What is the translation of " SUBSTANTIVE CHANGES " in Greek?

• ουσιαστικές αλλαγές
• σημαντικές αλλαγές
• ουσιαστική τροποποίηση
• ουσιώδεις αλλαγές
• θεμελιώδεις αλλαγές
• ουσιαστικές μεταβολές
• ουσιαστικών αλλαγών
• ουσιώδεις τροποποιήσεις

Examples of using Substantive changes in English and their translations into Greek

The substantive changes gameplay the game.
Οι ουσιαστικές αλλαγές του παιχνιδιού.

Each New Year carries hopes for substantive changes.
Κάθε νέα χρονιά κουβαλάει ελπίδες για ουσιαστικές αλλαγές.

The substantive changes gameplay the game.
Οι ουσιαστικές αλλαγές gameplay του παιχνιδιού.

The Rapporteur does not propose any substantive changes to the conformity rules.
Ο εισηγητής δεν προτείνει καμία ουσιαστική τροποποίηση στους κανόνες συμμόρφωσης.

No substantive changes were made to the Privacy Statement.
Δεν πραγματοποιήθηκαν ουσιαστικές αλλαγές στη Δήλωση Απορρήτου.

Since the 6th Congress, numerous events and substantive changes in the international arena have occurred.
Από το 6ο Συνέδριο έχουν γίνει πολυάριθμα γεγονότα και ουσιαστικές αλλαγές στο διεθνές πεδίο.

Substantive changes will be identified at the top of the policy.
Ουσιώδεις τροποποιήσεις θα υποδεικνύονται στην αρχή της πολιτικής.

The protocol makes no substantive changes to the Framework Agreement.
Το πρωτόκολλο δεν επιφέρει σημαντικές αλλαγές στη συμφωνία πλαίσιο.

The following should have been marked with the grey-shaded type generally used for identifying substantive changes.
Τα ακόλουθα σημεία θα έπρεπε να έχουν επισημανθεί με την γκρίζα σκίαση που χρησιμοποιείται εν γένει για την επισήμανση ουσιαστικών αλλαγών.

There are no substantive changes that affect our analysis.
Δεν υπάρχουν σημαντικές αλλαγές που χρήζουν ανάλυσης.

The authorisation holder shall also submit to the competent authority any substantive changes to his single master file.
Ο κάτοχος υποβάλλει επίσης στην αρμόδια αρχή κάθε ουσιαστική τροποποίηση του κυρίου αρχείου του.

They experienced substantive changes in their everyday lives.
Παρατήρησαν σημαντικές αλλαγές στην καθημερινότητά τους.

The following parts of the draft recast text should have been marked with the grey-shaded type generally used for identifying substantive changes.
Τα ακόλουθα σημεία θα έπρεπε να έχουν επισημανθεί με την γκρίζα σκίαση που χρησιμοποιείται εν γένει για την επισήμανση ουσιαστικών αλλαγών.

To consider substantive changes to existing law.
Να αρχίσει ο προβληματισμός για την ουσιαστική τροποποίηση του ισχύοντος δικαίου.

Ultimately, the international financial system would have to undergo substantive changes in order to avert lethal crises.
Τέλος, το διεθνές οικονομικό σύστημα θα πρέπει να υποβληθεί σε θεμελιώδεις αλλαγές ώστε να αποτρέπει θανατηφόρες κρίσεις.

If we make any substantive changes to this policy, we will announce these on our site.
Εάν προβούμε σε ουσιαστικές αλλαγές σε οποιαδήποτε πολιτική, θα τις ανακοινώνουμε στον ιστότοπό μας.

On a broader level, policy could go a long way towards more substantive changes to how subsidies are given out.
Σε ευρύτερο επίπεδο, η πολιτική θα μπορούσε να προχωρήσει σε πολύ πιο ουσιαστικές αλλαγές στον τρόπο με τον οποίο κατανέμονται οι επιδοτήσεις.

The following parts of the draft recast text should have been marked with the grey-shaded type generally used for identifying substantive changes.
Τα ακόλουθα σημεία θα έπρεπε να έχουν επισημανθεί με την γκρίζα σκίαση, η οποία χρησιμοποιείται γενικά για να επισημαίνονται οι ουσιαστικές αλλαγές.

The integration of the single CMO will not make any substantive changes to the policy decided in the wine reform.
Ενσωμάτωση της ενιαίας ΚΟΑ δεν θα επιφέρει ουσιαστικές αλλαγές στην πολιτική της μεταρρύθμισης του αμπελοοινικού τομέα.

The following should have been marked with the grey-shaded type generally used for identifying substantive changes.
Τα ακόλουθα σημεία θα έπρεπε να έχουν επισημανθεί με την γκρίζα σκίαση, η οποία χρησιμοποιείται γενικά για να επισημαίνονται οι ουσιαστικές αλλαγές.

In Burma, there have been no substantive changes with regard to democracy, the rule of law or respect for human rights.
Στη Βιρμανία, δεν υπήρξαν ουσιαστικές αλλαγές όσον αφορά τη δημοκρατία, το κράτος δικαίου ή τον σεβασμό των ανθρωπίνων δικαιωμάτων.

The government has promised concerned lawmakers that ministers would not use the wide-ranging powers to make“substantive changes” to law.
Η βρετανική κυβέρνηση έχει δεσμευθεί απέναντι στους βουλευτές ότι οι υπουργοί της δεν θα κάνουν χρήση των διευρυμένων εξουσιών τους για να προχωρήσουν σε«ουσιαστικές μεταβολές» του νόμου.

The United Kingdom shall notify the Commission of any substantive changes in the contractual arrangements with ICE notified to the Commission.'.
Το Ηνωμένο Βασίλειο γνωστοποιεί στην Επιτροπή τις τυχόν ουσιαστικές αλλαγές στις συμβατικές ρυθμίσεις με το ICE που κοινοποιήθηκαν στην Επιτροπή».

Although a large percentage of final applications are approved by the FISC, a substantial part of these contain substantive changes to the original application, e.g.
Παρότι είναι μεγάλο το ποσοστό των τελικών αιτήσεων που εγκρίνονται από το FISC, πολλές εξ αυτών περιέχουν ουσιώδεις αλλαγές σε σχέση με την αρχική αίτηση, π.χ.

Accordingly, editors often propose substantive changes on the talk page first to permit discussion before implementing the change..
Ως εκ τούτου, οι συντάκτες προτείνουν συχνά ουσιαστικές αλλαγές στη σελίδα συζήτησης πρώτα που θα επιτρέψει την πραγματοποίηση μιας συζήτησης πριν από την υλοποίηση της αλλαγής..

The following parts of the draft recast text should have been marked with the grey-shaded type generally used for identifying substantive changes.
Τα ακόλουθα τμήματα του κειμένου της πρότασης αναδιατύπωσης έπρεπε να είχαν επισημανθεί με τη χρήση γκρίζας σκίασης, η οποία χρησιμοποιείται κατά κανόνα για την επισήμανση ουσιαστικών αλλαγών.

This specific approach has been adopted because recasting involves new substantive changes, while some provisions of the earlier act remain unchanged.
Η συγκεκριμένη αυτή προσέγγιση υιοθετήθηκε επειδή η αναδιατύπωση συνεπάγεται νέες ουσιαστικές αλλαγές, ενώ ορισμένες διατάξεις της προηγούμενης πράξης παραμένουν αμετάβλητες.

In the recast proposal, the following parts of text should have been marked with the grey-shaded type generally used for identifying substantive changes.
Τα ακόλουθα τμήματα του κειμένου της πρότασης αναδιατύπωσης έπρεπε να είχαν επισημανθεί με τη χρήση γκρίζας σκίασης, η οποία χρησιμοποιείται κατά κανόνα για την επισήμανση ουσιαστικών αλλαγών.

As a result, editors often propose substantive changes on the talk page first to permit discussion before implementing the change..
Ως εκ τούτου, οι συντάκτες προτείνουν συχνά ουσιαστικές αλλαγές στη σελίδα συζήτησης πρώτα που θα επιτρέψει την πραγματοποίηση μιας συζήτησης πριν από την υλοποίηση της αλλαγής..

The following parts of the text of the recast proposal should have been identified by using the grey-shaded type generally used for marking substantive changes.
Τα ακόλουθα τμήματα του κειμένου της πρότασης αναδιατύπωσης έπρεπε να είχαν επισημανθεί με τη χρήση γκρίζας σκίασης, η οποία χρησιμοποιείται κατά κανόνα για την επισήμανση ουσιαστικών αλλαγών.