What is the translation of " TO EXPLAIN THE SITUATION " in Norwegian?

• å forklare situasjonen

Examples of using To explain the situation in English and their translations into Norwegian

The wsj tries to explain the situation.
Wsj prøver å forklare situasjonen.

You will get a ransom note once the encryption process is finished, and it ought to explain the situation.
Du vil få en løsepenge merk når kryptering prosessen er ferdig, og det burde forklare situasjonen.

You need to explain the situation to Leni.
Du må forklare situasjonen for Leni.

I'm sorry. I'm just trying to explain the situation.
Beklager. Jeg prøver å forklare situasjonen.

I tried to explain The situation to him.
Jeg prøvde å forklare situasjonen for ham.

I'm sorry, I was just trying to explain the situation.
Unnskyld. Jeg prøvde bare å forklare situasjonen.

I tried to explain the situation, but you wouldn't listen.
Jeg prøvde å forklare, men du hørte ikke på meg.

If these get out… You really don't have to explain the situation.
Om disse kommer ut… Du trenger ikke forklare situasjonen.

I'm just trying to explain the situation. Look, I'm sorry.
Jeg prøver å forklare situasjonen. Beklager.

Instead of that I contacted others, to explain the situation;
Istedenfor at jeg kontaktet andre, for å forklare situasjonen;

I'm just trying to explain the situation. Look, I'm sorry.
Beklager. Jeg prøver å forklare situasjonen.

The material seems to be an attempt to explain the situation.
Materialet synes å være et forsøk på å forklare situasjonen.

So I did my best to explain the situation and e-mailed them.
Så jeg gjorde mitt beste for å forklare situasjonen og e-post dem.

You will get a ransom note once the encryption process has been completed, and it ought to explain the situation.
Du vil få en løsepenge merk når kryptering prosessen er fullført, og det burde forklare situasjonen.

You are welcome to explain the situation to them.
Du kan godt forklare situasjonen til dem.

I called our department's only Hungarian dispatcher- she was on annual leave, but I asked her to explain the situation to the lady.
Jeg ringte den eneste ungarske dispatcheren i avdelingen vår- hun var på ferie, men jeg ba henne forklare situasjonen til kvinnen.

You are welcome to explain the situation to them.
Du er velkommen til å forklare situasjonen for dem.

If excluded companies nonetheless appear in externally managed funds, we will ask the manager to explain the situation.
Dersom selskaper som befinner seg på Gjensidiges eksklusjonsliste likevel dukker opp i eksternt forvaltede fond, vil vi be forvalteren redegjøre for situasjonen.

I tried to explain the situation, you didn't want to listen to me.
Jeg prøvde å forklare, men du hørte ikke på meg.

When making statements would be bad show, it was argued, to explain the situation or how concluded at X.
Når du foretar uttalelser ville være dårlig show, ble det hevdet, for å forklare situasjonen eller hvordan avsluttet ved X.

I'm going to write a press release to say that Tim is not really straight, and Bruce and I suggest that I do a YouTube plea to the fans to explain the situation.
Jeg skal dementere at Tim er streit. Bruce og jeg fant ut at jeg kunne gå på YouTube og forklare situasjonen.

We have contacted each of your parents to explain the situation. Naturally, they're all quite concerned.
Vi har kontaktet foreldrene deres for å forklare situasjonen.

Before turning all further care over to me, make whatever last effort he could for his son and then return here to the House of Iyi. Motome no doubt wished to explain the situation to me.
Å gjøre en siste anstrengelse for sin sønn, Motome ønsket uten tvil å forklare situasjonen for meg, før han overlot all videre omsorg til meg, og så returnere hit til Huset Iyi.

I sent an email inmediatly to explain the situation but after a few days I received two totally unexpected answers: 1 nothing was found in the room;
Jeg sendte en email inmediatly for å forklare situasjonen, men etter noen få dager fikk jeg to helt uventede svar: 1 ingenting ble funnet i rommet;

The second point is a conversation with the child, where it is necessary to explain the situation and the attitude of adults towards him without lies.
Det andre punktet er en samtale med barnet, der det er nødvendig å forklare situasjonen og holdningen til voksne mot ham uten løgner.

Motome no doubt wished to explain the situation to me, make whatever last effort he could for his son before turning all further care over to me, and then return here to the House of lyi.
Motome ønsket uten tvil å forklare situasjonen for meg, å gjøre en siste anstrengelse for sin sønn, før han overlot all videre omsorg til meg, og så returnere hit til Huset Iyi.

When you worked upon a fairly large archive of transformation information in the South, you coined the term halocaust to explain the situation we were trying to find a solution to?.
Da du jobbet med et nokså stort arkiv med informasjon om endringsprosesser i Sør, innførte du termen halocaust for å forklare den situasjonen man prøver å finne en løsning på?

Motome no doubt wished to explain the situation to me, make whatever last effort he could for his son and then return here to the House of Iyi. before turning all further care over to me.
Å gjøre en siste anstrengelse for sin sønn, Motome ønsket uten tvil å forklare situasjonen for meg, før han overlot all videre omsorg til meg, og så returnere hit til Huset Iyi.

The points you have raised have been addressed with our colleagues who have worked on your case as they could have used a better approach to explain the situation without causing additional frustration.
Poengene du har reist har blitt adressert med våre kolleger som har jobbet med saken din, da de kunne ha brukt en bedre tilnærming til å forklare situasjonen uten å forårsake ytterligere frustrasjon.

Motome no doubt wished to explain the situation to me, and then return here to the House of lyi. before turning all further care over to me, make whatever last effort he could for his son.
Å gjøre en siste anstrengelse for sin sønn, Motome ønsket uten tvil å forklare situasjonen for meg, før han overlot all videre omsorg til meg, og så returnere hit til Huset Iyi.

How to use "to explain the situation" in a sentence

Try to explain the situation and ask for help.

Rothenberg began to explain the situation to top employees.

Jarl patiently tried to explain the situation to Johnathan.

Ask black people to explain the situation to you.

So, we try to explain the situation to them.

Serdar patiently tried to explain the situation to Sanity.

Guy patiently tried to explain the situation to Jonathan.

I hope I'm able to explain the situation clearly.

To explain the situation I will give an example.

She goes on to explain the situation to him.