What is the translation of " DOUBTED " in German?

• bezweifelt
• misstraute
• zweifelhaft
• bezweifelte
• bezweifelten
• bezweifeln
• der im Zweifel ist
• zweifellos
• angezweifelten

Examples of using Doubted in English and their translations into German

But you doubted me.
Du hast gezweifelt.

That you would be first prime was never doubted.
Keiner bezweifelte, dass du Primus würdest.

I never doubted.
Würd ich nie bezweifeln.

She also doubted the use of chemical weapons.
Auch sie zweifelte an der Anwendung chemischer Waffen.

They never doubted.
Sie haben nie gezweifelt.

Who doubted you?
Wer hat das denn bezweifelt?- Ich!

This no one doubted.
Daran hatte niemand Zweifel.

I never doubted that, Thomas.
Das bezweifele ich nicht, Thomas.

Even Jesus doubted.
Selbst Jesus hat doch gezweifelt.

I never doubted that, honey.
Ich habe nie daran gezweifelt, Schatz.

Arian Christians, on the other hand, doubted Jesus' divinity.
Arische Christen bezweifelten andererseits Göttlichkeit Jesus.

I sometimes doubted whether life itself has any.
Ich bezweifle manchmal, ob das Leben einen Sinn hat.

One could say that you were both the doubter and the doubted.
Man könnte sagen, Sie waren beide die Zweifler und die Angezweifelten.

I'm really sorry I doubted you and Roman.
Es tut mir leid, dass ich Ihnen und Roman misstraute.

I never doubted for a minute you would find me!
Ich habe nie gezweifelt, dass du mich findest!

Aunt Hanna apparently never doubted that she was human.
Tante Hanna scheint nie daran gezweifelt zu haben, daß sie ein Mensch war.

They doubted whether we had souls.
Es hat daran gezweifelt, ob wir überhaupt eine Seele haben..

No one ever doubted that Tom would win.
Niemand hat je daran gezweifelt, dass Tom gewänne.

Troy doubted Cassandra and then the Greeks won!
Die Trojaner misstrauten Kassandra und die Griechen besiegten sie!

No one ever doubted that Tom would win.
Niemand hat je daran gezweifelt, dass Tom siegen würde.

Many doubted his explanation and called for his resignation.
Viele zweifeln seine Erklärung an und forderten seinen Rücktritt.

If you are angry I doubted you, I will make an apology later.
Bist du sauer, dass ich dir misstraute? Ich entschuldige mich ja.

No one doubted that Stalin was capable of carrying out this threat.
Niemand zweifelte daran, daß Stalin seine Drohung auch wahrmachen werde.

You mean you doubted the paternity of the child?
Das heißt, Sie bezweifeln Ihre Vaterschaft an dem Kind?

I never doubted your ability to handle the situation, Odo.
Ich hatte nie Zweifel, dass Sie die Lage meistern würden, Odo.

He publicly doubted the almost decided bancruptcy.
Er zweifelt in aller Öffentlichkeit die schon fast beschlossene Pleite an.

Many people doubted that renewable energies could replace fossil-nuclear energy production.
Von vielen Seiten wurde bezweifelt, dass die erneuerbaren Energien die fossil-nukleare Energieversorgung ablösen könnten.

She said she doubted anyone could cope with them.
Annie entgegnete, sie bezweifle, daß es irgend jemanden gebe, der mit ihnen fertig werde.

I have never doubted that, but you're also essential to me.
Ich habe nie daran gezweifelt, aber du bist auch für mich wichtig.

Some German airlines doubted the necessity of restricting flight movements.
Einige deutsche Airlines zweifelten an der Notwendigkeit der Flugeinschränkungen.