What is the translation of " SEPARATE DOCUMENT " in Portuguese?

• documento separado
• acto separado
• documento distinto
• documento à parte
• documento autónomo

Examples of using Separate document in English and their translations into Portuguese

Save each n pages as a separate document in Word.
Salvar cada n páginas como um documento separado no Word.

And that can be within your lesson in a classor it can be a separate document.
E isso pode ser com sua lição em uma aulaou pode ser um documento separado.

The authors should send in separate document the following information.
Os autores deverão enviar em um documento a parte as seguintes informações.

Another option is to type the CSS in a separate document.
Uma outra opção é a de digitar as CSS em um documento separado.

The information may be in a separate document or may be part of Configuration and Setup.
As informações podem estar em um documento separado ou fazer parte de Configuração e instalação.

Another, even better option is to create the CSS in a separate document.
Uma outra opção é a de digitar as CSS em um documento separado.

Very large tables can be sent in a separate document as supplementary material.
Tabelas muito grandes podem ser enviadas em um documento separado como material complementar.

The Statistical Annex to this report will be published as a separate document.
O Anexo Estatístico do presente relatório será publicado como documento separado.

This will be established in a separate document between FAPESP and the São Paulo host institution.
Isso vai ser estabelecido em um documento separado entre a FAPESP e a instituição sede em São Paulo.

The entitlement to drive agricultural tractors is indicated on a separate document.
A habilitação a conduzir trac tores agrícolas é indicada em documento separado.

Step 2: On a separate document, write the step-by-step process that is required to get each task done.
º passo: Em um documento separado, escreva o processo passo a passo necessário para completar cada tarefa.

The complete SmPC will be provided as a separate document in the medicine pack.
O RCM completo será fornecido como documento separado na embalagem do medicamento.

This House was therefore able to verify the absolute rigour of the impact assessment summary which we also wanted to provide as a separate document.
O Parlamento Europeu pôde assim comprovar o total rigor da síntese avaliativa, que também quisemos fornecer em documento próprio.

The bound service discussion appears in a separate document about Bound Services.
A discussão sobre serviços vinculados aparece em um documento separado sobre Serviços vinculados.

By separate document registered at the Registry of the Court of First Instance on 21 April 2005, the Commission, pursuant to Article 114(1) of the Rules of Procedure of the Court of First Instance.
Por acto separado registado na Secretaria do Tribunal de Primeira Instância em 21 de Abril de 2005, a Comissão, ao o o abrigo do disposto no artigo 114.

This evaluation is being transmitted simultaneously to the Council in a separate document.
Essa avaliação é enviada simultaneamente ao Conselho em documento separado.

For example, you want to save every 4 pages a separate document, you can type 4 into this box;
Por exemplo, você deseja salvar todas as páginas 4 em um documento separado, você pode digitar 4 nesta caixa;

It may be included in the appendices section of text or delivered as a separate document.
Podem incluir-se na seção de anexos do texto ou ser entregue como um documento separado.

They must state in writing, in a separate document from the contract, that they are aware of the consequences of losing such protections.
O cliente deve declarar por escrito, em documento distinto do contrato, que está ciente das consequências da perda dessas protecções.

Consent to the processing of personal data must be granted in a separate document.
O consentimento para o processamento de dados pessoais deve ser concedido em um documento separado.

They must state in writing, in a separate document from the contract, that they are aware of the consequences of losing such protections.
Devem manifestar por escrito, num documento distinto do contrato, que estão conscientes das consequências da perda dessas protecções.

Comments and tracked changes can also be easily exported as a separate document.
Comentários e alterações controladas também podem ser facilmente exportados como um documento separado.

Rating means a statement entered on a licence, or in a separate document, setting forth special conditions, privileges or limitations pertaining to such licence;
Qualificação: uma menção inserida numa licença ou num outro documento que indique as condições especiais, as prerrogativas ou as limitações que acompanham a licença;

Figures and Tables should be presented with their respective captions and titles, respectively and preferably in the text itself, or at the end recommended not to send as a separate document.
As Figuras e Tabelas devem ser apresentadas com as legendas e títulos, respectivamente e preferencialmente no próprio texto, ou ao final recomendado não enviar como um documento a parte.

Declaration of interests and funding, submitted in a separate document and in a PDF format.
Declaração de interesses e de financiamento, submetida em um documento separado e em formato PDF.

I would rather not promise any separate document here and now, but I shall consider the matter, give it due attention and notify you of whatever action we propose.
Não queria prometer aqui nem agora que iremos apresentar um documento próprio, mas irei ponderar sobre o assunto e abordarei esta problemática da forma mais apropriada; comunicar-vos-ei igualmente de que modo o iremos fazer.

Justification for participation of each author, provided in a separate document and in a PDF format.
Justificativa para a participação de cada um dos autores, fornecida em um documento separado e em formato PDF.

By separate document, registered at the Registry of the Court of First Instance on 8 June 1999, the Commission raised an objection of inadmissibility under Article 114(1) of the Rules of Procedure.
Por acto separado, registado na Secretaria do Tribunal em 8 de Junho seguinte, a Comissão suscitou uma questão prévia de inadmissibilidade, nos termos do artigo 114.°, n.° 1, do Regulamento de Processo.

Techniques for WCAG 2.0- A collection of techniques and common failures, each in a separate document that includes a description, examples, code and tests.
Técnicas para as WCAG 2.0(em inglês)- Uma coleção de técnicas e erros comuns, cada uma em um documento em separado que inclui uma descrição, os exemplos, o código fonte e os testes.

There may be some variations from one Member State to another in terms of the structure of the strategy and whether or not the implementation plan should be part of the strategy or a separate document.
Podem ocorrer variações de Estado-Membro para Estado-Membro, no que se refere à estrutura da estratégia e sobre se o plano de implementação deve fazer parte da estratégia ou de um documento autónomo.