What is the translation of " SEPARATE DOCUMENT " in Greek?

• ξεχωριστό έγγραφο
• χωριστό έγγραφο
• χωριστό δικόγραφο
• αυτοτελές έγγραφο
• ξεχωριστό κείμενο

Examples of using Separate document in English and their translations into Greek

These are described in a separate document.
Οι εν λόγω πολιτικές περιγράφονται σε ξεχωριστό έγγραφο.

There is a separate document that transfers the company to you or your assignee.
Υπάρχει ένα ξεχωριστό έγγραφο που μεταφέρει την εταιρεία σε εσάς ή τον εκδοχέα σας.

Answers to the claims are listed in a separate document.
Οι απαντήσεις των Υπουργών περιλαμβάνονται σε ξεχωριστό έγγραφο.

If you want to link to a separate document you can create a hyperlink.
Εάν θέλετε να συνδεθείτε σε χωριστό έγγραφο, μπορείτε να δημιουργήσετε μια υπερ-σύνδεση.

The appendices for the report are in a separate document.
Οι απαντήσεις των Υπουργών περιλαμβάνονται σε ξεχωριστό έγγραφο.

They can be drawn up as a separate document, or by presenting the charter in a new edition.
Μπορούν να συνταχθούν ως χωριστό έγγραφο ή με την παρουσίαση του χάρτη σε μια νέα έκδοση.

It can be included in the contract or signed in a separate document.
Μπορεί να συμπεριληφθεί στην κύρια σύμβαση ή εισάγονται σε χωριστό έγγραφο.

There is a separate document on how to use them and report on implementation results.
Υπάρχει ένα ξεχωριστό έγγραφο για τον τρόπο χρήσης της προδιαγραφής και αναφορές σχετικά με τα αποτελέσματα της εφαρμογής της.

A programme of social activities will be issued in a separate document.
Ως προς το ζήτημα των κοινωνικών πόρων, θα δοθούν οδηγίες με ξεχωριστό έγγραφο.

There is a separate document on how to use them and report on implementation results.
Υπάρχει ένα ξεχωριστό έγγραφο που περιγράφει το πώς θα πρέπει να χρησιμοποιηθεί το έγγραφο και να γραφεί η αναφορά των αποτελεσμάτων της υλοποίησης.

Debuginfo packages are discussed in more detail in a separate document,[2].
Τα πακέτα Debuginfo συζητούνται λεπτομερέστερα σε ένα ξεχωριστό έγγραφο,[1].

The Parties shall sign an additional separate document for this purpose whose provisions shall apply specifically to the Service.
Τα Μέρη θα υπογράψουν προς τούτο πρόσθετο ξεχωριστό έγγραφο του οποίου οι πρόνοιες θα εφαρµόζονται ειδικά στην Υπηρεσία.

Third indent For LEE 1, target groups were indicated in a separate document.
Τρίτο εδάφιο Για το ΕΕΕ 1, οι ομάδες-στόχοι επισημαίνονταν σε χωριστό έγγραφο.

SBA's Privacy Policy is set out in a separate document that can be accessed here.
Η πολιτική απορρήτου της Εταιρείας αναπτύσσεται σε ξεχωριστό έγγραφο το οποίο μπορείτε να βρείτε εδώ.

It is either embedded in an HTML document or is present in a separate document.
Μπορεί είτε να ενσωματωθεί μέσα στο έγγραφο HTML μιας ιστοσελίδας, είτε να μπει σε δικό της ξεχωριστό έγγραφο.

If part of this information is submitted in a separate document, it shall be referenced in the CIP.
Αν μέρος των πληροφοριών αυτών υποβληθεί σε ξεχωριστό έγγραφο, πρέπει να αναφέρεται στο σχέδιο.

Imbalances have thus been shorn of the prominence they had when the IDR was a separate document.
Συνεπώς, οι ανισορροπίες δεν έχουν πλέον την σημασία που είχαν όταν η εμπεριστατωμένη επισκόπηση ήταν χωριστό έγγραφο.

The header row can also be stored in a separate document called the header source.
Η γραμμή κεφαλίδων μπορεί επίσης να αποθηκευτεί σε ένα ξεχωριστό έγγραφο που ονομάζεται αρχείο προέλευσης κεφαλίδων.

With few exceptions, it's just sayings or teachings of Jesus, which once may have formed an independent, separate document.
Εκτός λίγων εξαιρέσεων, πρόκειται απλά για λόγια ή διδασκαλίες του Ιησού τα οποία μπορεί κάποτε να αποτελούσαν ένα ανεξάρτητο και ξεχωριστό κείμενο».

The Privacy Policy is published in a separate document, available here.
Η πολιτική απορρήτου της Εταιρείας αναπτύσσεται σε ξεχωριστό έγγραφο το οποίο μπορείτε να βρείτε εδώ.

By a separate document registered on 16 June 2003, the Commission raised an objection of inadmissibility against Forum 187's application.
Με χωριστό δικόγραφο που κατέθεσε στη Γραμματεία του Πρωτοδικείου στις 16 Ιουνίου 2003, η Επιτροπή προέβαλε ένσταση απαραδέκτου κατά της προσφυγής της Forum 187.

The results of the audit are presented in a separate document(Special Report 15/2012).
Τα αποτελέσματα του εν λόγω ελέγχου παρουσιάζονται σε χωριστό έγγραφο(ειδική έκθεση αριθ. 15/2012).

By a separate document, the Portuguese Republic raised an objection of inadmissibility under Article 91(1) of the Rules of Procedure of the Court of Justice.
Με χωριστό δικόγραφο, η Πορτογαλική Δημοκρατία προέβαλε ένσταση απαραδέκτου δυνάμει του άρθρου 91, παράγραφος 1, του Κανονισμού Διαδικασίας του Δικαστηρίου.

The rules that apply to content of specfiles are in a separate document called the Specfile guidelines.
Οι κανόνες που εφαρμόζουν στο περιεχόμενο των specfiles βρίσκονται σε ένα ξεχωριστό έγγραφο που ονομάζεται Specfile guidelines.

This House was therefore able to verify the absolute rigour of the impact assessment summary which we also wanted to provide as a separate document.
Το Κοινοβούλιο μπόρεσε, ως εκ τούτου, να επιβεβαιώσει την απόλυτη αυστηρότητα της σύνοψης εκτίμησης επιπτώσεων, την οποία επίσης θελήσαμε να παράσχουμε ως ξεχωριστό έγγραφο.

The application shall be made by a separate document and in accordance with the provisions of Articles 37 and 38 of these Rules.
Η αίτηση υποβάλλεται με χωριστό δικόγραφο και με τις προϋποθέσεις που προβλέπονται στα άρθρα 37 και 38 του παρόντος κανονισμού.

The description of the know-how can be set out either in the franchise agreement, in a separate document or recorded in any other appropriate form.
Η περιγραφή της τεχνογνωσίας μπορεί να περιλαμβάνεται είτε στη συμφωνία franchise είτε σε ξεχωριστό κείμενο, ή να έχει οποιαδήποτε άλλη ενδεδειγμένη μορφή.

O they must state in writing, in a separate document from the contract, that they are aware of the consequences of losing such protections.
Οι πελάτες δηλώνουν γραπτώς σε έγγραφο χωριστό από τη σύμβαση, ότι έχουν επίγνωση των συνεπειών που έχει η απώλεια αυτών των προστασιών.

Because of its importance and to make it easier for you to find and review it, we have made this Privacy Policy into a separate document on the site.
Λόγω της σημαντικότητάς τους και για να σας διευκολύνουμε να τις βρίσκετε και να τις αναθεωρείτε, έχουμε δημιουργήσει αυτήν τη Δήλωση Προσωπικών Δεδομένων σε ένα χωριστό έγγραφο σχετικά στο site.

The execution policy of the IF is set out in a separate document which the Client has to accept with a written confirmation.
Η πολιτική εκτέλεσης εντολών της ΕΠΕΥ παρατίθεται στο πελάτη σε ξεχωριστό έγγραφο και την οποία ο πελάτης θα πρέπει να αποδεχθεί µε γραπτή του δήλωση.