Examples of using Were devised in English and their translations into French
{-}
-
Official
-
Colloquial
Four programmes were devised.
Guns were devised to kill.
A dozen of plans were devised.
Une douzaine de plans ont été conçus.Rights were devised by humans.
Les droits ont été conçus par des hommes.Two important schemes were devised.
Governors were devised to prevent this.
Les gouverneurs ont été conçus pour empêcher cela.For this purpose,two scenarios were devised.
A cet effet,deux scénarios ont été élaborés.Book and box were devised together.
L'exposition et le livre ont été conçus ensemble.Two main electronic search strategies were devised.
Deux stratégies principales de recherche électronique ont été élaborées.Question: Rights were devised by humans.
Under Brooke, new strategies and tactics were devised.
Sous sa direction, de nouvelles stratégies et tactiques furent élaborées.These algorithms were devised in[Jac88] and[Jac90.
Ces algorithmes ont été conçus dans[Jac88] et[Jac90.In practice, 15 types of breakdown, known as"options" were devised.
No Baroque ballets were devised for this music.
To help them discard an array of accents,the verses below were devised.
Pour les aider à jeter de tableau d'accents,les versets ci-dessous ont été conçus.Virtual Orchestrations were devised by Eerik Maurage.
They were devised and tested locally, most of them over the last decade.
Ils ont été conçus et expérimentés localement, pour la plupart durant la dernière décennie.And it came to pass that many means were devised to reclaim.
Et il arriva que beaucoup de moyens furent imaginés pour ramener les.Its mechanisms were devised to meet this situation.
Ses mécanismes ont été conçus en fonction de cette situation.You yourself note that concentration camps were devised by the British.
Les camps de concentration ont été inventés par les Britanniques.
