Examples of using How in the hell in English and their translations into Italian
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
How in the hell?
Ma come cavolo…?That's a demon. How in the hell?
Ma come cavolo…?- È un demone?How in the hell did.
Come cavolo hai.That's a demon. How in the hell?
È un demone.- Ma come cavolo…?How in the hell are you?
Come cazzo stai?Sorry about that. How in the hell?
Sono desolato.- Ma come cavolo…?How in the hell did you.
Come cavolo hai.Even if I wanted to, how in the hell.
Anche se volessi, come cavolo ti.How in the hell we gonna do this?
Ma come cavolo faremo?Well, how in the hell would you know?
Beh, e come faresti a saperlo?How in the hell is he doing this?
Come cavolo ci riesce?Then how in the hell else did they get it?
Allora come diamine l'hanno saputo?How in the hell we gonna do this?
Ma come cazzo facciamo?Kayce. How in the hell did you manage all of this, Jamie?
Kayce. Come diavolo hai gestito tutto questo, Jamie?How in the hell I end up here?
Che diavolo ci faccio qui?How in the hell did he find out?
Come cavolo l'ha scoperto?How in the hell did you find me?
Come cavolo mi hai trovato?How in the hell do you drive this thing?
Come cavolo si guida'sta roba?How in the hell can you stand it that hot?
Come fai a sopportare questo caldo?How in the hell do I know what to do?
Come faccio a sapere cosa How in the hell could you not notice that?
Come diavolo hai fatto a non accorgertene?How in the hell does she know our every move?
Come cavolo fa a sapere ogni nostra mossa?How in the hell is he gonna do it for a horse?
Come diamine fa a occuparsi di un cavallo?How in the hell could he have been that stupid?
Come diamine ha potuto essere così stupido?But how in the hell is he ever gonna get it down from there?
Come diavolo fara' a farla scendere da li'?How in the hell could you have known that was going to happen?
Come diavolo potevi sapere che sarebbe successo?How in the hell did you manage to get into Florida, Doggett?
Come diavolo sei riuscita ad entrare al Florida, Doggett?How in the hell did you get yourself wrapped up into this madness?
Come diamine hai fatto a metterti in questo casino,?How in the hell are we supposed to know which ones are Luis Chama's?
Come cavolo facciamo a sapere quali sono quelle di Luis Chama?
