What is the translation of " INITIAL ATTACK " in Greek?

• αρχική επίθεση
• πρώτη επίθεση
• αρχικής επίθεσης
• πρώτων επιθετικών

Examples of using Initial attack in English and their translations into Greek

After its initial attack.
Μετά την αρχική επίθεση.

The initial attack was three months ago.
Η πρώτη επίθεση έγινε πριν από τρεις μήνες.

Coroner report says the initial attack was with a hammer.
Η έκθεση του ιατροδικαστή λέει πως η αρχική επίθεση έγινε με ένα σφυρί.

The initial attack was global and devastating.
Η αρχική επίθεση ήταν παγκόσμια και καταστροφική.

Toasters used it as a storage facility after the initial attack.
Οι Τοστιέρες το χρησιμοποιούσαν ως αποθηκευτικό χώρο μετά τη πρώτη επίθεση.

The initial attack was short-lived, but Metropolis was only granted a short reprieve.
Η αρχική επίθεση ήταν σύντομη, αλλά η Μετρόπολις ησύχασε μόνο για λίγο.

The autobots were at your base, but only in response to the initial attack.
Ήρθαν τα Ώτομποτ στη βάση σας, αλλά για ν'απαντήσουν στην αρχική επίθεση.

The initial attack may last several days to two weeks unless it is treated.
Η αρχική επίθεση μπορεί να διαρκέσει αρκετές ημέρες έως δύο εβδομάδες, εκτός εάν αντιμετωπίζονται.

The second attack can occur anywhere from 1 hour to 72 hours after the initial attack.
Η δεύτερη επίθεση μπορεί να συμβεί οπουδήποτε από 1 ώρα έως 72 ώρες μετά την αρχική επίθεση.

The initial attack might last for several days up to 2 weeks unless treated.
Η αρχική επίθεση μπορεί να διαρκέσει αρκετές ημέρες έως δύο εβδομάδες, εκτός εάν αντιμετωπίζονται.

Biphasic anaphylaxis strikes after you have survived the crisis of the initial attack and all seems well.
Η διφασική αναφυλαξία χτυπά μετά την επιβίωσή σας από την κρίση της αρχικής επίθεσης και όλα φαίνονται καλά.

And we know that the initial attack was a downward stab into the soft tissue of the victim's neck.
Ξέρουμε ότι η αρχική επίθεση ήταν μια καθοδική μαχαιριά στο μαλακό ιστό στο λαιμό του θύματος.

At least two of the Grand Duchesses were speculated to have survived the initial attack on the Imperial Family.
Τουλάχιστον δύο από τις Μεγάλες Δούκισσες λέγεται ότι επέζησαν της αρχικής επίθεσης στην αυτοκρατορική οικογένεια.

After the initial attack, it took the best part of an hour for the authorities in Broken Hill to respond.
Μετά την αρχική επίθεση, πέρασε μία ώρα μέχρι να κινητοποιηθούν οι αρχές του Broken Hill.

It's believed more than 100 soldiers and armed police officers cordoned off the area following the initial attack.
Είναι πιστεύεται ότι πάνω από 100 στρατιώτες και ένοπλους αστυνομικούς απέκλεισε την περιοχή μετά την αρχική επίθεση.

In the 1956 Suez War, he led the initial attack through the Sinai Desert, capturing the Mitla Pass.
Στον πόλεμο του Σουέζ το 1956, καθοδήγησε την αρχική επίθεση στην Έρημο του Σινά, καταλαμβάνοντας το πέρασμα Mitla.

Multiple joints that are swollen, painful, and warm to the touch during the initial attack and ensuing flare-ups.
Αρθρώσεις που είναι πρησμένα, επώδυνα, και ζεστά στην αφή κατά τη διάρκεια της αρχικής επίθεσης και επακόλουθη έξαρση-ups.

After the initial attack he made a second stab, hopping along and placing his opponent down onto his back.
Μετά την αρχική επίθεση συνέχισε ένα δεύτερο κάρφωμα, πηδώντας και καρφώνοντας τον αντίπαλό του στο τατάμι με την πλάτη.

Up to a third of anaphylactic reactions can have a second wave of symptoms several hours following the initial attack.
Μέχρι το ένα τρίτο των αναφυλακτικών αντιδράσεων μπορεί να έχει ένα δεύτερο κύμα συμπτωμάτων αρκετές ώρες μετά την αρχική επίθεση.

Here we see an initial attack by the“king of the South” against the“king of the North”(the first four trumpets?).
Εδώ βλέπουμε την αρχική επίθεση από τον βασιλιά του Νότου εναντίον του βασιλιά του Βορρά(οι πρώτες τέσσερις σάλπιγγες;).

Now here I have eliminated all injuries caused from postmortem scavenging, leaving only the wounds incurred during the initial attack.
Εδώ έχω αποκλείσει τα τραύματα που προκλήθηκαν μεταθανάτια, αφήνοντας μόνο τις πληγές που δημι- ουργήθηκαν κατά την αρχική επίθεση.

One Turkish soldier was killed in the initial attack and 12 rebels were killed by the return fire.
Ένας Τούρκος στρατιώτης σκοτώθηκε στην αρχική επίθεση, ενώ οι 12 Κούρδοι αντάρτες σκοτώθηκαν από τα πυρά ανταπόδοσης των τουρκικών δυνάμεων.

The Jaffa on the planet reported no gate activity, no other ships in the vicinity, nor were there any survivors after the initial attack.
Οι Τζαφά στον πλανήτη δεν ανέφεραν δραστηριότητα Πύλης, κανένα άλλο σκάφος στην περιοχή, ούτε υπήρχαν επιζώντες μετά την αρχική επίθεση.

All who became exposed and survived an initial attack began their own relentless quest for blood attacking and feeding upon the innocent.
Ολοι όσοι εκτέθηκαν και επέζησαν της αρχικής επίθεσης άρχισαν τη δική τους αναζήτηση για αίμα ορμώντας και τρώγοντας τους αθώους.

Due to the risk of biphasic anaphylaxis, your doctor may want you to stay in the hospital after the initial attack to monitor your condition.
Λόγω του κινδύνου διφασικής αναφυλαξίας, ο γιατρός σας μπορεί να θέλει να μείνετε στο νοσοκομείο μετά την αρχική επίθεση για την παρακολούθηση της κατάστασής σας.

Following the initial attack by Israeli occupation police against the protest, demonstrators regrouped and resumed chanting militant slogans under female leadership.
Μετά την πρώτη επίθεση της Ισραηλινής κατοχικής αστυνομίας ενάντια στην διαδήλωση, οι διαδηλωτές ανασυντάχθηκαν και ξανάρχισαν να τραγουδάν μαχητικά συνθήματα κάτω από γυναικεία καθοδήγηση.

The second bombing targeted journalists who had come to cover the initial attack, killing nine of them, including Marai.
Η δεύτερη επίθεση είχε στόχο δημοσιογράφους και φωτορεπόρτερ οι οποίοι κάλυπταν την πρώτη επίθεση, σκοτώνοντας 9 από αυτούς, ανάμεσα τους και τον Marai.

Following the success of the initial attack waves against the major Egyptian airfields and subsequent air raids, attacks were carried out that afternoon against Israel by the Jordanian, Syrian, and Iraqi air forces.
Μετά την επιτυχία της πρώτων επιθετικών κυμάτων εναντίον των κυρίων αιγυπτιακών αεροδρομίων και των επακόλουθων επιδρομών, η ιορδανική, συριακή και ιρακινή πολεμική αεροπορία επιτέθηκαν στο Ισραήλ.

Dyn reported they"did not experience a system-wide outage at any time- for example, users accessing these sites on the West Coast[during the initial attack on east coast systems] would have been successful.".
Dyn ανέφερε τους«δεν είχα την εμπειρία μια διακοπή ρεύματος σε όλο το σύστημα ανά πάσα στιγμή- για παράδειγμα, οι χρήστες που έχουν πρόσβαση αυτές τις τοποθεσίες στη δυτική ακτή[κατά την αρχική επίθεση στο Ανατολική Ακτή συστήματα] θα έχουν επιτυχία.".

Following the success of the initial attack waves against the major Egyptian airfields, subsequent attacks were made later in the day against secondary Egyptian airfields as well as Jordanian, Syrian, and even Iraqi fields.
Μετά την επιτυχία της πρώτων επιθετικών κυμάτων εναντίον των κυρίων αιγυπτιακών αεροδρομίων και των επακόλουθων επιδρομών, η ιορδανική, συριακή και ιρακινή πολεμική αεροπορία επιτέθηκαν στο Ισραήλ.