.

It has established parallel structures, fearing that Serb involvement in Kosovo would be the seal of Kosovo's independence.
Den har upprättat parallella strukturer för att den fruktar att serbernas inblandning i Kosovo skulle bekräfta Kosovos självständighet.

gave thought to, such mundane things as bureaucracy, parallel structures, duplication and additional funding.
funderade över- sådana triviala saker som byråkrati, parallella strukturer, fördubbling och ytterligare finansiering.

Much as humans respond to nature in parallel structures, the destructive and the creative are balanced forces that maintain equilibrium of a sort;
På liknande sätt som människor förhåller sig gentemot naturen i parallella strukturer är det destruktiva och det kreativa balanserade krafter som upprätthåller ett slags jämvikt.

it will not do for us to support the parallel structures that have formed in Kosovo
det går inte an att vi stöder parallella strukturer som har bildats i Kosovo

It would be wrong to establish parallel structures which would move increasingly far apart
Det vore fel att fastställa parallella strukturer som sedan skulle glida allt längre ifrån varandra

avoid creating parallel structures.
undvika att skapa parallella strukturer.

Although this avoids setting up parallel structures, aligning these initiatives with partner countries' health strategies remains a challenge.
Även om dessa mekanismer innebär att man undviker att inrätta parallella strukturer fordras det ändå betydande insatser för att anpassa dessa initiativ till partnerländernas strategier på hälso- och sjukvårdsområdet.

which should assist in the efforts to dismantle illegal parallel structures in Northern Kosovo.
vilket bör vara till hjälp i ansträngningarna att upplösa olagliga parallella strukturer i norra Kosovo.

This approach is simpler than setting up two parallel structures with limited areas of competence,
Detta är en mycket smidigare lösning än att inrätta två parallella strukturer med begränsad sakkunskap,

This report clearly confirms our expectation as MEPs that any future crisis-management mechanism will not create parallel structures outside the Union and that parliamentary democratic supervision should be maintained at every stage.
Detta betänkande befäster tydligt och klart vår förväntan som ledamöter av Europaparlamentet att en framtida mekanism för krishantering inte ska skapa parallella strukturer utanför unionen och att en parlamentarisk demokratisk övervakning bör upprätthållas i alla skeden.

Elimination of parallel structures, quicker transfer of funds,
Eliminering av parallella strukturer, snabbare överföring av medel

I firmly believe that there are some parallel structures and that it would certainly be possible to dispense with some agencies without anyone noticing their absence
det finns vissa parallella strukturer och att det verkligen skulle vara möjligt att undvara några byråer utan att någon skulle märka det

My fear is that we are creating two parallel structures at the moment: one is the Commission
Jag är rädd att vi skapar två parallella strukturer för ögonblicket: en är kommissionens

if those Member States who still use parallel structures continue to do so, procedures to obtain
om de medlemsstater som fortfarande använder parallella strukturer fortsätter med det, kommer förfarandena för att få tillstånd att vistas

The parallel structure in Exod.
Den parallella strukturen i Exod.

The double- divider coil adopts the independent parallel structure, which makes the opening operation more reliable.
Dobbelspolen antar den oberoende parallella strukturen, vilket gör öppningsoperationen mer pålitlig 6.

The so-called"Croat self-rule" is an illegal parallel structure that must be eliminated.
Det så kallade kroatiska självstyret är en olaglig parallellstruktur som måste undanröjas.

demotions in the context of the fight against the‘parallel structure' were a source of concern.
omplaceringar som skett för att motarbeta”parallella strukturer” har utgjort en källa till oro.

The government's campaign against the alleged‘parallel structure' within the state was actively pursued,
Regeringen har aktivt fortsatt sin kampanj mot den”parallella strukturen” inom staten,

S STYLE O'Brien utilizes parallel structure to emphasize the fact that he has held this secret inside for a long time.
STIL O'Brien använder parallell struktur för att understryka det faktum att han har haft denna hemlighet inne under en lång tid.

That means all this stuff exists as a parallel structure in a parallel universe,
Det betyder att all den här materian existerar som en parallell struktur i ett parallellt universum

any initiative that seeks to create a parallel structure within the EU framework undermines that long-standing
alla försök att skapa en parallell struktur inom ramen för EU undergräver denna långvariga

How to use "parallel structures" in an English sentence

Use parallel structures for outline sections.

Parallel structures (Systolic Arrays, de Bruijn, Grid).

Use parallel structures across sentences and paragraphs.

Lay out parallel structures in parallel lines.

New parallel structures are costly and time-consuming.

For example, use parallel structures in your writing.

Parallel structures stress the similarity between several ideas.

Parallel structures are also created with correlative conjunctions.

Parallel structures may also include over two elements.

Back in parallel structures and nonfiction this i believe?

How to use "parallella strukturer" in a Swedish sentence

Det har skapats parallella strukturer som nu måste brytas ner och pressas tillbaka.

Då väljer man att stanna i alternativa och/eller parallella strukturer och lösningar för sin säkerhet.

Genom att undvika parallella strukturer kan vi effektivisera arbetet med att uppnå målen.

När parallella strukturer växer fram blir sammanhållningen än viktigare.

Mineralet har kristalliserat i oräkneliga parallella strukturer och därmed fått en fiberliknande uppbyggnad.

I dessa områden finns det exempel på parallella strukturer där normal lag och ordning utmanas.

I stället utvecklas parallella strukturer och svensk lag trängs undan.

Parallella strukturer har alltid funnits i arbetarklassområden.

Samtidigt är det viktigt att undvika duplicering och parallella strukturer för vardag och krig.

Den består av tre regioner och tre språkgemenskaper som utgör parallella strukturer och delvis överlappar varandra.