What is the translation of " EFFICIENT COORDINATION " in German?

• effiziente Koordinierung
• effiziente Koordination
• effizienten Abstimmung
• effizienten Koordinierung
• wirksame Koordination
• wirksame Koordinierung

Examples of using Efficient coordination in English and their translations into German

Efficient coordination with the Council of Europe.
Effiziente Koordinierung mit dem Europarat.

Our shared experiences have demonstrated the value of effective and efficient coordination between our Organizations.
Unsere gemeinsamen Erfahrungen haben den Wert effektiver und effizienter Koordination unserer Organisationen erwiesen.

An efficient coordination of all building-specific services.
Effiziente Koordination aller gebäudebezogenen Leistungen.

Our employees benefit from the short paths between the departments for fast, efficient coordination and decision-making.
Unsere Mitarbeiter nutzen die kurzen Wege zwischen den Abteilungen für schnelle, effiziente Abstimmungen und Entscheidungen.

Establishing efficient coordination and consultation mechanisms.
Einrichtung wirksamer Koordinierungs- und Konsultationsverfahren.

However, the programme's implementation lacks clear lines of responsibilities and an efficient coordination mechanism.
Die Programmdurchführung leidet jedoch unter einer unklaren Zuständigkeitsverteilung und es fehlt an einer effizienten Koordinierung.

To provide efficient coordination and support on behalf of the EU delegation into VICH.
Effiziente Koordinierung und Unterstützung für die EU-Vertretung im VICH.

This is a powerful capability that greatly simplifies systems integration and allows efficient coordination of multiple sensors and systems.
Diese leistungsstarke Funktion vereinfacht die Systemintegration erheblich und ermöglicht die effiziente Koordination mehrerer Sensoren und Systeme.

Ensuring efficient coordination, implementation and evaluation of joint operations.
Gewährleistung einer effizienten Koordinierung, Durchführung und Evaluierung gemeinsamer Aktionen.

As a general contractor we assure you a professional execution of your project as well as efficient coordination of the various services.
Als Generalunternehmer garantieren wir Ihnen die fachmännische Umsetzung Ihres Projekts sowie die effiziente Koordination der verschiedenen Dienstleister.

This approach requires efficient coordination at the level of the European institutions.
Dieser Ansatz erfordert eine wirksame Koordination auf der Ebene der europäischen Institutionen.

Our employees are firmly integrated in the process and become your main contact persons, taking over the efficient coordination of important logistics processes.
Unsere Mitarbeiter werden integral in den Prozess eingebaut und übernehmen für Sie als zentrale Ansprechpartner die effiziente Koordinierung wichtiger Logistikprozesse.

With efficient coordination we avoid downtime and we achieve the best customer satisfaction.
Mit einer effizienten Koordination vermeiden wir Ausfallzeiten und stellen die größtmögliche Kundenzufriedenheit sicher.

We give you a dedicated team of professional project managers to ensure efficient coordination and communication between all parties.
Wir stellen Ihnen deshalb ein motiviertes Team professioneller Projektmanager zur Seite, damit eine effiziente Koordinierung und Kommunikation zwischen allen Beteiligten gewährleistet ist.

That includes, however, efficient coordination of economic policies, with Parliament involved.
Allerdings gehört die effiziente Koordinierung der Wirtschaftspolitiken unter Beteiligung des Europäischen Parlaments dazu.

Helping them to see the need for long-term planning increases your chances of securing the longer term support and resources needed for efficient coordination efforts.
Ihnen die Augen für die Notwendigkeit einer langfristigen Planung zu öffnen, erhöht die Chancen auf eine langfristige Unterstützung und Ressourcen für eine effiziente Koordinierung.

WP1: This WP will ensure effective and efficient coordination and management throughout the duration of the project.
WP1: Dieses WP sichert die effektive und effiziente Koordination und das Management während der ganzen Dauer des Projekts.

Aan efficient coordination of the Community financial instruments, Framework Programme and Structural Funds in particular, will be ensured.
Eine effiziente Koordinierung der Finanzinstrumente der Gemeinschaft, insbesondere des Rahmenprogramms und der Strukturfonds, wird sichergestellt.

It is not necessarily expensive TV advertising that counts, it is rather the fine-tuned and efficient coordination of individual elements matching a previously defined marketing budget.
Dabei kommt es nicht unbedingt auf teure TV-Werbung an, sondern vielmehr auf abgestimmte und effiziente Koordination einzelner Elemente, die zu einem vorher definierten Marketingbudget passen.

Ensuring efficient coordination of dispersed climate actions is one of the first challenges to be addressed by a new climate governance framework.
Eine der ersten Herausforderungen des neuen Klima-Governance-Rahmens besteht in der effizienten Koordinierung der zerstreuten Klimaschutzmaßnahmen.

I do not oppose this, but I continue to wonder whether the European level is really appropriate, and whether Europe would perhaps do better to confine itself to the efficient coordination of tangible, determined action at national level.
Ich bin nicht dagegen, aber ich frage mich weiterhin, ob die europäische Ebene wirklich angemessen ist, und ob es nicht vielleicht besser wäre, wenn sich Europa auf die effiziente Koordinierung greifbarer, entschiedener Maßnahmen auf nationaler Ebene beschränken würde.

Like you I believe that efficient coordination of Community measures relating to tourism is vital.
Wie Sie bin auch ich davon überzeugt, daß die wirksame Koordinierung der Gemeinschaftsmaßnahmen für den Fremdenverkehr eine Notwendigkeit darstellt.

I believe that the necessary conditions for the existence of a single electric vehicle market must be created, while at the same time guaranteeing efficient coordination of policies at EU level, in order to avoid negative impacts, particularly on employment.
Meiner Meinung nach müssen die für einen Binnenmarkt für Elektrofahrzeuge notwendigen Bedingungen geschaffen und gleichzeitig eine effiziente Koordination der Maßnahmen auf EU-Ebene etabliert werden, um negative Folgen, insbesondere für den Bereich Beschäftigung, zu umgehen.

An efficient coordination of the Public Employment Service branch offices with educational institutions and local stakeholders could increase outreach.
Eine effiziente Koordinierung der Ämter der öffentlichen Arbeitsverwaltung mit Bildungseinrichtungen und Akteuren der lokalen Ebene könnte dabei helfen, dass mehr Jugendliche erreicht werden.

As far as the construction of new infrastructures is concerned, an efficient coordination of the Community financial instruments, Framework Programme and Structural Funds in particular, will be ensured.
Für den Bau/Aufbau neuer Infrastrukturen wird eine effiziente Koordinierung der Finanzinstrumente der Gemeinschaft, insbesondere des Rahmenprogramms und der Strukturfonds, sichergestellt werden.

An efficient coordination of economic policies is necessary, though it should be kept in mind that diverging situations, and even similar situations, may call for radically different responses.
Eine effiziente wirtschaftspolitische Koordinierung ist erforderlich, wobei allerdings berücksichtigt werden muss, dass unterschiedliche und selbst ähnliche Situationen grund verschiedene Lösungen erfordern können.

Supply Chain Management by Arthur Flury AG secures safe, sustainable, efficient coordination of information flows over the long term, optimising total costs in the framework of your corporate strategy.
Das Supply Chain Management der Arthur Flury AG sichert im Rahmen der Unternehmenstrategie eine langfristig sichere, gesamtkostenoptimale, nachhaltige sowie effiziente Koordination der Waren- und Informationsflüsse.

In order to ensure efficient coordination and cooperation with the authorities, borrowers, the banking sector and other lenders in the region, the EIB opened an office in Rabat in 2005.
Die EIB hat 2005 ein Vertretungsbüro in Rabat eröffnet, durch das eine effiziente Koordination und Kooperation mit Behörden, Darlehensnehmern, dem Bankensektor und anderen Darlehensgebern in der Region gewährleistet werden soll.

The Council deleted the reference to an efficient coordination between the different actors concerned and between countries as essential to ensure the coherence of these policies.
Der Hinweis auf eine effiziente Koordinierung zwischen den verschiedenen betroffenen Akteuren und zwischen den Staaten, welche zur Sicherung der Kohärenz dieser Politiken von grundlegender Bedeutung ist, wurde vom Rat gestrichen.

Ensure genuine and efficient coordination and information between Member States as regards major decisions in the immigration field, particularly regularisation measures and measures to tackle illegal immigration;
Echte und wirksame Koordination und Information unter den Mitgliedstaaten müssen bei allen wichtigen einwanderungspolitischen Entscheidungen, insbesondere im Hinblick auf Regularisierungsmaßnahmen und Maßnahmen zur Bekämpfung illegaler Einwanderung.