What is the translation of " TO RESOLVE THE ISSUE " in French?

• pour résoudre le problème
• pour régler le problème
• pour résoudre la question
• pour régler la question
• pour corriger le problème
• de régler le litige
• à la résolution du problème
• pour régler la situation
• résolution de la question
• pour remédier au problème
• de trancher la question

Examples of using To resolve the issue in English and their translations into French

We are working to resolve the issue.
Nous travaillons pour régler le problème.

To resolve the issue, try methods in this post.
Pour résoudre le problème, essayer des méthodes dans ce post.

Please click here to resolve the issue.
Veuillez cliquer ici pour résoudre le problème.

To resolve the issue, try the following.
Pour régler le problème, essayez les solutions suivantes.

We're working to resolve the issue ASAP.
Nous travaillons pour résoudre le problème ASAP.

To resolve the issue, delete and add your account back.
Pour résoudre le problème, supprimer et ajouter votre compte en arrière.

We acted quickly to resolve the issue.
Nous avons agi rapidement pour régler la situation.

To resolve the issue, delete the options. tix file.
Pour résoudre le problème, supprimez le fichier options. tix.

Reinstall KB 2871389 to resolve the issue.
Réinstallez KB 2871389 pour résoudre le problème.

To resolve the issue, please follow the steps below.
Pour résoudre le problème, veuillez suivre les étapes ci-dessous.

So they decided on a contest to resolve the issue.
Ils organisent un concours pour régler la question.

Act rapidly to resolve the issue of judges' pensions(para. 28);
D'agir rapidement pour régler la question des pensions des juges du Tribunal(par. 28);

Negotiations are ongoing to resolve the issue.
Des négociations sont en cours pour régler le problème.

How to resolve the issue and continue the Windows installation.
Comment faire pour résoudre le problème et continuer l'installation Windows.

Google is currently trying to resolve the issue.
Google travaille actuellement pour régler le problème.

My purpose is not to resolve the issue of global warming in a nutshell.
Mon propos n'est pas de trancher la question du réchauffement climatique en quelques lignes.

Simard therefore undertakes a project to resolve the issue.
Simard entreprend donc un projet pour résoudre la question.

To resolve the issue, the requested State considered the following.
Pour résoudre le problème, l'État requis a envisagé la solution suivante.

Contact the dealer to resolve the issue.
Contactez le dépositaire pour résoudre le problème.

We are working to resolve the issue as fast as possible," one delegate said on his way to evening informal consultations on the AWG-LCA agenda.
Nous travaillons à la résolution de la question aussi vite que possible», a déclaré un délégué sur le chemin de consultations informelles au titre de l'AWG-LCA.

How to use "to resolve the issue" in an English sentence

Please help to resolve the issue permanently.

I'm trying to resolve the issue now.

Try to resolve the issue another way.

seems to resolve the issue for now.

Try to resolve the issue informally first.

Efforts to resolve the issue became contentious.

We'll help to resolve the issue immediately.

We're trying to resolve the issue now.

We're working to resolve the issue asap.

How to use "pour régler le problème, pour résoudre la question, pour résoudre le problème" in a French sentence

Et que faire pour régler le problème de l'immigration ?

C’était un mouvement juif conçu pour résoudre la question juive.

Votre seule ressource pour régler le problème sera Google.

Pourrez-vous écrire l’algorithme pour résoudre le problème ?

Baker pour résoudre la question du Sahara occidental.

Une idée de manipulation pour résoudre le problème ?

Institution d’une liste civile annuelle pour résoudre la question des finances royales.

Que faut-il faire pour régler le problème ?

Suivez la procédure ci-dessous pour résoudre le problème :

C'est la seule solution pour résoudre le problème posé.