What is the translation of " BASIC REASON " in Hebrew?

• הסיבה ה בסיסית

Examples of using Basic reason in English and their translations into Hebrew

The Basic Reason.
המאמר הסיבה הבסיסית.

Could you please explain the basic reasons?
אתה מוכן להבהיר את הסיבות העקרוניות?

This is the basic reason for a Contact Assist.
זאת הסיבה הבסיסית ל-'סיוע ביצירת מגע'.

We support the people for the same basic reason.
אנחנו תומכים באנשים מאותם סיבות בסיסיות.

This is the basic reason for a Contact Assist.
זוהי הסיבה הבסיסית ל-'סיוע ביצירת מגע'.

That is,'God', the AUTHORITY, that KNOWS the basic reason for it ALL.
כלומר,'אלוהים', הסמכות, היודעת את הסיבה הבסיסית לכול.

The basic reason is lack of organization know-how.
הסיבה הבסיסית היא חוסר בידע מעשי בנושא ארגון.

It runs against basic reasoning.
הדבר מנוגד להיגיון הבסיסי.

There are two basic reasons for believing in a God who fosters human survival.
קיימות שתי סיבות בסיסיות להאמין באל אשר מטפח את ההישרדות האנושית.

These irrelevant push notifications were a basic reason for dropping in app usage.
הודעות דחיפה רלוונטיות אלה היו סיבה עיקרית יורד שימוש באפליקציה.

A basic reason for denying God's existence is what I call the"Principle of Conservatism.".
סיבה בסיסית להכחשת קיומו של אלוהים היא מה שאני מכנה"עיקרון השמרנות".

That is best done by this article and this one, though I will discuss the basic reasoning.
כי הוא עשה את הטוב ביותר על ידי מאמר זה ואת זה, אם כי אני אדון את ההיגיון הבסיסי.

The second and one of the basic reason for which dolls are produced is collection.
הסיבה השנייה ואחת הסיבות הבסיסיות לייצור בובות היא אוסף.

Finally, the processing gets right to the core of the matter and locates the basic reasons a person took drugs.
לבסוף, העברת התהליכים מגיעה היישר לשורש העניין ומאתרת את הסיבות הבסיסיות לכך שהאדם לקח סמים.

The second and one of the basic reason for which dolls are produced is collection.
השני והאחת הסיבות הבסיסיות שבגללן מופקות הבובות הוא אוסף.

If you do, like many over the last decade you are in the company of a growing number of people who are turning to small houses for a very basic reason. They make sense!
אם אתה עושה, כמו רבים בעשור האחרון אתה בחברה של מספר גדל והולך של אנשים פונים בתים קטנים for a very basic reason. They make sense!

The most basic reason a lot of individuals decide to shop online is due to its convenience.
הסיבה הבסיסית ביותר מדוע אנשים רבים בוחרים קניות באינטרנט היא הנוחות.

In order to continue, you should re-read the article The Basic Reason and then test your understanding again.
על מנת להמשיך, אתה צריך לקרוא שוב את המאמר הסיבה הבסיסית ואז בחן את הבנתך שוב.

Actually, the basic reason a person does this is that he's trying to protect the other partner from his own viciousness.
למעשה, הסיבה הבסיסית שבגללה אדם עושה זאת היא שהוא מנסה להגן על בן הזוג האחר מרשעותו שלו.

How to give people a taste of meditation was my basic reason to speak, so I can go on speaking eternally-- it does not matter what I am saying.
איך לתת לאנשים טעימה של מדיטציה היתה הסיבה הבסיסית שלי לדבר, אז אני יכול להמשיך לדבר לנצח, לא משנה מה אני אומר.

The basic reason for updating them is that the existing fleet of planes are just getting old,” Harrison, of CSIS, says.
הסיבה העיקרית לעדכון המטוסים בימים אלו היא שצי המטוסים הקיים פשוט התיישן," אומר האריסון מ-CSIS.

And now I will show the basic reason for buying this miracle, is the protection of children.
ועכשיו אני אראה את בסיסי סיבה לקנות את הנס הזה, הוא הגנה על ילדים.

The basic reason that Marcus Aurelius chose Commodus as his successor is the obvious one, that Commodus was his son.
הסיבה הבסיסית בגללה מרקוס אורליוס בחר בקומודוס כיורשו, היא הסיבה הברורה מאליה, קומודוס הוא בנו.

In the wake of that breakthrough came further discoveries revealing the basic reasons for a being's postulates of self-destruction, and their solution- Communication Processes sweeping the track clean of core aberrations.
עם פריצת דרך זו הגיעו תגליות נוספות שחשפו את הסיבות הבסיסיות לפוסטולייטים של הרס-עצמי שהתטן עושה, והפתרון להם- תהליכי תקשורת שמטאטאים את מסלול הזמן מאברציות בסיסיות.

The basic reason why all previous revolutionary struggles in China achieved so little was their failure to unite with real friends in order to attack real enemies.
הסיבה הבסיסית שבגללה כל המאבקים המהפכניים הקודמים בסין השיגו כל כך מעט טמונה בכישלונם להתחבר עם חברים ממשיים בכדי לתקוף אויבים ממשיים.

In this letter Jewgienik wrote,“I do not wish to conceal that the basic reason for my request for permission to go abroad with my wife is my hopeless position here as a writer, the death zamiatjn that has been pronounced upon me as a writer here at home.
במכתבו זה כתב זמיאטן"איני מעוניין להסתיר את הסיבה היסודית, שבגינה אני מבקש לצאת מחוץ למדינה יחד עם אשתי, שהיא חוסר התקווה שבמצבי כאן ככותב, שנידון לגזר דין מוות ככותב בביתו".

But the more basic reason is that by speaking his personal prayer in the plural, one makes his personal prayer an expression of the community prayer, which comes before God in a totally different manner than the prayer of the divorced individual.
אך הסיבה הבסיסית יותר היא, שבכך שהוא אומר את תפילותיו האישיות בציבור, הוא הופך את תפילתו האישית לביטוי של תפילת הציבור, שבאה לפני הקב"ה באופן שונה לגמרי מאשר תפילתו של היחיד המנותק מהציבור.

In a nutshell, there are three basic reasons why human bodies, including yours and mine, remain vulnerable to diseases and other health problems today.
בקצרה, ישנן שלוש סיבות בסיסיות מדוע גוף האדם, כולל שלי ושלכם, נותר חשוף ופגיע למחלות ובעיות רפואיות אחרות כיום.

Experts say that the basic reason is their profound hatred for their host countries, in which they feel(quite rightly) that they are despised, humiliated and discriminated against.
המומחים אומרים שהסיבה הבסיסית היא שנאתם העמוקה למולדתם האירופית החדשה, שבה הם חשים(בצדק) מושפלים, מבוזים ומקופחים.