Examples of using How in the hell in English and their translations into Romanian
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
How in the hell should I know?
De unde naiba să ştiu?Even if I wanted to, how in the hell.
Chiar dac-aş vrea, cum naiba.How in the hell Did they know?
Cum naiba de au ştiut?Crowley, how in the hell are you?
Crowley, cum dracu eşti?How in the hell should I know?
De unde naiba să ştiu eu?!Then how in the hell did you collar him?
Atunci cum naiba l-ai arestat?How in the hell did we get here?
Cum dracu am ajuns aici?Okay, how in the hell are you doing all this?
Bine, cum naiba faci toate astea?How in the hell did you do this?
Cum naiba ai făcut asta?How in the hell did you see that?
Cum naiba ai văzut asta?How in the hell did you get here?
Cum naiba ai ajuns aici?How in the hell did that happen?
Cum dracu s-a întâmplat asta?How in the hell would you know that?
De unde naiba ştii tu asta?How in the hell did that mummy do that?
Cum dracu face mumia aia?How in the hell do you know who I am?
Cum naiba ştii tu cine sunt?How in the hell are you gonna do that?
Si cum dracu ati facut asta?How in the hell did he get that pen?
Cum naiba a făcut rost de pix?How in the hell did you fit under there?
Cum naiba ai încăput acolo?How in the hell do you know all that?
De unde naiba ştii toate astea?How in the hell do you find this crap?
Cum naiba ai găsit rahatul ăsta?How in the hell did they lose a prisoner?
Cum naiba au pierdut un prizonier?How in the hell do they screen for that?
Cum naiba face ei ecran pentru asta?How in the hell are we supposed to do that?
Cum naiba ar trebui să facem asta?How in the hell did they know we were here?
De unde naiba ştiu că suntem aici?How in the hell did you organize all of this?
Cum naiba ai organizat toate astea?How in the hell could you involve Southfork?
Cum naiba ai putea implica Southfork?How in the hell can you ever explain this!
Cum dracu poti vreodata sa explici asta!How in the hell did Manning find out about it?
Cum naiba a aflat Manning despre asta?How in the hell do you know about my sex life?
Cum dracu ştii despre viaţa mea sexuală?How in the hell did T.C. score those tickets?
Cum naiba a făcut T.C. scor biletele alea?
