What is the translation of " PARTICIPATION IN THE PROGRAMME " in German?

• Teilnahme am Programm
• Beteiligung am Programm
• Programmteilnahme

Examples of using Participation in the programme in English and their translations into German

Article 3: Participation in the programme.
Artikel 3: Teilnahme am Programm.

We are also extremely pleased with the work carried out to make participation in the programme as broad as possible.
Ebenso sehr freuen wir uns über die Arbeit, die geleistet wurde, um die Beteiligung am Programm so breit wie möglich zu gestalten.

Participation in the programme is free.
Die Teilnahme am Programm ist kostenlos.

Conditions for participation in the programme.
Bedingungen für die Teilnahme am Programm.

Participation in the programme shall be open to bodies, institutes and networks established in..
An dem Programm können Einrichtungen, Institute und Netzwerke teilnehmen mit Sitz in.

A certificate confirming participation in the programme.
Zertifikat über die Teilnahme am Programm.

Is participation in the programme free?
Ist die Teilnahme am Programm kostenlos?

Special attention will be placed on inclusion and participation in the programme by young people who are disadvantaged.
Auf Inklusion und die Teilnahme am Programm von jungen Menschen mit Benachteiligungen soll besonders geachtet werden.

The participation in the programme is obligatory.
Die Teilnahme an den Programmelementen ist verpflichtend.

 Some countries' laws may also prohibit participation in the Programme or some aspects of the Programme..
 Zudem können auch die Gesetze einiger Länder die Teilnahme am Programm oder an einzelnen Komponenten des Programms untersagen.

Participation in the programme would remain optional(in 2008, 19 Member States took part);
Die Teilnahme an dem Programm wäre fakultativ 2008 haben sich 19 Mitgliedstaaten beteiligt.

Prerequisites for participation in the programme are.
Voraussetzungen für die Teilnahme am Programm sind.

Participation in the programme is optional; 19 Member States took part in 2008.
Die Teilnahme an dem Programm ist fakultativ; im Jahr 2008 haben sich 19 Mitgliedstaaten betei ligt.

The overriding principle is that participation in the programme should retain the nature of a VET traineeship.
Oberstes Prinzip ist, dass die Teilnahme am Programm den Charakter eines Berufspraktikums behält.

Participation in the Programme shall be open to legal entities established in the Member States.
An dem Programm können sich Rechtspersonen mit Sitz in den Mitgliedstaaten beteiligen.

If funding is insufficient, it is inevitable that the financially straitened will forgo participation in the programme.
Wenn es keine ausreichenden Mittel gibt, dann werden sicherlich diejenigen auf ihre Beteiligung am Programm verzichten, deren finanzielle Möglichkeiten beschränkt sind.

Article 3: Participation in the programme.
Artikel 3: Teilnahme an den Programmen.

The criteria used for selection were the volume and nature of customs traffic, types of customs controls employed, participation in the programme and geographical diversity.
Auswahlkriterien waren der Umfang und der Charakter des Zollverkehrs, die Art der angewandten Zollkontrollen, die Teilnahme am Programm und die geografische Vielfalt.

We will confirm your participation in the programme with a detailed certificate.
Die Teilnahme am Programm bestätigen wir mit einem ausführlichen Zertifikat.

In its conclusion, the Committee recommended maximum transparency in publicizing the information needed to encourage participation in the programme.
Der Ausschuß empfiehlt zum Abschluß seiner Stellungnahme, bei der Verbreitung der Informationen, mit denen die Teilnahme an dem Programm gefördert werden soll, auf möglichst große Transparenz zu achten.

The tender for participation in the programme is sent in December of the year prior.
Die Ausschreibung zur Teilnahme am Programm beginnt jeweils im Dezember des Vorjahres.

That participation in the programme offers unique insights into both hotel as well as spa management?
Dass eine Teilnahme am Lehrgang einen einzigartigen Einblick sowohl in das Hotel- als auch ins Spa-Management ermöglicht?

That's because the prerequisite for participation in the programme was owning a smartphone, a car and having a regular job.
Denn Voraussetzung für die Teilnahme an dem Programm war der Besitz eines Smartphones, eines Autos und eines festen Jobs.

Participation in the programme was open to the 27 EU Member States, as well as to Croatia and Turkey.
Die Teilnahme an dem Programm stand den 27 EU‑Mitgliedstaaten sowie Kroatien und der Türkei offen.

They are particularly damaging for SMEs, whose participation in the programme, if not their very existence may be threatened through late payment.
Sie stellen ein großes Problem vor allem für die KMU dar, deren Teilnahme am Programm und im schlimmsten Fall deren Fortbestand durch verspätete Zahlungen bedroht sein kann.

Participation in the programme affects the employability of young people, particularly young volunteers.
Die Teilnahme am Programm hat Auswirkungen auf die Beschäftigungsfähigkeit der Jugendlichen, insbesondere der jungen Freiwilligen.

Removing red tape and barriers to participation in the programme and therefore widening scientific excellence throughout Europe.
Abbau von Bürokratie und Beseitigung von Hindernissen für die Teilnahme am Programm und folglich Ausweitung der wissenschaftlichen Exzellenz in ganz Europa.

If participation in the programme takes place through the My Casinos Austria App, then the terms of use and privacy statement of the My Casinos Austria App also apply.
Sofern eine Programmteilnahme im Rahmen der My Casinos Austria App erfolgt, gelten auch die Nutzungsbedingungen und die Datenschutzerklärung der My Casinos Austria App.

Applications for participation in the programme must be completed by three months after the beginning of training.
Der Antrag für die Teilnahme an dem Programm muss bis 3 Monate nach Ausbildungsbeginn abgeschlossen werden.

These structures have seen participation in the programme as an opportunity to prepare themselves for the competition in the framework of the new programmes..
Diese Strukturen sahen in der Teilnahme an dem Programm eine Chance, sich auf den Wettbewerb im Rahmen der neuen Programme vorzubereiten.