What is the translation of " SUBSTANTIAL CHANGES " in Spanish?

• cambios sustanciales
• cambios importantes
• modificaciones sustanciales
• cambios considerables
• cambios substanciales
• cambios sustantivos
• modificaciones importantes
• cambios fundamentales
• cambios significativos
• cambios esenciales
• grandes cambios
• transformaciones sustanciales

Examples of using Substantial changes in English and their translations into Spanish

Make substantial changes with a new will.
Realiza cambios substanciales con un testamento nuevo.

But the WFM did undergo substantial changes.
La orden decurional está experimentando cambios significativos.

Two substantial changes have made this shift possible.
Dos variaciones sustanciales han hecho posible este cambio.

Artificial intelligence will also make substantial changes.
La inteligencia artificial también va a ser un cambio sustancial.

Substantial changes should be made via a new will.
Los cambios substanciales deben hacerse mediante un testamento nuevo.

In this period there are substantial changes in funerary rituals.
En este periodo se producen importantes cambios en las formas de enterramiento.

Any substantial changes to key equipment shall be notified.
Deberá comunicarse cualquier modificación sustancial que afecte a los equipos clave.

Besides all this, there were also substantial changes made in the picturae.
Adem s de eso, se produjeron tambi n algunos cambios notables en las picturae.

In 1999, substantial changes were made to the central evaluation function in UNHCR.
En 1999 se modificó sustancialmente la función central de evaluación del ACNUR.

Advice on production decentralisation, and substantial changes in conditions.
Asesoramiento sobre descentralización productiva, modificación sustancial de condiciones.

Substantial changes in research accompanying the growth of"open innovation";
Importantes cambios en la investigación que acompañan la difusión de la"innovación abierta";

There have been no substantial changes in sources of funding.
No ha habido modificaciones sustanciales de las fuentes de financiación de la Asociación.

A reprint means more copies are being printed with no substantial changes.
Una reimpresión significa que más copias están siendo imprimidas sin ningún cambio esencial.

This will require substantial changes to the EU treaties.
Esto requerirá la aplicación de modificaciones sustanciales a los tratados de la UE.

Substantial changes in the condition of biota and agricultural crop yields;
La modificación sustancial del estado de la biota y del rendimiento de los cultivos agrícolas;

Why are there, sometimes, substantial changes to the update of an Eco-profile?
¿Por qué, a veces, hay cambios considerables en la actualización de un Ecoperfil?

The same project can be adapted to all finishes, without needing any substantial changes.
El mismo diseño se puede adaptar a todos los acabados sin sufrir variaciones sustanciales.

AThe retail sector has undergone substantial changes over the last few years.
El sector del comecio minorista ha experimentado un cambio sustancial en los últimos años.

If any substantial changes occur, we reserve the right to alter our prices accordingly.
Si se produjeran cambios esenciales, nos reservamos el derecho de ajustar los precios.

He accordingly suggested the wording"substantial changes in demographic composition.
Sugiere en consecuencia la expresión"substantial changes in demographic composition.

Other substantial changes include the removal of the confirmation of the indictment procedure.
Otro cambio sustancial es que se elimina la confirmación del procedimiento de acusación.

A small initial variation produces substantial changes in the state of the final process.
Una pequeña variación inicial produce grandes cambios en el estado final del proceso.

During the Ptolemaic Period, erotic representations in Egypt were affected by substantial changes.
En época Ptolemaica, las representaciones eróticas en Egipto quedaran afectadas por cambios substanciales.

Positive factors The Committee welcomes the substantial changes in various fields of legislation.
El Comité celebra las importantes modificaciones introducidas en diversos ámbitos de la legislación.

Objection to substantial changes in the employment contract, recognition of classes, holidays.
Impugnación de modificaciones sustanciales del contrato de trabajo, reconocimiento de categorías, vacaciones,etc.

Collective agreements, collective dismissals, substantial changes to working conditions.
Convenios colectivos, despidos colectivos, modificación sustancial de condiciones de trabajo,etc.

During the monitored period, no substantial changes occurred in relation to the public character of court proceedings and publication of court decisions.
Durante el período que se examina no se produjeron cambios importantes en relación con el carácter público de los procedimientos judiciales y la publicación de los fallos.

Finally, the third scenario would mean maintaining the current situation without any substantial changes.
Finalmente, el tercer escenario, significaría mantener la situación actual sin ninguna modificación sustancial.

The substantial changes which the new Code has made in the procedural rules are aimed at safeguarding the physical integrity of prisoners and detainees.
Las modificaciones sustanciales aportadas a las reglas procesales por el nuevo Código implican resguardos de la integridad física de las personas sujetas a prisión o detención.

Between 1984 and 2000 Costa Rica's employment structure underwent substantial changes, notably as a result of moving from a mainly agricultural to a service-based economy.
Entre 1984 y 2000 la estructura del empleo en Costa Rica mostró cambios importantes, especialmente por el paso de una economía mayoritariamente agrícola a otra de servicios.