What is the translation of " APOLOGIZING " in Hebrew?

• להתנצל
• לבקש סליחה
• מתנצל
• התנצל
• מבקש סליחה
• מתנצל בפני

Examples of using Apologizing in English and their translations into Hebrew

Not apologizing.
לא מתנצל.

I hate him for never apologizing.
אני שונא אותו אף פעם לא מתנצל.

You apologizing for me?
אתה מתנצל בשמי?

Was that you apologizing?
היה שאתה מתנצל?

Apologizing for yesterday.
מתנצלת על אתמול.

I find myself apologizing.
מצאתי את עצמי מתנצל.

Stop apologizing, it's okay.
להתנצל עצור, זה בסדר.

It's about me apologizing.
העניין הוא שאני מתנצל.

I kept apologizing over and over again.
אני התנצלתי שוב ושוב.

I don't remember my father apologizing.
אני זוכרת את אבא שלי מתנצל.

Apologizing to victims' families.
מבקש סליחה ממשפחות הקורבנות".

Spend the half hour apologizing profusely.
כעבור רבע שעה התנצל רדובן.

Stop apologizing and start intimidating.
תפסיק להתנצל ותתחיל לאיים.

The man backed off rapidly, apologizing.
הכומר סילק את ידו במהירות, התנצל.

Stop apologizing. Stop saying good-bye.
תפסיק להתנצל, תפסיק לומר דברי-פרידה.

I spent hours apologizing to God.
עלינו לנצל את השעות האחרונות כדי לבקש סליחה מאלוהים.

You know, guys aren't that great at apologizing.
אתה יודע, החבר 'ה הם לא גדול ב מתנצל.

The dog apologizing the baby for stealing toys.
כלב מבקש סליחה אחרי שגנב צעצוע לתינוק.

I don't think anyone actually enjoys apologizing.
האמת היא, שאף אחד לא ממש אוהב לבקש סליחה.

Stop apologizing and just do your job, okay?
להפסיק להתנצל ופשוט לעשות את העבודה שלך, בסדר?

You will always be my BFF. Are you apologizing?
אתה תמיד תהייה החבר הכי טוב שלי האם אתה מתנצל?

Is that your idea of apologizing, because it's not very good.
כך אתה מתנצל, כי זה לא ממש יעיל.

Well, Iike I said before, you could try apologizing.
טוב, כפי שאמרתי מקודם, אתה יכול לנסות לבקש סליחה.

Are you apologizing to me or were you talking to your quiver?
האם אתה מתנצל בפניי או שאתה מדבר לאשפה שלך?

I am so sorry about… Uh, y-you don't have to keep apologizing.
אני כל כך מצטער על… אה, y-אתה לא צריך לשמור מתנצל.

But sometimes apologizing does not necessarily means you are wrong.
לפעמים לבקש סליחה לא בהכרח אומר שטעית.

I was gonna make a video of my own. Him on his knees apologizing.
התכוונתי לצלם סרטון משלי, כשהוא על הברכיים, מתנצל.

Apologizing should be something that can be deserved as well.
מתנצל צריך להיות משהו יכול להיות ראוי גם כן.

I would be apologizing to Larry's spirit for the rest of my days.
הייתי מתנצלת בפני הרוח של לארי עד סוף חיי.

Start by apologizing at per se and work your way down to Boulud Sud.
התחילי בהתנצלות ב"פר סה" והמשיכי בדרך עד ל"בולוד סוד".