What is the translation of " A COMPLEMENT " in Hebrew?

• השלמה

Examples of using A complement in English and their translations into Hebrew

I will take that as a complement.
אקח את זה כמחמאה.

Lock a complement of implosion missiles onto the Protector.
נעילה משלימה של טילי קריסה אל מגן.

Walks doesn't need a complement.
כנאפה לא זקוקה לתוספות.

We have a complement of 38 photon torpedoes at our disposal, Captain.
יש לנולהשלים 38 טורפדו פוטון עומדים לרשותנו, קפטן.

Shepherd reports a complement of guns.
שפארד מדווח על התחמשות ברובים.

A complement of energy foods(dried fruit, biscuits…) is also provided.
משלים של מזון אנרגיה(פירות יבשים, ביסקוויטים…) מסופק גם.

As Kraul, there was a complement of scientists.
כמו סקלרה, היו עוד מדענים שהביעו בו תמיכה.

God's purpose in providing the man with a wife was to give him a helper as a complement.
האישה, המתנה שהעניק אלוהים לאדם, הייתה ייחודית בכך שנועדה להיות עזר מושלם עבורו.

We believe they had a complement of over 300 soldiers.
אנו סבורים שהייתה להם מכסה של מעל ל-300 חיילים.

Congratulations on this education blog, a solid commitment to the use of ICT as a complement to classroom training.
מזל טוב על הבלוג של החינוך הזה, התחייבות מוצקה לשימוש בטכנולוגיות מידע כהשלמה להדרכה בכיתה.

And babysitters are a complement of dinner at fine restaurants.
שמרטפים הם מוצר משלים של ארוחות במסעדות טובות.

One important thing to bear in mind is that recess should not be treated as the substitute to physical education but a complement instead.
דבר אחד חשוב לזכור הוא כי הפסקה לא צריך להיות מטופל כתחליף לחינוך גופני אלא השלמה במקום.

Often you can manage by placing pri before a complement indicating circumstance.
לעתים קרובות אתה יכול לנהל ידי הצבת pri לפני השלמת מצביעי הנסיבות.

As a complement to the wooden frames, a cork cover in a natural shade and texture was chosen for the wall, which radiates warmth and earthiness.
כמשלים למסגרות העץ, נבחר עבור קיר הגרעין חיפוי שעם, בגוון ומרקם טבעי, המשדר חמימות וארציות.

Prometheus was designed to carry a complement of eight X- 302 fighters, and is one of several planned.
פרומתיאוס עוצבה לשאת X-302 מכסה של 8 מטוסי קרב, והוא אחד מכמה שתוכננו.

After starting a blog that was meant to be only a complement to my business MommysPlace.
לאחר שתפעיל את בלוג שאמור היה להיות רק תוספת של העסק שלי כדי MommysPlace.

That the creation of the“resistance society” is“a complement to the jihadi military activity against Israel, by merging all sectors of society around[the common denominator of] the acceptance and adoption of the resistance enterprise.”.
כי יצירת“חברת ההתנגדות” היא“השלמה של הפעילות הג'האדית הצבאית נגד ישראל, על ידי התמזגות של כל הסקטורים בחברה סביב[המכנה המשותף של] הקבלה והאימוץ של מפעל ההתנגדות”.

Opponents argue that it is completely safe and may well serve as a complement or even the basis for a delicious dinner.
המתנגדים טוענים שזה בטוח לחלוטין ועשוי בהחלט לשמש השלמה או אפילו בסיס לארוחת ערב טעימה.

In this spirit, and as a complement to the foregoing, I would like to propose using one of the most powerful tools of our time in an effort to sanctify the name of Heaven and to rebuild the image of a believer who can truly be glorified.
ברוח זו, ובתור השלמה לדברים, אבקש להציע להלן לנצל את אחד הכלים המשמעותיים של זמננו, כדי לקדש שם שמים ולבנות מחדש דמות של אדם מאמין שניתן להתפאר בה.

The East Martello Tower was originally built as a complement to Fort Zachary Taylor to protect the region.
מגדל מרטלו המזרחי נבנה במקור כתוספת לפורט זאקארי טיילור כדי להגן על האזור.

After six months, infants usually begin to need, precisely, a complement of zinc and iron(although there are children, especially those who experienced a late cut of the umbilical cord, which have iron reserves up to twelve months).
לאחר שישה חודשים, תינוקות בדרך כלל מתחילים להזדקק, במדויק, לתוספת של אבץ וברזל(אם כי ישנם ילדים, במיוחד כאלה שחוו חתך מאוחר של חבל הטבור, שיש להם מאגרי ברזל עד שתים עשרה חודשים).

They are often used in conjunction with artificial tears and Restasis, as a complement to these more long-term treatment strategies.
הם משמשים לעתים קרובות בשילוב עם דמעות מלאכותיות רסטאזיס, כמו השלמה אלה אסטרטגיות טיפול ארוך טווח יותר.

Recalls: tool always to point 10 duplicate in any site on the web, some kind of data do not is of more as a complement to all these habits cited, placed on any web site of storage like Google Gmail which offer or the most recent Dropbox, a copy of those data that could require access from multiple computers and that as for Dropbox we could always be automatically synchronized and ready for dispose of them.
זכור: תמיד מצביע הכלי… 10 כפול איפשהו באינטרנט, איזה סוג של מידע של יותר כהשלמה כל ההרגלים האלה ציטט, הצבת באתר אינטרנט כמו אלה המוצעים על ידי Google Gmail אחסון או של Dropbox עדכני יותר, עותק של הנתונים האלה הדורשות יכולת גישה ממחשבים מרובים, כמו במקרה של נוכל להיות תמיד מסונכרנים באופן אוטומטי, מוכן להיפטר מהם.

Those who are unable to get the medical help they need will often turn to herbal supplements as either a complement or alternative to the drugs that they have been prescribed.
אלה שאינם מסוגלים לקבל את העזרה הרפואית הם זקוקים לעתים קרובות יהפוך תוספי צמחים כמו המשלים או אלטרנטיבה הסמים הם יש שניתנו לה.

We think we would be a complement to you… not only on this job, but in the future.
אנחנו חושבים שאנחנו יהיו משלימים לך… לא רק על עבודה זו, אבל בעתיד.

Where some evangelists saw the potential of MOOCs to replace conventional university education, many now see them as a complement to traditional teaching, better suited to some content than others.
מספר מטיפים ראו את הפוטנציאל של קורסים מקוונים בהחלפת החינוך האוניברסיטאי הקונבנציונאלי, ורובם רואים בהם כיום השלמה להוראה מסורתית, מתאימה יותר מאחרים לתכנים מסוימים.

Instead, the bomber would be equipped with long-range missiles and a complement of four drones, each of which would have its own advanced radar and medium-range missiles.
במקום זאת המפציץ יהיה מצויד בטילים לטווח רחוק ובארבעה מל"טים משלימים, שלכל אחד מהם יהיה רדאר מתקדם משל עצמו וטילים לטווח בינוני.

Whereas a Bachelor's or Master's student may undertake a research project, it merely provides a complement to the coursework and is clearly guided by a faculty advisor.
בעוד ראשון של התלמיד או של מורה יכול לבצע פרויקט מחקר, זה רק מספק השלמה לעבודה כמובן ומונחה על ידי יועץ סגל ברור.

Complementary food” means any food, whether manufactured or locally prepared, suitable as a complement to breast milk or to infant formula, when either becomes insufficient to satisfy the nutritional requirements of the infant.
מזון משלים"- כל מזון, בין אם מיוצר באופן מסחרי ובין אם לא, המתאים כמשלים לחלב אם או לתמ"ל כאשר אחד מהם הופך לבלתי מספיק לעמוד בדרישות התזונתיות של התינוק.

Some organizations are already using machine as a complement to- not a replacement for- their employees.
כבר היום, אנו רואים ארגונים אשר עושים שימוש במכונות על מנת להשלים- לא להחליף- את המשימות של העובדים שלהם.