What is the translation of " SUBSTANTIAL CHANGES " in Portuguese?

• alterações substanciais
• mudanças substanciais
• modificações substanciais
• alterações significativas
• alterar substancialmente
• alterações importantes
• mudanças significativas
• transformações substanciais
• mudanças substantivas
• grandes mudanças
• mudanças consideráveis

Examples of using Substantial changes in English and their translations into Portuguese

That requires substantial changes.
Isto exige mudanças substanciais.

Substantial changes or completely unrelated files.
Mudanças consideráveis ou ficheiros não relacionados.

Afterwards Murray made substantial changes to Rocko.
Então ele realizou mudanças substanciais em Rocko.

Substantial changes or completely unrelated files.
Mudanças consideráveis ou arquivos completamente sem relação.

The Parliament introduces here 4 substantial changes to the Common Position text.
O Parlamento introduz 4 alterações substanciais ao texto da posição comum.

Substantial changes in the direction of motion are also possible.
Mudanças substanciais na direção do movimento também são possíveis.

The new proposal that I am putting forward for debate introduces substantial changes.
A nova proposta que agora submeto ao debate introduz mudanças substanciais.

Substantial changes will take effect 30 days after Waze has posted a.
Alterações substanciais entrarão em vigor 30 dias após o Waze publicar.

 Furthermore, this project helps youth make substantial changes in their communities.
Além disso, o projeto ajuda a fazer mudanças substanciais em suas comunidades.

There were substantial changes in function require due to the new module system.
Houve mudanças substanciais na função require devido ao novo sistema de módulos.

The short period of hypothermia was not enough to cause substantial changes in hemostasis.
O curto período de hipotermia não foi suficiente para acarretar alteração substancial na hemostasia.

Substantial changes must also be introduced into the next framework programme.
Penso que devem ser introduzidas modificações substanciais também no futuro programa-quadro.

Parliament's success in introducing substantial changes in the original proposal is important.
O êxito do Parlamento na introdução de alterações substanciais na proposta inicial é importante.

No substantial changes are proposed for Title VII of Part One Arts 121-138 FR.
Não são propostas alterações significativas ao título VII da parte I artigos 121.º a 138.º do RF.

The last 2011 edition came out with substantial changes in both editorial and graphic design.
A última edição de 2011 da RBP já saiu com transformações substanciais no projeto editorial e gráfico.

No substantial changes were noted in the prevalences of uncontrolled blood pressure.
Não se observou mudança substancial na prevalência ajustada de pressão arterial não controlada.

It should be noted that depending on the support substantial changes will be noted in the textual composition.
Ressalte-se que a depender do suporte há modificações substanciais na composição textual.

However, substantial changes were made to competition law in Austria, Belgium and Spain.
Em contrapartida, a Áustria, a Bélgica e a Espanha alteraram substancialmente as respectivas legislações.

Global trade and industry integration will activate substantial changes within the manufacturing sector.
Comércio global e integração de indústria ativarão mudanças significativas dentro do setor de manufatura.

No substantial changes will be made to holiday plans as a result of the current economic situation.
Não serão efetuadas alterações substanciais nos planos de férias em resultado da atual situação económica.

Normally Parliament should be consulted again when the texts presented involve substantial changes.
Normalmente, como os textos apresentados implicam mudanças substanciais, o Parlamento deveria ser reconsultado.

Aida producers made substantial changes to its team for the Chicago production.
Os produtores de Aida fizeram alterações substanciais na sua equipe para a produção de Chicago.

Many operators have complained that REACH will be excessively onerous, and have called for substantial changes.
Muitos operadores lamentaram o custo excessivo do sistema REACH, solicitando a introdução de alterações significativas.

Nevertheless, no substantial changes have been observed on their energy markets.
Apesar disso, não se observaram quaisquer mudanças significativas nos seus mercados energéticos.

The scientific expeditions of the Museu Nacional starting in the 1940s also recorded a picture of substantial changes.
Nos anos 1940 também começam as expedições científicas do Museu Nacional, que registraram um quadro de grandes mudanças.

Watch 3 they come with substantial changes compared to the previous ones Apple Watch.
Assista 3 eles vêm com mudanças substanciais em comparação com as anteriores Apple Assistir.

In 2005 all the states and municipalities were accredited, which was a formal process that did not result in any substantial changes.
Em 2005, todos os estados e municípios estavam habilitados, um avanço formal que não resultou em mudanças substantivas.

I do not believe that substantial changes, if adopted by this House, will achieve anything.
Não creio que alterações substanciais, a serem adoptadas por esta assembleia, consigam alguma coisa.

The evaluation process developed over previous framework programmes and reflected in these internal rules will continue without substantial changes.
O processo de avaliação desenvolvido ao longo dos programas-quadro precedentes, e reflectido nas presentes regras internas, manter-se-á sem alterações substanciais.

The reality is that nothing substantial changes, and the public is losing patience, and rightly so.
A verdade é que não há mudanças substanciais e a opinião pública está a perder a paciência, e com razão.