What is the translation of " HANDICAPS " in German?

• Handicaps
• Nachteilen
• Behinderungen
• Benachteiligungen
• behindert
• Handikaps
• Behinderte
• Handicap
• Nachteile
• Behinderung

Examples of using Handicaps in English and their translations into German

People love handicaps, frankly.
Leute lieben Behinderte, ehrlich.

Disparities and Structural Handicaps.
Disparitäten und strukturelle Handikaps.

Their handicaps are hardly present in their dreams.
Ihr Handikap kommt in ihren Träumen kaum vor.

Other people have handicaps.
Viele Menschen habe eine Behinderung.

And this girl handicaps herself just for laughs!
Und diese Göre behindert sich selbst nur aus Jux!

Your honesty and directness will only be handicaps.
Deine Ehrlichkeit und Direktheit werden ein Hindernis sein.

Psychological handicaps such as depression or burnout.
Psychische Beeinträchtigung wie z.B. Depressionen oder Burn-out.

An experimental chamber play about handicaps and strong points.
Ein experimentelles Kammerspiel über Gebrechen und Stärken.

The sound is a little bit washy and has both advantages and handicaps.
Der etwas verwaschene Sound hat einen Vor- sowie Nachteil.

Minimum Wage Handicaps Integration of Refugees into Labour Market.
Mindestlohn behindert Integration der Flüchtlinge in den Arbeitsmarkt.

Our journeys should be reducing handicaps, not increasing them.
Durch unsere Reisen sollten Beeinträchtigungen gemildert, nicht verstärkt werden.

The project team consisted of people with and without mental handicaps.
Das Projektteam bestand aus Menschen mit und ohne geistige Einschränkungen.

The EU wine sector has currently some handicaps compared to its competitors.
Der EU-Weinsektor hat gegenwärtig verglichen mit seinen Konkurrenten einige Handikaps.

We want Palestinian participation without barriers or handicaps.
Wir sind für eine palästinensische Beteiligung ohne Hindernisse oder Einschränkungen.

In today's world, physical handicaps can be amended with the today's technology.
Körperliche Einschränkungen kann man in der heutigen Welt mit der heutigen Technik ausgleichen.

This is an offer for students with classical handicaps e. g.
Wir sprechen mit diesem Angebot sowohl Studierende mit klassischen Beeinträchtigungen z.B.

Children with special handicaps are sometimes educated abroad for example, in Heidelberg.
Kinder mit besonderen Behin­derungen werden bisweilen im Ausland unterrichtet zum Beispiel in Heidel­berg.

There are many people among the Massai who have physical handicaps.
Unter den Massai gibt es zahlreiche Menschen mit körperlichen Behinderungen.

In addition to serious physical handicaps, the diagnoses are characterised by psychological problems and behavioural disorders.
Neben starken körperlichen Beeinträchtigungen bestimmen psychische Probleme und Verhaltensauffälligkeiten die Diagnosen.

Future outlook for agriculture in areas with special handicaps.
Zukunftsperspektiven der Landwirtschaft in Gebieten mit bestimmten naturbedingten Nachteilen.

Such dirigisme handicaps and endangers most of all small and medium-sized businesses, which were and still are the backbone of the German economy.
Der Dirigismus behindert und gefährdet vor allem kleine und mittlere Unternehmen, die nach wie vor das Rückgrat der deutschen Wirtschaft sind.

We manufacture all technically producable special profiles after your handicaps.
Wir fertige sämtliche technisch herstellbare Sonderprofile nach Ihren Vorgaben.

Imbalances or handicaps, progression of diseases and processes of ageing are portrayed in their totality within the astral body beyond space and time.
Ungleichgewichte oder Behinderungen, Krankheitsverläufe und Alterungsprozesse sind im astralen Körper als ein Ganzes jenseits von Raum und Zeit abgebildet.

They offer an optimal training environment for persons with health handicaps.
Sie bieten eine optimale Trainingsumgebung für Menschen mit gesundheitlichen Vorbelastungen.

But her vocal limitations or handicaps are not something that one would want to imitate as if they were intrinsic to the work or the style.
Aber ihre stimmlichen Beschränkungen oder Handicaps, wenn man so will, sind nichts, was man imitieren sollte, als wären sie untrennbar mit dem Werk oder mit dem Stil verbunden.

Functional disturbances which still allow the ability to work but are already causing clear handicaps.
Funktionsausfälle, die noch eine Arbeitsfähigkeit ermöglichen, aber dennoch bereits deutlich behindern.

Unable to wash, handicaps and slowing down during the productive process, early wear and limited life of the components, are some of the serious consequences of the magnetism of the parts.
Beeinträchtigung der Reinigung, Verlangsamungen und Behinderungen im Herstellungsablauf sowie ein vorzeitiger Verschleiß und verminderte Lebensdauer sind einige der schwerwiegenden Folgen von Magnetismus von Bauteilen.

Appropriate treatment of chronic pain in children and adolescents with severe psychomotor handicaps requires.
Eine angemessene Behandlung chronischer Schmerzen bei Kindern und Jugendlichen mit schwerer psychomotorischer Behinderung benötigt.

At that time, he had the idea to build a wheelchair-accessible hotel, in which every guest could enjoy a wholesome holiday, notwithstanding his or her handicaps.
Zu dieser Zeit entstand die Idee für ein barrierefreies Hotel, in dem jeder Gast ungeachtet seiner Handicaps einen vollwertigen Urlaub genießen kann.

Supplementary opinion on the Future outlook for agriculture in areas with special handicaps.
Ergänzende Stellungnahme zu einer Initiativstellungnahme zum Thema Zukunftsperspek­tiven der Landwirtschaft in Gebieten mit bestimmten naturbedingten Nachteilen.