What is the translation of " TO EXPLAIN THE SITUATION " in French?

• pour expliquer la situation
• pour exposer la situation
• d'explication de la situation

Examples of using To explain the situation in English and their translations into French

Just to explain the situation.
Pour expliquer la situation.

He then approached his union to explain the situation.
Il s'est alors adressé à son syndicat pour expliquer la situation.

You to explain the situation.
Vous d'expliquer la situation.

We will always contact you to explain the situation.
Nous vous contacterons toujours pour vous expliquer la situation.

I want to explain the situation.
Je tiens à expliquer la situation.

Stop and allow your friends to explain the situation.
Ne parlez pas et permettez à vos amis d'expliquer la situation de leur point de vue.

Take time to explain the situation to children.
Prenez le temps d'expliquer la situation aux enfants.

They went to king Solomon to explain the situation.
Elles vont voir le Roi Salomon pour expliquer la situation.

To explain the situation, the amount of data in MGS4 is just too enormous..
Pour expliquer la situation, le montant de données dans MGS4 est simplement trop énorme.

They began to explain the situation.
Elle commença à expliquer la situation.

The Association has already submitted a memorandum to the government to explain the situation.
L'association a déjà soumis un mémorandum au gouvernement pour expliquer la situation.

Allow me to explain the situation.
Permettez-moi d'expliquer la situation.

Elick Guerrier, President of AIPA, and the CASEC successively took the floor to explain the situation.
Elick Guerrier, Président de l'AIPA, et le CASEC ont pris successivement la parole pour exposer la situation.

I am here to explain the situation.
Je suis ici pour expliquer la situation.

It was agreed of the establishment of a commission whose mission is to reflect on the development plan for La Chapelle which willl participate in the next Council of Government to explain the situation and the needs of the community.
Il a été convenu de la mise sur pied d'une Commission ayant pour mission de réfléchir sur le plan de développement de La Chapelle qui participera au prochain Conseil de Gouvernement pour exposer la situation et les besoins de la commune.

I will try to explain the situation.
Je vais tenter d'expliquer la situation.

I phoned the Chinese embassy to explain the situation.
J'ai appelé au téléphone l'Ambasse de France pour expliquer la situation.

I am prepared to explain the situation, honourable senators.
Je suis prêt à expliquer la situation, honorables sénateurs.

Everyone wanted to approach him to explain the situation.
Tout le monde voulait l'approcher pour lui expliquer la situation.

He decides to explain the situation to Eden.
Il se décide à expliquer la situation à Eden.

The CO went down to the MU to explain the situation.
Le capitaine en second est allé à la rencontre de l'UN 23 pour expliquer la situation.

In attempting to explain the situation regarding the zone and the agreement between the committee and the enterprise, the GPRC was unable to provide a consistent explanation and was unable to provide any laws, regulations, or other documentation to support its inconsistent explanations.
Dans sa tentative d'explication de la situation concernant la zone et l'entente entre le comité et l'entreprise, le GRPC n'a pu fournir une explication cohérente et n'a pu mentionner aucune loi, aucun règlement ou aucun autre document à l'appui de son explication qui laissait à désirer.

Here I would love to explain the situation.
J'aimerai expliquer la situation ici.

I will try to explain the situation.
Je vais m'efforcer d'expliquer la situation.

After asking her to explain the situation.
En demandant d'expliquer la situation.

She started to explain the situation to him.
Elle commença à lui expliquer la situation.

I then called Turo to explain the situation.
J'appelle alors OuiCar pour expliquer la situation.

We hope that our work to explain the situation around the Minsk Agreements will not be in vain.
Nous espérons que notre travail d'explication de la situation autour des accords de Minsk ne sera pas inutile.

Fine article to explain the situation.
Excellent article pour expliquer la situation.

I was compelled to explain the situation to my friends.
Je savais que je devais explique la situation à mes deux amis.

How to use "to explain the situation" in an English sentence

Betty tried to explain the situation to Hazel.

First, to explain the situation we're dealing with.

I will try to explain the situation briefly.

Colin tried to explain the situation to Pieter.

began to explain the situation to her grandmother.

Please call us to explain the situation further.

Kemal tried to explain the situation to Eli.

Contact City Hall to explain the situation (732-8020).

Erwin tried to explain the situation to Peter.

How to use "pour expliquer la situation" in a French sentence

Et pour expliquer la situation actuelle… autant aller directement à la démonstration.

de Salmerón rentre en Espagne pour expliquer la situation rencontrée.

Une phrase suffit à Roberto Ferrucci pour expliquer la situation :

Commencer à récapituler les faits pour expliquer la situation à un dépanneur.

Euh..." voulaient sortir pour expliquer la situation de la dernière demi-heure.

Cependant, elle n’arrivait pas à trouver de raison valable pour expliquer la situation actuelle.

Le créateur de BlackWallet est sorti du silence pour expliquer la situation :

Il n'y a pas besoin d'autre mot pour expliquer la situation actuelle.

Notamment pour expliquer la situation et se défendre, mais aussi...

Elle souffla et prit quelques secondes pour expliquer la situation à Isobel.