DEVOUT Meaning in Japanese - translations and usage examples
S

[di'vaʊt]
[di'vaʊt]
信心深い
敬虔な
熱心な
敬けんな
敬devな
篤実な

Examples of using Devout in English and their translations into Japanese

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Programming category close
Here culture and unique, very devout.
ここでの文化やユニークな、非常に熱心
The devout were being welcomed to paradise.
でも、ステパノは天国に迎え入れられたのです。
The Christians of that time were very devout.
昔の信徒たちはとても熱心だった。
Whether the expression'devout' and'feared God' in Acts x.
かどうかの表現'敬けんな'と'恐れた神'をXの行為。
The Electron Festival is one for the devout.
電子フェスティバルは敬虔のための1つです。
Devout men buried Stephen and lamented greatly over him.
敬けんな人々はステファノを葬り,彼のために大いに嘆いた。
The Electron Festival, in Geneva Switzerland, is one for the devout.
電子フェスティバルは敬虔のための1つです。
We call them"the Brethren". The most devout servants of the Order.
俺たちは「兄弟」って呼んでる教団に最も忠実な手下だ。
Devout conversation on spiritual things helps no little with spiritual progress.
これに対して霊的なことがらに関する熱心な会話は、霊的な進歩に大いなる助けとなります。
A country that bans alcohol Brunei is a devout Islamic country.
お酒が飲めない国ブルネイは、かなり厳格なイスラム教国です。
The tour has a pair of very devout young people, that man has also been a vegetarian.
このツアーは、その男もベジタリアンを続けている、非常に熱心な若い人たちのペアがあります。
Taylor, who died in 2007,was a recognized war hero and devout believer.
年に亡くなったテイラーは、戦争の英雄であり信心深い信者であると認められていました。
Today bring to Me All Devout and Faithful Souls and immerse them in the ocean of My mercy.
今日、すべての信心深くて忠実な霊魂たちをわたしのもとに連れて来て、慈しみの大海に浸しなさい。
I felt like he was an angel," Magda said of her deeply devout husband.
私には、彼が天使のように思えました」と、マグダは敬虔深かっ夫について語った。
Raised as a devout Christian, St. Nicholas dedicated his whole life to serving the sick and suffering.
敬devなクリスチャンに育てられ、彼の生涯は病人と苦しみに奉仕することに捧げられました。
Once a year, he assumes the shape of man and break bread with them.to visit his most devout disciples.
年に一度、人間の姿をまとって信心深い弟子を訪問し―。
Because she was a devout Christian, she made his son build the Church of the Nativity at Bethlehem in 326.
熱心なキリスト教徒であった彼女は、326年にもベツレヘムの聖誕教会を息子のコンスタンティヌス帝に建てさせる。
He also shared some of the water with members of his staff and assistant,also a devout Catholic.
彼も、水の一部をスタッフとアシスタント(また、信心深いカトリック)のメンバーと共有しました。
Because people in Latin America are so devout, they begin off by having a Mass in Thanksgiving for the girl's birthday.
ラテンアメリカの人々はとてもareであるため、少女の誕生日に感謝祭でミサを開くことから始めます。
You believed that you had to crawl on your hands and knees, worship God,be devout and suffer.
あなた方は、四つん這いになって這い、神を崇めなければならない、敬虔で、苦しまなければならないと信じました。
As a devout Muslim, he took a particular interest in Timbuktu, already a center of religion and learning prior to its annexation.
敬虔ななイスラム教徒としてトンブクトゥに特に関心を示しました彼が併合する前から宗教や学問の中心地だった場所です。
We follow the custom of Tibetans lit pine branches, sprinkled with grains, re-burning incense,the hearts of extremely devout.
我々はチベットの点灯の習慣に従うと、穀物、再燃焼線香を交えて松の枝は、非常に熱心なの心。
Devout Jews then dwelling at Jerusalem, the scene of the incident, were quickly drawn together to the number of approximately three thousand.
敬けんなユダヤ人の住居でエルサレム次に、この事件の現場には、迅速に引かれたの数を合わせて約3000。
Not only the posture on their work,also the attitude of their soul possessed with something… the intensity and the devout, it is so beautiful.
その取り組む身体の姿勢だけでなく、何かに取り憑かれた魂の姿勢、その激しさと敬虔さが美しい。
Watching their devout faces, I do not know the feelings of their ill-fated, or the sigh Buddhism boundless! Sunrise As the bell ended the morning lesson.
たちの熱心な顔を見て、私たちの病気、またはため息仏教の無限の運命の気持ちが分からない!サンライズベルとしての朝のレッスン終了しました。
This pilgrimage site in southwest Nepal attracts devout Buddhists from around the world, who arrive to pay homage at the Sacred Garden where the‘Enlightened One' was born.
ネパールの南西部に位置するこの巡礼地には世界中から信心深い仏教徒が、ブッダ(=目覚めた人)の生誕地である聖園(SacredGarden)を敬うために集まって来ます。
A devout prayer, sincere fast, hajj(pilgrimage), the Zakah, the sacrifice are part of worship, so is any good deed with the intention to gain Allah's approval also a worship.
敬虔な礼拝、誠実な断食、ハッジ(巡礼)、喜捨、犠牲を捧げることはイバーダであり、アッラーのご承認を得ようという意図においてなされた、あらゆる善行もまたイバーダとなります。
In a tiny village in Kerala, a devout christian breathed his last and the local priest being out of station, a priest from an adjoining village was called upon to deliver the funeral oration.
ケララの小さな村で,敬虔なクリスチャンが亡くなっ.地元の司祭は駅の外でした,と隣接する村の司祭は賛辞を提供するよう求めた。
My husband was a devout Catholic believer, so he was not comfortable about me and my daughter visiting the fukyosho. So I always told him that I would visit a qigong dojo.
熱心なカトリック信者であった夫は、私や娘が布教所に通うことを快く思っていなかったため、私達は、いつも気功道場に行ってくると言っていました。
Several times a day the most devout Muslims attend the call to prayer. On Friday and the sacred days of Nowruz( the Persian new year), There is no a PIN, just as Friday, also sacred.
一日に数回最も敬虔なイスラム教徒の祈りにコールに出席します。.金曜日とノールーズの神聖な日( ペルシャの新年),あるないピン,金曜日と同様,また神聖です。
Results: 184, Time: 0.0517

Top dictionary queries

English - Japanese