What is the translation of " DEVOUT " in Greek?

• θρήσκος
• αφοσιωμένος
• ευσεβείς
• πιστοί
• ευλαβείς
• κατανυκτική
• θεοσεβούμενοι
• ένθερμος
• θεοσεβής
• ευσεβη
• θεοσεβείς
• ευλαβεις
• ευλαβική

Examples of using Devout in English and their translations into Greek

Very devout.
Πολύ θεοσεβής.

And this story about the devout?
Αυτη η ιστορια με τον ευσεβη.

We are devout people.
Είμαστε ευσεβείς άνθρωποι.

No, Catholic, very devout.
Όχι, καθολικός… πολύ θρήσκος.

He was a devout Catholic.
Ήταν θεοσεβής Καθολική.

Devout Christians. Evangelicals.
Ευσεβείς Χριστιανοί, Ευαγγελικοί.

They're devout.
Είναι θεοσεβούμενοι.

Rewards the devout with all sorts of heavenly gifts.
Ανταμείβει τους ευσεβείς με ουράνια δώρα.

But I am devout.
Αλλά είμαι αφοσιωμένος.

Extremely devout, and a pleasure to know.
Εξαιρετικά αφοσιωμένος και εξαιρετικά ευχάριστο, να τον γνωρίζεις.

Victor was devout.
Ο Βίκτορ ήταν θρήσκος.

You're devout catholic?
Είσαι αφοσιωμένος καθολικός;?

Apparently, Will was very devout.
Προφανώς, ο Will ήταν πολύ αφοσιωμένος.

A truly devout experience!
Μια πραγματικά κατανυκτική εμπειρία…!

Doctor, those translators were devout.
Doctor, αυτοί οι μεταφραστές ήταν ευσεβείς.

You're a devout man, Goliath.
Είσαι ένας αφοσιωμένος άνθρωπος, Γολιάθ.

You're a polytheist, quite devout, right?
Είσαι πολυθεϊστής, αρκετά θρήσκος, έτσι;?

We are more devout than most, thank you.
Είμαστε περισσότερο θεοσεβούμενοι από τους άλλους, ευχαριστούμε.

They claim to be so religious, so devout.
Ισχυρίζονται ότι είναι θρήσκοι, πολύ ευσεβείς.

My parents were devout Christians.
Οι γονείς μου ήταν ευσεβείς χριστιανοί.

He is a devout Christian and a political conservative.
Είναι αφοσιωμένος χριστιανός και πολιτικά συντηρητικός.

Those who aren't Catholic or devout may leave.
Όσοι δεν είναι καθολικοί ή πιστοί μπορούν να φύγουν.

He is a devout Christian and a Conservative, politically.
Είναι αφοσιωμένος χριστιανός και πολιτικά συντηρητικός.

Both of his parents were very devout Christians.
Και οι δυο γονείς του ήταν πολύ ευσεβείς χριστιανοί.

Norris is a devout Christian and politically conservative.
Είναι αφοσιωμένος χριστιανός και πολιτικά συντηρητικός.

Her parents, Dorotheus and Euseveia were devout Christians.
Οι γονείς της, ο Δωρόθεος και η Ευσεβία, ήταν πιστοί χριστιανοί.

St. Vladimir was a devout pagan in his early life.
Ο άγιος Βλαδίμηρος ήταν ένθερμος ειδωλολάτρης στην πρώιμη ζωή του.

A devout Arab Muslim got into a cab in London.
Ένας αφοσιωμένος Μουσουλμάνος Άραβας μπήκε σε ένα μαύρο ταξί στο Λονδίνο.

Top of his class, devout Irish Catholic, family man.
Πρώτος στην ακαδημία, αφοσιωμένος Ιρλανδός καθολικός, οικογενειάρχης.

A devout Arab Muslim entered a black cab in London.
Ένας αφοσιωμένος Μουσουλμάνος Άραβας μπήκε σε ένα ταξί κάπου στην Αθήνα.