What is the translation of " INITIAL ATTACK " in Slovenian?

• začetni napad
• prvi napad
• začetnem napadu

Examples of using Initial attack in English and their translations into Slovenian

After its initial attack… he disappeared.
Po prvem napadu… je izginila.

Guardsmen repulse the initial attack.
Protestniki odbijejo prvi napad vojske.

The initial attack was global and devastating.
Začetni napad je bil velik in rušilen.

We thought he was killed during the initial attack.
Kaj ni bil ubit v napadu?

Initial attack profile is a full-scale Soviet strike.
Profil napada je popoln sovjetski udar.

How did you escape the initial attack?
Kako ste pobegnili iz začetnega napada?

The initial attack on the USSR was planned for May 15, 1941.
Prvi napad na ZSSR je bil načrtovan za 15. maj 1941.

He studies our reactions to his initial attack.
Preučuje naše odzive, na njegove predhodne napade.

There's an initial attack that fails or doesn't get followed through.
Tukaj imamo začetni napad, ki ni uspel ali pa se ni nadaljeval.

Hardware from the underground survived their initial attack.".
Strojna oprema pod zemljo je preživela začetni napad".

His initial attacks focused on the Tower of David and the Damascus Gate.
Saladinova vojska se je zbrala pred Davidovim stolpom in Damaščanskimi vrati.

Up to one third of anaphylactic reactions can have a second wave of symptoms several hours following the initial attack.
Do tretjine anafilaktičnih reakcij ima lahko drugi val simptomov nekaj ur po začetnem napadu.

The initial attack was conducted by three Corps of the 1st Army.
Prvi cilj njihovega napada je postala 1. armada, proti kateri so poslali tri korpuse.

Up to one third of anaphylactic reactions can have a second wave of symptoms several hours following the initial attack.
Skoraj tretjina anafilaktičnih reakcij ima lahko drugi reakcijski val šele nekaj ur po začetnem napadu.

The initial attacks were in South Brooklyn, so we're gonna focus our search there and then move outward.
Napadi so se začeli na jugu Brooklyna. Iskanje bomo začeli tam, potem pa se bomo pomikali navzven.

Now here I have eliminated all injuries caused from postmortem scavenging, leaving only the wounds incurred during the initial attack.
Odstranil sem poškodbe, nastale po smrti. Pustil sem le rane, nastale med začetnim napadom.

The latest available information says that the initial attack vector was the Ukrainian application for filing tax returns.
Zadnje informacije govorijo o tem, da je inicialni vektor napada ukrajinska aplikacija za prijavo davkov.

Up to one third of anaphylactic reactions can cause a second wave of symptoms that will occur several hours after the initial attack.
Do tretjine anafilaktičnih reakcij ima lahko drugi val simptomov nekaj ur po začetnem napadu.

Unless you have encountered that exact strain of the virus before, the initial attack fails and your body sends in reinforcements.
Razen če ste bili prej okuženi z enakim tipom virusa, začetni napad na virus ne uspe, vaše telo pa pošlje okrepitve.

The Jaffa on the planet reported no gate activity, no other ships in the vicinity, nor were there any survivors after the initial attack.
Jaffa na planetu je poročal, da ni aktivnosti vrat, niti aktivnosti ladje, niti o kateremu preživelemu po napadu.

All who became exposed and survived an initial attack began their own relentless quest for blood attacking and feeding upon the innocent.
Vsi izpostavljeni in preživeli v prvem napadu so začeli lasten neizprosni lov na kri. Napadali so nedolžne in se hranili z njimi.

Unless your bouncers have had a run-in with that exact strain of the virus before, the initial attack fails and your body sends in reinforcements.
Razen če ste bili prej okuženi z enakim tipom virusa, začetni napad na virus ne uspe, vaše telo pa pošlje okrepitve.

The full, round, and refined texture in the initial attack, which is characteristic of the Louis Roederer Champagne House, is complemented by a winey- though not full-bodied- structure and a remarkable freshness, giving an impression of great finesse and strengthening the wine's precision.
Celotna, okrogla in prefinjena tekstura v prvotnem napadu, ki je značilna za šampanjsko hišo Louis Roederer, dopolnjuje vinorodna, čeprav ne polna telesa in izjemna svežina, ki daje vtis odlične finesse in krepitev natančnost vina.

The battle scenes were also extended, showing much more of Ajax's bloody rampage on the Trojans during the initial attack by the Greek Army.
Razširili so tudi prizore bojevanja, kjer so prikazali več Trojancev, ki jih je Ajax poškodoval med začetnimi napadi grške vojske.

Dyn reported they"did not experience a system-wide outage at any time- for example, users accessing these sites on the West Coast[during the initial attack on east coast systems] would have been successful.".
Dyn poročali, da"ni imela celotnega sistema izpade kadarkoli- na primer, Uporabniki, dostop do teh strani na zahodni obali[v začetnem napadu na vzhodni obali sistemi] bi bili uspešni.".

How did you avoid the initial cylon attack on the Colonies?
Kako ste se izognili začetnemu napadu cylonov na kolonije?

BIPS believes the two attacks were connected, and at least the initial DDoS attack was“found to originate from Russia and neighboring countries”.
Mejnih prehodov meni sta napadi so bili povezani, in vsaj začetni DDoS napad"je bil ugotovljeno, da izvirajo iz Rusije in sosednjih državah".

View Full Description The Attack dial sets the delay of initial pick attack on the wet signal exclusively;
Napad izbiranje stringov v delay začetne izbrati napad na mokro signal izključno;

Coroner's initial report cites a heart attack.
Mrliški oglednik poroča o srčnem napadu.

Keith has become accustomed to the bold way that a passive pickup responds to the initial pick attack.
Keith je postati vajen krepko način, da pasivno pickup odziva na začetni napad.