What is the translation of " SUBSTANTIAL CHANGES " in French?

• changements importants
• changements substantiels
• modifications substantielles
• modifications importantes
• changements considérables
• changements majeurs
• changements notables
• changements significatifs
• changements de fond
• changements profonds
• de grands changements
• modifications considérables
• modifications majeures
• modifications essentielles
• modifier sensiblement
• évolutions substantielles

Examples of using Substantial changes in English and their translations into French

Accidental and Substantial Changes.
Changements substantiels et accidentels.

Substantial changes were made in 1885.
Des changements importants survinrent en 1885.

That requires substantial changes.
Cela demande des changements substantiels.

Substantial changes must be documented.
Les changements importants doivent être documentés.

We will inform you of substantial changes.
Nous vous informerons des changements substantiels.

Substantial changes or completely unrelated files.
Changements importants ou fichiers sans rapport.

If you want substantial changes in your.
Si vous voulez effectuer des changements substantiels dans votre.

Substantial changes in the legislative environment.
Des changements importants dans l'environnement législatif.

During their absence, substantial changes had occurred.
En son absence, des changements notables ont eu lieu.

Substantial changes to the Deck building mechanics.
Des changements profonds aux mécaniques de construction de Deck.

During their absence, substantial changes had occurred.
Pendant son absence, de grands changements avaient eu lieu.

The substantial changes are discussed below.
Des modifications substantielles font l'objet des développements ci‑après.

The work is accepted for publication with substantial changes;
Accepté pour publication sous réserve de modifications majeures;

Legalizations Substantial changes of activities.
La légalisation des modifications substantielles d'activités.

The apparatus suspension also might undergo substantial changes.
La suspension de l'appareil peut subir des modifications importantes.

This causes substantial changes in the estimated inputs.
Ceci entraîne des modifications importantes des apports estimés.

In terms of content, there have also been substantial changes.
Quant au contenu, il a également subi des modifications substantielles.

This caused substantial changes in Inuit culture.
Le troc entraîne des changements importants dans la culture des Inuits;

Since August, the CHVI has undergone substantial changes.
Depuis le mois d'août, des changements importants ont été apportés à l' ICVV.

Substantial changes in the nature, interpretation or enforcement of these.
Des changements importants dans la nature, l'interprétation ou.

There have been no other substantial changes since 1998.
Il n ' y a pas eu d ' autres changements majeurs depuis 1998.

Such substantial changes can hardly be explained by chance.
De tels changements substantiels peuvent difficilement être expliqués par le hasard.

I therefore feel that the time has come for substantial changes.
Je pense donc que le moment est venu d'apporter des modifications importantes.

Without substantial changes to the text, we will not ratify CETA.
Sans modifications substantielles de ce texte, nous ne ratifierons pas l'AECG..

The following are examples of substantial changes to rotorcraft.
Les exemples suivants constituent des modifications majeures pour les giravions.

Substantial changes in the direction of motion are also possible.
Des changements substantiels dans le sens du mouvement sont également possibles.

This project required substantial changes to the deemed employee contract.
Le présent projet nécessitait des modifications importantes au contrat.

It pointed out that the Internet had brought about substantial changes.
Elle a fait observer que l'Internet avait entraîné des changements considérables.

There were also substantial changes in the type of module produced.
On note également des changements significatifs dans le type de culture adopté.

Over the past decades, there have been substantial changes in the.
Depuis plusieurs décennies, des changements significatifs sont intervenus dans le.