What is the translation of " TO EXPLAIN SOMETHING " in Turkish?

• bir şey açıklamak
• bir şeyi açıklamanın
• bir şeyi açıklamaya
• bir şey anlatmaya
• birşey açıklamak
• bir şey açıklamaya
• bir şeyi açıklamama
• bir şeyi açıklamak
• bir şey açıklamam
• bir şeyi açıklaması

Examples of using To explain something in English and their translations into Turkish

Allow me to explain something.
Bir şeyi açıklamama izin ver.

You don't understand, Shep. I'm trying to explain something.
Anlamıyorsun Shep, bir şey anlatmaya çalışıyorum.

I wanted to explain something.
Sana bir şey açıklamak istiyorum.

An idea which attempts to explain something.
Bir şeyi açıklamaya çalışan bir fikir.

I want to explain something, son.
Evlat, sana bir şey açıklamak istiyorum.

Wait a minute. I would like to explain something.
Bir şey açıklamak istiyorum. Bir dakika.

I want to explain something to you.
Sana birşey açıklamak istiyorum.

I'm fine. I'm just… I'm trying to explain something to you.
Sana bir şey açıklamaya çalışıyorum.- İyiyim.

I want to explain something to you.
Sana bir şey açıklamak istiyorum.

Pistol… allow me to explain something.
Tabanca… bir şeyi açıklamama izin ver.

I wanted to explain something I said yesterday.
Dün söylediğim bir şeyi açıklamak istiyordum.

Before I go I want to explain something.
Gitmeden önce bir şeyi açıklamak istiyorum.

I'm trying to explain something. You're in danger.
Bir şey anlatmaya çalışıyorum. Tehlikedesin.

Theodore… permit me to explain something.
Theodore… Sana bir şeyi açıklamama izin ver.

Finn, I need to explain something really heavy.
Finn, gerçekten ağır bir şeyi açıklamaya ihtiyacım var.

We have come to explain something.
Bir şey açıklamaya geldik.

Let me try to explain something to you.
Sana bir şeyi açıklamaya çalışayım.

I would like to explain something.
Bir şey açıklamak istiyorum.

I'm trying to explain something to you!
Size bir şey açıklamaya çalışıyorum!

You know I'm trying to explain something to you.
Sana bir şey açıklamaya çalışıyorum.

I'm trying to explain something important to all of you.
Hepiniz için önemli bir şeyi açıklamaya çalışıyorum.

David, I would like to explain something to you.
David, sana bir şey açıklamak isterim.

I'm trying to explain something here.
Burada bir şey anlatmaya çalışıyorum.

I'm trying to explain something.
Bir şey anlatmaya çalışıyorum.

Okay. I need to explain something.
Bir şey açıklamam lazım. Tamam.

Look, I want to explain something.
Bak, bir şeyi açıklamak istiyorum.

I'm trying to explain something.
Tehlikedesin. Bir şey anlatmaya çalışıyorum.

I just want to explain something to you.
Sana bir şey açıklamak istiyorum.

Hazel, I'm trying to explain something to you.
Hazel, sana bir şey açıklamaya çalışıyorum.

I have been wanting to explain something to you… my behaviour.
Ben sana bir şey açıklamak istiyorum… tavırlarımı açıklamak istiyorum.