What is the translation of " TECHNICAL FRAMEWORK " in Greek?

• τεχνικό πλαίσιο
• τεχνικού πλαισίου

Examples of using Technical framework in English and their translations into Greek

Design from scratch all your communication needs, economic and technical framework.
Σχεδιάστε από την αρχή όλες τις επικοινωνιακές σας ανάγκες, σε οικονομικό και τεχνικό πλαίσιο.

Building a non-hierarchical technical framework of maritime monitoring and surveillance systems.
Οικοδόμηση μη ιεραρχικού τεχνικού πλαισίου συστημάτων θαλάσσιας παρακολούθησης και επιτήρησης.

And certainly WHO has put in place the legal framework and the technical framework to vaccinate everybody.
Και βέβαια ο Π.Ο.Υ. έχει ορίσει το νομικό πλαίσιο και το τεχνικό πλαίσιο για να εμβολιάσει τους πάντες.

A technical framework for agreements has also been signed with Bosnia and Herzegovina, Yugoslavia, Bulgaria and Romania.
Ένα τεχνικό πλαίσιο για συμφωνίες έχει υπογραφεί επίσης με τη Βοσνία-Ερζεγοβίνη, τη Γιουγκοσλαβία, τη Βουλγαρία και τη Ρουμανία.

The only aspect outside this strictly technical framework concerns the prospects for industrial exploitation.
Μόνον ένα στοιχείο εκφεύγει του αυστηρά τεχνικού πλαισίου: οι προοπτικές βιομηχανικής εκμετάλλευσης.

A voice in Brussels and on international platforms lobbying for PSM and ensuring the optimal legal and technical framework.
Μια φωνή στις Βρυξέλλες και στις διεθνείς πλατφόρμες που ασκούν πιέσεις για τα δημόσια μέσα και εξασφαλίζουν το βέλτιστο νομικό και τεχνικό πλαίσιο.

Infrastructure engineers build and operate the technical framework of a company based around its business needs.
Οι μηχανικοί υποδομών κατασκευάζουν και θέτουν σε λειτουργία το τεχνικό πλαίσιο μιας εταιρείας που βασίζεται σ τις ανάγκες της.

An influential voice in Brussels and on international platforms lobbying for public service media and ensuring the optimal legal and technical framework.
Μια φωνή στις Βρυξέλλες και στις διεθνείς πλατφόρμες που ασκούν πιέσεις για τα δημόσια μέσα και εξασφαλίζουν το βέλτιστο νομικό και τεχνικό πλαίσιο.

This Communication represents an initial response to the request to prepare a legal and technical framework for establishing such a system within the European Union.
Η ανακοίνωση αυτή αποτελεί μια πρώτη απόκριση στο αίτημα να καταρτιστεί ένα νομικό και τεχνικό πλαίσιο για τη δημιουργία ενός τέτοιου συστήματος στους κόλπους της Ευρωπαϊκής Ένωσης.

According to a communication the European Commission adopted on 16 April, the EU must first offer the necessary infrastructure and an adequate technical framework.
Σύμφωνα με μια ανακοίνωση που υιοθέτησε στις 16 Απριλίου η Ευρωπαϊκή Επιτροπή, η ΕΕ πρέπει καταρχήν να δημιουργήσει υποδομές και ένα κατάλληλο τεχνικό πλαίσιο.

Definition of the technical framework conditions for implementing the website and assigning tasks who does/ delivers what, how are the pages published, etc.
Ορισμός του πλαισίου τεχνικών προδιαγραφών για την υλοποίηση της διαδικτυακής παρουσίας και κατανομή εργασιών ποιος αναλαμβάνει/ παραδίδει και τι ακριβώς, πώς θα δημοσιευθούν οι σελίδες, κ.λ.π.

I would like to congratulate and thank the Portuguese Presidency for creating the opportunity and the technical framework for the events of today.
Θα ήθελα να συγχαρώ και να ευχαριστήσω την πορτογαλική Προεδρία που παρέσχε την ευκαιρία και το τεχνικό πλαίσιο για τα σημερινά γεγονότα.

ECVET creates a technical framework to describe qualifications in terms of units of learning outcomes that are subjected to assessment, transfer, accumulation and recognition procedures.
ECVET δημιουργεί ένα τεχνικό πλαίσιο για την περιγραφή των προσόντων, υπό μορφή ενοτήτων μαθησιακών αποτελεσμάτων, που υπόκεινται σε διαδικασίες αξιολόγησης, τη μεταφορά, συσσώρευση και την αναγνώριση.

As an artist with high aesthetic criteria, Diogenes Nikoleris was constantly in touch with the international scene-both in aesthetic and in technical framework.
Καλλιτέχνης με υψηλά αισθητικά κριτήρια, ο Διογένης Νικολέρης διατηρούσε συνεχώς την επαφή του με το διεθνές γίγνεσθαι τόσο στο αισθητικό όσο και στο τεχνικό πλαίσιο.

These crops do not require a lot of funds and have a much looser legal and technical framework, making them particularly popular in the lower economic sectors involved in agriculture.
Οι δυο αυτές καλλιέργειες δεν απαιτούν μεγάλο κεφάλαιο και έχουν πολύ πιο χαλαρό νομικό και τεχνικό πλαίσιο, καθιστώντας τα ιδιαίτερα δημοφιλή στα χαμηλότερα οικονομικά στρώματα που ασχολούνται με τη γεωργία.

In this IOC Commission I will bring my expertise in the field of electrical and computer engineering and especially on communications in order to provide a solid technical framework.
Σε αυτήν την Επιτροπή της ΔΟΕ θα προσφέρω την τεχνογνωσία μου στον τομέα της ηλεκτρολογίας και της μηχανικής πληροφορικής και ειδικά στις επικοινωνίες, προκειμένου να δημιουργηθεί ένα στέρεο τεχνικό πλαίσιο.

ECVET creates a technical framework to describe qualifications in terms of units of learning outcomes that are subjected to assessment, transfer, accumulation and recognition procedures.
Το ECVET δημιουργεί ένα τεχνικό πλαίσιο για την περιγραφή των προσόντων όσον αφορά τις μονάδες των μαθησιακών αποτελεσμάτων που υπόκεινται σε διαδικασίες αξιολόγησης, μεταφοράς, συσσώρευσης και αναγνώρισης.

At the same time, the Council of the EU asked the European Commission to propose, by 1 August 2011,"a legal and technical framework for the extraction of data on EU territory".
Συγχρόνως, το Συμβούλιο της ΕΕ κάλεσε την Ευρωπαϊκή Επιτροπή να υποβάλει, έως την 1η Αυγούστου 2011, πρόταση«νομικού και τεχνικού πλαισίου για την εξαγωγή δεδομένων στο έδαφος της ΕΕ».

Definition of the technical framework conditions for implementing the website and assigning tasks(who does/ delivers what, how are the pages published, etc.); allocation of project managers and setting of deadlines.
Ορισμός του πλαισίου τεχνικών προδιαγραφών για την υλοποίηση της διαδικτυακής παρουσίας και κατανομή εργασιών(ποιος αναλαμβάνει/ παραδίδει και τι ακριβώς, πώς θα δημοσιευθούν οι σελίδες, κ.λ.π.).

SCORM was developed to enable the creation of reusable learning content as“instructional objects” within a common technical framework for computer and web-based instruction.
Το SCORM αναπτύχθηκε για να καταστήσει δυνατή τη δημιουργία επαναχρησιμοποιήσιμου μαθησιακού περιεχομένου ως μαθησιακά αντικείμενα σε ένα κοινό τεχνικό πλαίσιο για εκπαίδευση σε ηλεκτρονικούς υπολογιστές και το διαδίκτυο.

The European Credit System for Vocational Education and Training(ECVET) is a technical framework for the transfer, recognition and accumulation of individual learning outcomes with a view to achieving a qualification.
Το σύστημα ECVET(European Credit System for Vocational Education and Training) αποτελεί ένα τεχνικό πλαίσιο που αποσκοπεί στη μεταφορά, αναγνώριση και συσσώρευση των μαθησιακών αποτελεσμάτων ενός ατόμου με σκοπό την απόκτηση επαγγελματικού προσόντος.

In the early years of operation, the Companies faced a multitude of challenges, as consumers were unaware of the new kind of energy, while there was lack of a technical framework of regulations and a limited distribution network.
Οι εταιρείες κατά τα πρώτα έτη λειτουργίας τους ήρθαν αντιμέτωπες με πλήθος προκλήσεων καθώς υπήρχε άγνοια του καταναλωτικού κοινού για τη νέα μορφή ενέργειας, έλλειψη τεχνικού πλαισίου κανονισμών και περιορισμένο δίκτυο διανομής.

EUROSUR should provide the common technical framework for streamlining the daily cooperation and communication between Member States' authorities and facilitate the use of state-of-the-art technology for border surveillance purposes.
Το EUROSUR θα εξασφαλίζει το κοινό τεχνικό πλαίσιο για την ορθολογική οργάνωση της καθημερινής συνεργασίας και επικοινωνίας μεταξύ των αρχών των κρατών μελών και θα διευκολύνει τη χρήση τεχνολογίας αιχμής για σκοπούς επιτήρησης των συνόρων.

The purpose of this TAF TSI is to ensure the efficient interchange of information by setting the technical framework, to achieve a transport process that is as economically viable as possible.
Στόχος της παρούσας ΤΠΔ ΤΕΕΜ είναι η διασφάλιση αποτελεσματικής ανταλλαγής πληροφοριών με τον καθορισμό του τεχνικού πλαισίου, ώστε να επιτευχθεί διαδικασία μεταφοράς που θα είναι όσο το δυνατόν πιο βιώσιμη οικονομικά.

The European Credit system for Vocational Education and Training(ECVET) is a technical framework for transfer, recognition and accumulation of an individual's Learning Outcomes aiming at achieving a qualification through documentation of competences.
Το σύστημα ECVET(European Credit System for Vocational Education and Training) αποτελεί ένα τεχνικό πλαίσιο που αποσκοπεί στη μεταφορά, αναγνώριση και συσσώρευση των μαθησιακών αποτελεσμάτων ενός ατόμου, με σκοπό την απόκτηση επαγγελματικού προσόντος.

In order to fast-track the uptake of new technologies, Commission services invested significant efforts in providing the legal and technical framework for Member States to adopt Ňchecks by monitoringÓ approach.
Προκειμένου να επιταχυνθεί η υιοθέτηση των νέων τεχνολογιών, οι υπηρεσίες της Επιτροπής κατέβαλαν σημαντικές προσπάθειες για την παροχή του νομικού και τεχνικού πλαισίου που θα καθιστούσε δυνατή την εφαρμογή της προσέγγισης των«ελέγχων μέσω παρακολούθησης» από τα κράτη μέλη.

The European Credit system for Vocational Education and Training(ECVET) is a technical framework for the transfer, recognition and accumulation of learning outcomes of individuals so that they can gain a qualification to support mobility.
Το σύστημα ECVET(European Credit System for Vocational Education and Training) αποτελεί ένα τεχνικό πλαίσιο που αποσκοπεί στη μεταφορά, αναγνώριση και συσσώρευση των μαθησιακών αποτελεσμάτων ενός ατόμου, με σκοπό την απόκτηση επαγγελματικού προσόντος.

Of particular importance for the future of combating terrorism whilst protecting the fundamental rights of citizens to protection of their personal data is Article 2 pertaining to the drafting of a legal and technical framework for an EU data extraction capability.
Ιδιαίτερη σημασία για το μέλλον της καταπολέμησης της τρομοκρατίας με παράλληλη προστασία των θεμελιωδών δικαιωμάτων των πολιτών όσον αφορά την προστασία των προσωπικών τους δεδομένων έχει το άρθρο 2 που αναφέρεται στην κατάρτιση νομικού και τεχνικού πλαισίου για δυνατότητα της ΕΕ σε εξαγωγή δεδομένων.".

Calls on the Commission to present a legislative proposal for a legal and technical framework for the extraction of data on EU territory, ensuring full compliance with European data protection standards;
Δεν θεωρεί την ανακοίνωση της Επιτροπής για ένα ευρωπαϊκό σύστημα παρακολούθησης της χρηματοδότησης της τρομοκρατίας ως κατάλληλη βάση για διαπραγμάτευση· καλεί την Επιτροπή να υποβάλει νομοθετική πρόταση για τη θέσπιση νομικού και τεχνικού πλαισίου για την απόσπαση δεδομένων στο έδαφος της ΕΕ, διασφαλίζοντας πλήρη συμμόρφωση με τα ευρωπαϊκά πρότυπα προστασίας των δεδομένων·.

In particular, the regulatory authorities where Member States have so provided or Member States shall promote and facilitate the cooperation of transmission system operators at a regional level, including on cross-border issues with the aim of creating a competitive internal market in natural gas, foster the consistency of their legal, regulatory and technical framework and facilitate integration of the isolated systems forming gas islands that persist in the Community.
Ειδικότερα, οι ρυθμιστικές αρχές, όπου τα κράτη μέλη έχουν προβλέψει σχετικά, ή τα κράτη μέλη, προωθούν και διευκολύνουν τη συνεργασία των διαχειριστών συστήματος μεταφοράς σε περιφερειακό επίπεδο, μεταξύ άλλων και σε διαμεθοριακά ζητήματα, με στόχο τη δημιουργία μιας ανταγωνιστικής εσωτερικής αγοράς ηλεκτρισμού, ενισχύουν τη συνεκτικότητα του νομικού και ρυθμιστικού και τεχνικού πλαισίου τους και διευκολύνουν την ενσωμάτωση των απομονωμένων συστημάτων που αποτελούν«νησίδες» ηλεκτρικής ενεργείας που εξακολουθούν να υπάρχουν στην Κοινότητα.