What is the translation of " TO THE STATEMENT " in French?

• au compte
• au constat
• au relevé
• au mémoire
• à la déclaration
• à l'énoncé
• à l'état
• à l'intervention
• à l'affirmation
• à l'exposé
• à la communication
• à l'instruction
• à l'allocution
• au discours

Examples of using To the statement in English and their translations into French

Link to the statement(PDF.
Lien à la déclaration(PDF.

New documents were attached to the statement.
De nouvelles pièces étaient annexées au mémoire.

To the statement"Mobileparts.
À l'affirmation« Mobileparts.

Introduction to the Statement.
Introduction à la déclaration.

Link to the statement(in English only.
Lien à la déclaration(en anglais seulement.

Otherwise, control passes to the statement after CONTINUE.
Sinon, le contrôle est passé à l'instruction après CONTINUE.

Annex to the statement of management responsibility.
Annexe à la déclaration de responsabilité de la direction.

Additional information to the statement of cash flows.
Renseignements complémentaires à l'état des flux de trésorerie.

This can help add drama, vitality, and originality to the statement.
Cela peut aider à ajouter du drame, de la vitalité et de l'originalité à l'énoncé.

Reactions to the statement.
Les réactions à la déclaration.

Go to a point of service in your borough with the reply form attached to the statement of offence.
Rendez-vous à un point de service avec le formulaire de réponse attaché au constat d'infraction.

Html(Thanks to the statement error_page.
Html(grâce à l'instruction error_page.

Items that may subsequently be reclassified to the Statement of Income.
Éléments qui peuvent ultérieurement être reclassés à l'état du résultat.

Let us return to the statement of Benedict XVI.
Mais revenons au discours de Benoît XVI.

Which of the following is a counterexample to the statement above?
Laquelle de ces figures est un contre-exemple à l'affirmation ci-dessus?

O 3.1 Changes to the Statement of Earnings.
O 3.1 Modifications à l'état des gains.

Reply by the delegation of Chile to the statement delivered.
Réponse de la délégation chilienne au discours prononcé.

Amendment to the statement of consumer rights.
Modifications à la déclaration des droits du consommateur.

No significant changes were made to the statement at that time.
Aucune modification importante n'a été apportée à l'énoncé à ce moment-là.

O Related to the statement of overall program goals and objectives.
O Rattachés à l'énoncé des buts et objectifs globaux du programme.

I am now ready to go straight to the statement of my thesis.
Je suis maintenant prêt à aller droit à l'exposé de ma thèse.

I subscribe to the statement to be delivered by the European Union.
Je souscris à l'intervention qui sera prononcée par l'Union européenne.

Send the reply form attached to the statement of offence to..
Envoyez le formulaire de réponse attaché au constat d'infraction à.

Recyclable to the statement of income in the amount of 7 million euros at December 31, 2015.
Au compte de résultat pour 7 millions d'euros au 31 décembre 2015.

Realized gains(losses) reclassified to the statement of operations.
Gains(pertes) réalisés reclassés relativement à l'état des résultats d'exploitation.

(8) Written reply to the statement of objections, sections 7.3.15. and 7.3.16.
(8) Réponse écrite à la communication des griefs, points 7.3.15 et 7.3.16.

The supporting documents must be attached to the Statement of Issues.
Les documents à l'appui doivent être joints à l'Exposé des points en litige.

Notes relating to the statement of financial position.
Notes liées à l'état de la situation financière.

On 5 February 2001 the opponent responded to the statement of grounds.
Le 5 février 2001, l'opposante a présenté ses observations en réponse au mémoire du recours.

A- Please refer to the statement that we just made.
R- Je vous renvoie à la déclaration que nous venons de faire.