What is the translation of " SHOULD COMPLEMENT " in Greek?

• θα πρέπει να συμπληρώνουν
• θα πρέπει να συμπληρώνει
• θα πρέπει να συμπληρώσει
• θα πρέπει να συμπληρώσουν

Examples of using Should complement in English and their translations into Greek

Technology should complement life.
Η τεχνολογία πρέπει να συμπληρώνει τη ζωή.

They recognized that in order to better inform policy decisions, broader measures of progress should complement Gross Domestic Product.
Αναγνώρισαν ότι, για την καλύτερη ενημέρωση των πολιτικών αποφάσεων, ευρύτερα μέτρα που να αφορούν τη πρόοδο θα πρέπει να συμπληρώσουν το Ακαθάριστο Εγχώριο Προϊόν.

Toys should complement their personality.
Τα παιχνίδια πρέπει να συμπληρώνουν την προσωπικότητά τους.

And the base and cap should complement each other.
Και η βάση και το καπάκι θα πρέπει να συμπληρώνουν ο ένας τον άλλον.

Parents should complement the work of the school with good support at home.”.
Οι γονείς θα πρέπει να συμπληρώνουν τη δουλειά του σχολείου με καλή υποστήριξη στο σπίτι».

Neat and clean, operable walls should complement the room.
Οι τακτοποιημένοι και καθαροί, λειτουργικοί τοίχοι πρέπει να συμπληρώσουν το δωμάτιο.

Furniture should complement the space of the room, and not clutter it.
Έπιπλα πρέπει να συμπληρώσει το χώρο του δωματίου, και όχι ακαταστασία.

All the colors in your outfit should complement each other.
Τα υπόλοιπα χρώματα, που υπάρχουν στο ντύσιμο σας πρέπει να συμπληρώνονται μεταξύ τους.

Ballet flats should complement the dress, and not attract excessive attention.
Τα μπαλέτα πρέπει να συμπληρώνουν το φόρεμα και να μην προσελκύουν υπερβολική προσοχή.

Governance arrangements at national level should complement the EU framework.
Το Συμβούλιο θεωρεί ότι οι εσωτερικές ρυθμίσεις διακυβέρνησης κάθε χώρας θα πρέπει να συμπληρώνουν το ενωσιακό πλαίσιο.

Outfits should complement your appearance and not compete for attention with your face.
Το μακιγιάζ πρέπει να συμπληρώνει το πρόσωπο όχι να ανταγωνίζεται για προσοχή.

After enjoy a selection of jewelry and accessories, which should complement the outfit and emphasize the beauty of Anna.
Μετά απολαύσουν μια ποικιλία από κοσμήματα και αξεσουάρ, τα οποία θα πρέπει να συμπληρώνουν τη στολή και να τονίσει την ομορφιά της Άννας.

The choice should complement the exterior color of your house and the color scheme of your yard!
Η επιλογή θα πρέπει να συμπληρώσει το εξωτερικό χρώμα του σπιτιού σας και το συνδυασμό χρωμάτων της αυλής σας!

The Agency also has the same water that has been available last year, but should complement the water sources, which are in deficit.
Ο Οργανισμός εξάλλου έχει το ίδιο νερό που έχει και πέρυσι στη διάθεσή του, αλλά θα πρέπει να συμπληρώσει το νερό των πηγών, που είναι ελλειμματικό.

Qualitative methods should complement the quantitative methods to better target efforts.
Οι ποιοτικές μέθοδοι πρέπει να συμπληρώνουν τις ποσοτικές, με σκοπό την καλύτερη στοχοθέτηση των προσπαθειών.

The SGP and the complete economic governance framework should complement and support the Union strategy for growth and jobs.
Το σύμφωνο Σταθερότητας και Ανάπτυξης και το ολοκληρωμένο πλαίσιο οικονομικής διακυβέρνησης θα πρέπει να συμπληρώνουν και να στηρίζουν μια ενωσιακή στρατηγική ανάπτυξης και απασχόλησης.

Your dress should complement your daughter's choices for herself and the wedding party, both in color and in formality.
Τα φορέματά σας θα πρέπει να συμπληρώνουν τις επιλογές της νύφης για τον εαυτό της και για όλη την ατμόσφαιρα της τελετής και της δεξίωσης.

(5e) The Stability and Growth Pact and the complete economic governance framework should complement and be compatible with a Union strategy for growth and jobs.
Το σύμφωνο Σταθερότητας και Ανάπτυξης και το ολοκληρωμένο πλαίσιο οικονομικής διακυβέρνησης θα πρέπει να συμπληρώνουν και να είναι συμβατά με μια ενωσιακή στρατηγική ανάπτυξης και απασχόλησης.

EU Member States should complement these measures by reinforcing their own means to deal with disinformation.
Τα κράτη-μέλη της ΕΕ θα πρέπει να συμπληρώσουν τα μέτρα αυτά με δικά τους μέσα για την αντιμετώπιση με παραπληροφόρηση.

The regulations for artisanal fisheries need to be negotiated and voluntary and should complement guidelines, which are based on a human rights approach.
Οι κανονισμοί για την αλιεία μικρής κλίμακας πρέπει να τεθούν σε διαπραγματευτική και εθελοντική βάση και θα πρέπει να συμπληρώνουν τις κατευθυντήριες γραμμές οι οποίες βασίζονται σε προσέγγιση σχετική με τα ανθρώπινα δικαιώματα.

EU Member States should complement these measures by reinforcing their own means to deal with disinformation.
Τα κράτη μέλη της ΕΕ θα πρέπει να συμπληρώσουν τα εν λόγω μέτρα ενισχύοντας τα δικά τους μέσα για την αντιμετώπιση της παραπληροφόρησης.

The main informational part of the landing page should complement the title and superficially detail the essence of your proposal.
Το κύριο πληροφοριακό μέρος της σελίδας προορισμού θα πρέπει να συμπληρώνει τον τίτλο και να περιγράφει λεπτομερώς την ουσία της πρότασής σας.

Bed design should complement the room, just like the rest of the interior design space, and you should feel right at home.
Σχεδιασμός κρεβάτι θα πρέπει να συμπληρώσει το δωμάτιο, ακριβώς όπως το υπόλοιπο του εσωτερικού χώρου του σχεδιασμού, και θα πρέπει να νιώσετε σαν στο σπίτι.

On the one hand, beauty professionals should complement their training to update their services and treatments.
Από τη μία πλευρά, οι επαγγελματίες θα πρέπει να συμπληρώνουν την εκπαίδευσή τους και να εκσυγχρονίζουν τις υπηρεσίες και τις θεραπείες τους.

The Programme should complement other Union programmes, while acknowledging that each instrument should operate in accordance with its own specific procedures.
Το πρόγραμμα-πλαίσιο θα πρέπει να συμπληρώνει τα διαρθρωτικά ταμεία και άλλα συναφή κοινοτικά προγράμματα, αναγνωρίζοντας ταυτόχρονα ότι κάθε μέσο θα λειτουργεί σύμφωνα με τις δικές του συγκεκριμένες διαδικασίες.

A multilateral framework should complement the Israeli-Palestinian bilateral framework.
Ένα πολυμερές πλαίσιο θα πρέπει να συμπληρώνει το διμερές ισραηλινο-παλαιστινιακό πλαίσιο.

Their clothing should complement the bride's clothing.
Τα ρούχα τους πρέπει να συμπληρώνουν τα ρούχα της νύφης.

The materials chosen should complement the colors and materials in the area.
Τα υλικά που επιλέγονται θα πρέπει να συμπληρώνουν τα χρώματα και τα υλικά στην περιοχή.

Rather, both perspectives should complement and, in particular, mutually inform each other.
Αντιθέτως, και οι δύο προοπτικές θα πρέπει να συμπληρώνουν η μία την άλλη και, ειδικότερα, να συνεισφέρουν η μία στην άλλη.

This standardisation deliverable should complement the European standard on electronic invoicing and the list of syntaxes.
Αυτός ο στόχος τυποποίησης θα πρέπει να συμπληρώνει το ευρωπαϊκό πρότυπο έκδοσης ηλεκτρονικών τιμολογίων και τον κατάλογο συντακτικών δομών.