Examples of using Substantive changes in English and their translations into French
{-}
-
Official
-
Colloquial
Substantive changes.
Modifications substantielles.These are substantive changes.
Substantive Changes to Plan.
Modifications substantielles du plan.But that is not true of substantive changes.
Mais cela ne s'est pas traduit par des changements substantiels.Other substantive changes.
People also translate
Behind that jargon, though, lies few substantive changes.
Derrière ce jargon se cachent des changements importants.The substantive changes consisted in.
Les changements de fond consistaient à.Until the US presented its substantive changes in writing.
Jusqu'à ce que les États-Unis présentent leurs modifications de fond par écrit.Two substantive changes are proposed.
Deux modifications importantes sont proposées.You will be informed of important substantive changes via the usual channels.
Vous serez informé des changements de fond importants via les canaux habituels.Substantive Changes to Proposed Research.
Modifications substantielles de la recherche.Those bills made substantive changes to the criminal law.
Ils apportaient des changements de fond au droit criminel.Substantive changes are explained below.
Les modifications substantielles sont expliquées ci-dessous.Here is the list of substantive changes in this page.
Voici la liste des modifications significatives de cette page.Substantive changes will be explained below.
Les modifications substantielles sont expliquées ci-dessous.Unfortunately, all the more substantive changes were rejected in the House.
Malheureusement, tous les changements de fond ont été rejetés à la Chambre.No substantive changes- required by January 30, 2016.
Aucun changement significatif- requis pour le 30janvier 2016.The proposal is approved,possibly with substantive changes integrated.
La proposition est approuvée,éventuellement en intégrant des changements importants.Some substantive changes have also been made.
Certains changements de fond ont également été apportés.Mr. Toews: I think that reform is implicit in the substantive changes being made in the law.
Toews: Je crois que la réforme s'inscrit dans les changements considérables qui sont apportés à la loi.
