What is the translation of " COMPARISONS " in German?

• Vergleiche
• Gegenüberstellungen
• Comparisons
• Abgleiche
• zu vergleichen
• Vergleich
• Vergleichen
• Vergleichs
• Gegenüberstellung

Examples of using Comparisons in English and their translations into German

International comparisons·.
Internationale üergleiche·.

What comparisons do they make?
Was für Vergleiche ziehen sie?

Does the Index allow comparisons over time?
Gestattet der Index Vergleiche im Zeitverlauf?

Comparisons to this acticles everyday life-poison.
Vergleiche hierzu Artikel Alltaggift.

Then there was this thing about comparisons.
Und mit den Vergleichen war es auch so eine Sache.

Do I have some comparisons in my hourly win rates?
Habe ich vergleiche in meinen hourly Winrates?

Comprehensive machine designs and comparisons.
Umfangreiche Maschinenauslegungen und -vergleiche.

Comparisons between the USA and the EU.
Vergleichswerte zwischen den USA und der Europäischen Union.

Box 2: International price and volume comparisons.
Kasten 2: Internationale Preis- und Volumen vergleiche.

Comparisons of statistical values and analysis data.
Gegenüberstellungen von Statistikwerten und Analysedaten.

Subject: Education funding comparisons.
Betrifft: Vergleichsstudie über die Finanzierung des Bildungswesens.

Carrying out comparisons and transmitting results.
Durchführung des Abgleichs und Übermittlung des Ergebnisses.

We will do some side-by-side comparisons here.
Wir werden hier ein paar Vergleiche nebeneinander aufführen.

Additional comparisons with Deutsche Post's databases.
Zusätzliche Abgleiche mit Datenbanken der Deutschen Post.

We do not make any specific hardware recommendations or comparisons.
Der folgende Text beinhaltet keine konkreten Produktempfehlungen oder -vergleiche.

Comparisons and we are happy to have met your expectations.
Vergleiche und wir freuen uns, Ihre Erwartungen erfüllen.

In Stockholm, we must make comparisons and learn from each other.
In Stockholm soll man vergleichen und voneinander lernen.

Comparisons of combinations of use cases and configuration.
Gegenüberstellungen der Kombinationen aus Anwendungsfällen und Konfiguration.

Numerical figures reprecent comparisons between 3,000 lumens models.
Numerische Werte aus dem Vergleich von Modellen mit 3.000 Lumen.

I want comparisons between known suspects and the DNA from this scene.
Ich möchte einen Abgleich zwischen bekannten Verdächtigen und der DNA von diesem Tatort.

Or at least a few lists with comparisons of effort and benefits.
Oder wenigstens einfachste Listen mit Gegenüberstellungen von Änderungen zu Nutzen und Aufwand.

Comparisons between online and other media, and many other fields of research.
Zum Vergleich zwischen Online- und anderen Medien, sowie zu vielen anderen Forschungsfeldern.

Using/b for binary comparisons Using/ b for binary comparisons.
Using /b for binary comparisons Verwenden von/ b für binäre Vergleiche.

Developing and updating international comparisons in the state aid field.
Vertiefung und Aktualisierung der internationalen Vergleiche auf dem Gebiet der staatlichen Beihilfen.

Use Data Comparisons to compare data across environments.
Mithilfe von Data Comparisons Daten in verschiedenen Umgebungen vergleichen.

The most useful data come from these comparisons and not from absolute ages.
Die nützlichsten Daten kommen aus dem Vergleich dieser Resultate und nicht dem absoluten Alter.

Model Experiments and Comparisons Simulating Ways to a Completely Renewable Energy Supply.
Modellexperimente und -vergleiche zur Simulation von Wegen zu einer vollständig regenerativen Energieversorgung.

HICPs are designed to facilitate international comparisons of consumer price inflation.
Die HVPI wurden für den internationalen Vergleich des Anstiegs der Verbraucherpreise geschaffen.

Hinterlands suffer from comparisons; often they are passed over as boring.
Das Umland leidet unter den Vergleichen; oft wird es als langweilig übergangen.

Personal income measures and comparisons are needed to assess the social situation of agricultural families.
Zur Beurteilung der sozialen Lage der landwirtschaftlichen Familien bedarf es personeller Einkommensmaßstäbe und -vergleiche.