Examples of using How in the hell in English and their translations into Greek
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Official/political
-
Computer
How in the hell.
Πως στο διάβολο.Like how in the hell…?
Όπως, πώς στο καλό…;?How in the hell…?
Crowley, how in the hell are you?
How in the hell can.
Πως στο διάβολο μπορεί.Now how in the hell did ya guess that?
Πως στο διάβολο, το ανακάλυψες αυτό;?How in the hell did you.
Πώς στο διάολο το έκανες.Well, then how in the hell are we supposed to have sex?
Και πώς στο καλό θα κάνουμε σεξ;?How in the hell did you find me?
Πώς στο καλό με βρήκες;?Angus, how in the hell do you miss a"tornadocane"?
Άνγκους, πώς στο διάολο σας ξέφυγε ένας ανεμοστρόβιλος;?How in the hell did that happen?
Πώς στο διάολο έγινε αυτό;?I mean how in the hell did you manage to drag them into this?
Εννοώ πώς στο καλό καταφέρατε να τους αναμείξατε σε αυτή την υπόθεση?How in the hell did you get a gun?
How in the hell do you know that?
Πώς στο καλό το ξέρεις αυτό;?How in the hell did you do that?
Πώς στην ευχή το έκανες αυτό;?How in the hell did you do this?
Πώς στο διάολο το έκανες αυτό;?How in the hell do you wake up dead?
Πώς στο διάολο ξυπνάς νεκρός;?How in the hell had this all happened?
How in the hell could you not notice that?
Πώς στο διάολο δεν το πρόσεξες;?How in the hell am I supposed to know that?
Πώς στο διάολο να το ξέρω αυτό;?How in the hell did you fit under there?
Πώς στο καλό χώρεσες κάτω από κει;?How in the hell did you get up that high?
Πώς στο διάολο έφτασες τόσο ψηλά;?How in the hell do you compete with that?
Πώς στο καλό, το ανταγωνίζεσαι αυτό;?How in the hell do you drive this thing?
Πώς στο διάολο οδηγείς αυτό το πράγμα;?How in the hell did they know we were here?
Πώς στο καλό ξέρανε πως είμαστε εδώ;?How in the hell am I supposed to listen to this?
Πώς στο καλό θα το ακούσω αυτό;?How in the hell could he be alive?
Πώς στο διάολο θα μπορούσε να είναι ζωντανός;?How in the hell did he get so much access?
Πώς στο διάολο έχει τόση μεγάλη πρόσβαση;?How in the hell can you ever explain this!
Πώς στο διάολο μπορείς να μου εξηγήσεις αυτό!How in the Hell did they know I have a motorcycle?
Πού στο διάολο ξέρετε ότι έχω μηχανή;?
