What is the translation of " BROODING " in Greek?

• μελαγχολικός
• μελαγχολία
• να σκέφτεται
• να μελαγχολείς
• επωάζοντας
• brooding
• μελαγχολική
• μελαγχολικό
• μελαγχολώντας

Examples of using Brooding in English and their translations into Greek

So much brooding.
Τόση μελαγχολία.

Brooding on your misfortune?
Μελαγχολικός για την ατυχία σας;?

She's brooding.
Είναι μελαγχολική.

They said you were up here brooding.
Είπαν πως ήσουν εδώ μελαγχολικός.

You have been brooding ever since.
Είσαι μελαγχολικός από τότε.

At least I got you to stop brooding.
Τουλάχιστον σε έκανα να πάψεις να μελαγχολείς.

I'm brooding. I'm not praying.
Είμαι μελαγχολική, δεν προσεύχομαι.

I'm not brooding.
Δεν είμαι μελαγχολικός.

She is brooding their rather scruffy young.
Είναι brooding μάλλον τους ατημέλητη νέους.

And stop brooding.
Και σταμάτα να σκέφτεται.

A very brooding and comely FBI agent.
Ο Μόλντερ ήταν μελαγχολικός και ελκυστικός ταυτόχρονα.

There is dark and brooding.
Σκοτεινός και μελαγχολικός.

He's so brooding and full of angst.
Είναι τόσο μελαγχολικός και γεμάτος άγχος.

He's a mercurial, brooding.
Είναι άστατος, μελαγχολικός.

Instead of brooding, prevent the next incident.
Αντί να μελαγχολείς, απέτρεψε το επόμενο ατύχημα.

Shy, loner, brooding.
Ντροπαλός, μοναχικός, μελαγχολικός.

It was brooding, dark, and mysterious, apparently.
Ήταν μελαγχολικό, σκοτεινό και μυστηριώδες, προφανώς.

You must stop brooding.
Πρέπει να σταματήσεις να μελαγχολείς.

Slow whooshing[brooding ominous music][panting].
Αργή whooshing[Μελαγχολία δυσοίωνη μουσική][Λαχάνιασμα].

Since you came, Edmond's been brooding.
Από τη στιγμή που ήρθες, ο Εντμόντ έγινε μελαγχολικός.

He became, uh, more brooding, more bloodthirsty.
Έγινε πιο… μελαγχολικός, πιο… αιμοδιψής.

Stefan: brooding and mysterious, he seems to be the only one who can re.
Στέφαν: μελαγχολικός και μυστηριώδης, φαίνεται να είναι ο μόνος που μπορεί να αντισ.

Aquaculture fish brooding tanks.
Δεξαμενές επώασης ψαριών υδατοκαλλιέργειας.

The handsome, brooding older man with a sensual twinkle?
Ο γοητευτικός, μελαγχολικός ηλικιωμένος με την αισθησιακή λάμψη;?

You're just more quiet and brooding than usual.
Είσαι πιο ήσυχος και κατσούφης απ' ότι συνήθως.

I walked, brooding over it, and found myself before his house.
Περπάτησα, μελαγχολική γι' αυτό… και βρέθηκα μπροστά στο σπίτι του.

You seem especially brooding today, Victor.
Μπορείτε να φαίνεται ιδιαίτερα μελαγχολική σήμερα, Victor.

Stefan: brooding and mysterious, he seems to be the only….
Στέφαν: μελαγχολικός και μυστηριώδης, φαίνεται να είναι ο μόνος που μπορεί να αντισ.

You didn't see the morose and brooding creature he became.
Μπορείτε δεν δείτε το σκυθρωπός και να σκέφτεται πλάσμα έγινε.

In my brooding youth, Bronte encapsulated my viewpoint thusly:"The trouble is not that.
Στην μελαγχολική νεότητά μου, η Μπροντέ απέδωσε περιληπτικά την άποψή μου κάπως έτσι.