What is the translation of " DEVELOPMENT PROBLEMS " in Greek?

• αναπτυξιακά προβλήματα
• προβλήματα ανάπτυξης
• αναπτυξιακών προβλημάτων
• προβλημάτων ανάπτυξης

Examples of using Development problems in English and their translations into Greek

Body development problems.
Προβλήματα ανάπτυξης του σώματος.

These children do not face any development problems.
Κανένα από τα παιδιά αυτά δεν είχε αναπτυξιακά προβλήματα.

Development problems in Italy.
Αναπτυξιακά προβλήματα στην Ιταλία.

Indeed, the country's development problems are far from over.
Πράγματι, τα αναπτυξιακά προβλήματα της χώρας σε καμία περίπτωση δεν έχουν τελειώσει.

Development problems in Germany.
Αναπτυξιακά προβλήματα στη Γερμανία.

Emphasis has been placed on the important and complex development problems of the blanket.
Μας έχει επισημάνει τα σύνθετα και δύσκολα προβλήματα ανάπτυξης του μαζικού.

Body development problems Anemia.
Προβλήματα ανάπτυξης του σώματος.

It can lead to low birth weight and other development problems for your unborn child.
Μπορεί να οδηγήσει σε χαμηλό βάρος γέννησης και άλλα αναπτυξιακά προβλήματα για το αγέννητο μωρό σας.

There are development problems in the ultra-peripheral regions.
Υπάρχουν προβλήματα ανάπτυξης στις ιδιαίτερα απομακρυσμένες περιοχές.

Egypt suffers from overpopulation and all the development problems which go with it.
Στην Αίγυπτο υφίσταται πρόβλημα υπερπληθυσμού καθώς και όλα τα συνεπακόλουθα αναπτυξιακά προβλήματα.

Symptoms range from development problems to self-harm, nightmares and depression.
Τα συμπτώματα παρουσιάζουν μεγάλο εύρος, από αναπτυξιακά προβλήματα έως αυτοτραυματισμούς, εφιάλτες και κατάθλιψη.

In addition, Eva co-founded Eva's Heroes, which helps people who have mobility and development problems.
Επίσης, ίδρυσε την οργάνωση Eva's Heroes, η οποία βοηθά άτομα με κινητικά και αναπτυξιακά προβλήματα.

Parliament resolution on development problems and structural operations in France under Objectives 1 and 2.
Ψήφισμα του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου σχετικά με τα αναπτυξιακά προβλήματα και τις διαρθρωτικές παρεμβάσεις στη Γαλλία στο πλαίσιο των στόχων 1 και 2.

She also founded the association called Eva's Heroes, which helps people who have mobility and development problems.
Επίσης, ίδρυσε την οργάνωση Eva's Heroes, η οποία βοηθά άτομα με κινητικά και αναπτυξιακά προβλήματα.

Since most children with the syndrome experience severe speech development problems, speech and language therapy are vital.
Εφόσον τα περισσότερα παιδιά με το σύνδρομο έχουν σοβαρά προβλήματα ανάπτυξης της γλώσσας, η λογοθεραπεία είναι ζωτικής σημασίας.

Protracted development problems with its Rolls-Royce Peregrine engines delayed the project and few Whirlwinds were built.
Παρατεταμένα προβλήματα ανάπτυξης των κινητήρων Peregrine της Rolls-Royce στους οποίους βασίζονταν καθυστέρησαν όλο το πρόγραμμα και μόνο ένας μικρός αριθμός παρήχθη τελικά.

He is ready to tackle challenging conceptual, research and development problems in management and economics.
Είναι έτοιμος να αντιμετωπίσει προκλητικά εννοιολογικά, ερευνητικά και αναπτυξιακά προβλήματα στη διαχείριση και την οικονομία.

Development problems and poverty will not be automatically eliminated with the 0.7%: there is an urgent need for planning, structure and monitoring.
Τα αναπτυξιακά προβλήματα και η φτώχεια δεν θα εξαλειφθούν αυτόματα με το 0 7_%: υπάρχει μια επείγουσα ανάγκη για σχεδιασμό, συγκρότηση και εποπτεία.

You will analyse development situations and respond to particular development problems with derived solutions.
Θα αναλύσετε τις καταστάσεις ανάπτυξης και θα απαντήσετε σε συγκεκριμένα αναπτυξιακά προβλήματα με τις προερχόμενες λύσεις.

It is important that regions with development problems in the wealthy Member States such as Austria also have a fair share of the funds.
Είναι σημαντικό οι περιφέρειες με αναπτυξιακά προβλήματα στα πλούσια κράτη μέλη όπως η Αυστρία να λαμβάνουν επίσης δίκαιο μερίδιο από τα κονδύλια.

The focus of this field is on planning spatial interventions for dealing with spatial and development problems of the society.
Η περιοχή αυτή εμβάθυνσης εστιάζει το ενδιαφέρον της στο σχεδιασμό των κατάλληλων παρεμβάσεων στο χώρο για την αντιμετώπιση χωροταξικών και αναπτυξιακών προβλημάτων της κοινωνίας.

CRS can result in vision, heart, hearing, growth, and bone development problems, intellectual disability, and spleen and liver damage in the newborn.
CRS μπορεί να οδηγήσει σε όραση, την καρδιά, την ακοή, την ανάπτυξη και τα αναπτυξιακά προβλήματα των οστών, νοητική υστέρηση, και σπλήνα και ηπατική βλάβη στο νεογέννητο.

Each plant is up to 12.5 meters and gives about 30 clones per year, when it is found in the appropriate conditions and no present development problems appear.
Κάθε φυτό φτάνει έως τα 12, 5 μέτρα και δίνει περίπου 30 κλώνους ετησίως, όταν βρεθεί σε κατάλληλες συνθήκες και δεν παρουσιάσει προβλήματα ανάπτυξης.

Protracted development problems with its Rolls-Royce Peregrine engines delayed the entire project and only a relatively small number were ever built.
Παρατεταμένα προβλήματα ανάπτυξης των κινητήρων Peregrine της Rolls-Royce στους οποίους βασίζονταν καθυστέρησαν όλο το πρόγραμμα και μόνο ένας μικρός αριθμός παρήχθη τελικά.

The main aim of the"Population and Development" programme is to train the specialists who will be ready for practical development problems solution.
Σχετικά με το Πρόγραμμα Ο κύριος στόχος του προγράμματος«Πληθυσμό και την Ανάπτυξη» είναι να εκπαιδεύσει τους ειδικούς που θα είναι έτοιμη για λύση πρακτικών προβλημάτων ανάπτυξης.

Protracted development problems with the Rolls-Royce Peregrine engines it relied on delayed the entire project, and only a relatively small number were built.
Παρατεταμένα προβλήματα ανάπτυξης των κινητήρων Peregrine της Rolls-Royce στους οποίους βασίζονταν καθυστέρησαν όλο το πρόγραμμα και μόνο ένας μικρός αριθμός παρήχθη τελικά.

GEOGRAPHICAL ELIGIBILITY The reform of the Structural Funds under Agenda 2000 recommends concentrating structural assistance on the most pressing development problems.
Η μεταρρύθμιση των Διαρθρωτικών Ταμείων(es de en fr) του Προγράμματος Δράσης 2000(es de en fr) συστήνει τη συγκέντρωση των διαρθρωτικών παρεμβάσεων στα πιο σημαντικά προβλήματα ανάπτυξης.

Knowledge and understanding of particular development problems most obviously poverty and inequality and of ways of thinking about and responding to these problems..
Η γνώση και η κατανόηση των ιδιαίτερων προβλημάτων ανάπτυξης- κατά τα φαινόμενα της φτώχειας και της ανισότητας- και των τρόπων σκέψης και για την αντιμετώπιση αυτών των προβλημάτων..

The next item is the report(A4-0321/97) by Mr Decourrière, on behalf of the Committee on Regional Policy, on development problems and structural measures in Belgium(C4-0107/97).
Η ημερήσια διάταξη προβλέπει τη συζήτηση της έκθεσης(Α4-0321/97) του κ. Decourriθre, εξ ονόματος της Επιτροπής Περιφερειακής Πολιτικής σχετικά με τα προβλήματα ανάπτυξης και τις διαρθρωτικές παρεμβάσεις στο Βέλγιο(C4-0107/97).

Mr President, I have the following comments to make on the development problems examined regarding the advisability and effectiveness of the proposed structural measures in Spain for the period 1994-1999.
Κύριε Πρόεδρε, όσον αφορά τα αναπτυξιακά προβλήματα τα οποία εξετάζονται σε σχέση με τις διαρθρωτικές παρεμβάσεις στην Ισπανία που έχουν προταθεί για την περίοδο 1994-1999, καθώς και την καταλληλότητα και αποτελεσματικότητά τους, θα πρέπει να πω τα εξής.