What is the translation of " TO EXPLAIN SOMETHING " in Norwegian?

• å forklare noe

Examples of using To explain something in English and their translations into Norwegian

I want to explain something.
La meg forklare noe.

No! Let me take this opportunity to explain something.
La meg forklare dere noe. Nei!

M go/ng to explain something secret.
Jeg skal forklare noe hemmelig.

No! Let me take this opportunity to explain something.
Nei! La meg forklare dere noe.

Listen, Nana needs to explain something… Mom, let's just have dinner, okay?
Hør her, mormor må forklare noe… Mor, bare la oss ha middag, OK?

How do we use metaphors and analogies to explain something?
Hvordan bruker vi metaforer og analogier til å forklare noe?

I wish to explain something that we in the health profession refer to as"hitting skins.
Jeg vil forklare noe som vi i helsevesenet kaller å harve over.

Record tutorials Need to explain something?
Trenger du å forklare noe?

If you are going to explain something for a very small child, you must be very accurate and precise.
Skal du forklare noe for et lite barn, så må du være veldig konkret og nøyaktig.

Listen, Nana needs to explain something.
Hør her, mormor må forklare noe.

Will try to explain something about this here what I look like and unlike at about Jehovah's Witnesses.
Skal prøve å forklare noe om dette her hva jeg ser likt og ulikt på angående Jehovas Vitner.

Before I go I want to explain something.
Før jeg drar vil jeg få forklare noe.

You asked me in here to explain something to me… that I did not understand… but I came here to explain something to you.
Du inviterte meg hit for å forklare meg noe som jeg ikke forsto, men jeg kom hit for å forklare noe for deg.

Here it is hardly necessary to explain something in detail.
Her er det neppe nødvendig å forklare noe i detalj.

If the employee wants to explain something about the matter in further detail to the student, this is to take place at a meeting convened and chaired by the head of the student year/programme.
Hvis ansatt har ønske om å utdype noe om saken overfor studenten, skjer det i møte som kulleder/programansvarlig kaller inn til, og leder.

I agreed to meet you, in order to explain something.
Jeg sa ja til å møte deg for å forklare én ting.

You can use the videos to explain something, tell others a story or just send out a special message.
Du kan bruke videoene til å forklare noe, fortelle andre en historie eller bare sende ut en spesiell melding.

I will not back down. I agreed to meet you, in order to explain something.
Jeg sa ja til å møte deg for å forklare én ting.

No. I wanted to explain something.
Nei, jeg vil forklare noe.

Now, I have noticed that they often turn to English when they want to explain something,” he says laughing.
Nå slår de gjerne over til engelsk når de prøver å forklare noe, sier han og ler.

Some of the pop-ups are used to explain something to the user which is important, but do not wish the user to go out of the main window.
Noen av pop-ups brukes til å forklare noe til brukeren som er viktig, men ønsker ikke brukeren å gå ut av hovedvinduet.

The example below uses the Persephone Abduction myth, but many Greek myths that attempt to explain something have important symbols.
Eksempelet nedenfor bruker Persefone Abduction myte, men mange greske myter som forsøker å forklare noe har viktige symboler.

When so many people feel the need to explain something ultimately so small, there is something weird(probably bad) happening there.
Når så mange mennesker føler behov for å forklare noe til syvende og sist så liten, det er noe merkelig(sannsynligvis dårlig) skjer det.

These are all symbols and images that are used to explain something, often a spiritual reality.
Dette er alle symboler og bilder som er brukt for å forklare noe, ofte en åndelig virkelighet.

In addition, when you try to explain something to someone, it encourages you to look at a different problem, analyze it in such a perspective, which would never have watched it if you do not need to verbify her.
I tillegg, når du prøver å forklare noe til noen, det oppfordrer deg til å se på et annet problem, analysere den i et slikt perspektiv, som aldri ville ha sett det om du hadde det verbify.

I need your help right now to explain something to your mother.
Jeg trenger din hjelp med å forklare noe for din mor.

However, there are also situations when parents need to explain something to the child or specifically create a play situation, when the child will figure out how this or that action is performed and what should be the result.
Imidlertid er det også situasjoner når foreldre må forklare noe for barnet eller spesifikt skape en leksituasjon, når barnet finner ut hvordan denne eller den aktuelle handlingen utføres og hva skal være resultatet.

Hi friends, today I will try to explain something about devices that can…".
Hei venner, i dag vil jeg prøve å forklare noe om de enhetene som vi kan…".

Answer: Yes, it is possible in two ways, but first I want to explain something: People in whom the point in the heart has not awakened yet belong to the level of the“nations of the world” or AHP.
Svar: Ja, det kan gjøres på to måter, men la meg først forklare noe: Folk som punktet i hjertet hos dem ennå ikke har våknet hos, tilhører nivået av«verdens nasjoner» eller AHP.

Your brother is very folositortutorialu bravo less like you to explain something to a so detailed and successful soft. multumesc incontinuare.
Bravo folositortutorialu din bror er svært sjelden at så detaljert du forklare noe til en vellykket soft. multumesc og incontinuare.

How to use "to explain something" in a sentence

I want to explain something for your needs.

What a great opportunity to explain something important!

OK, now we have to explain something here.

That is, something simple to explain something complicated.

I want you to explain something for me.

But wait… I have to explain something first.

I'd like you to explain something to me.

Doctor using demo to explain something to patient.

I’m using words to explain something that’s non-verbal.

Bréf: where I try to explain something briefly.