What is the translation of " BASIC REASON " in Slovak?

• základným dôvodom
• prostého dôvodu
• hlavným dôvodom
• základná príčina
• základný dôvod

Examples of using Basic reason in English and their translations into Slovak

This is the basic reason for a Contact Assist.
To je základný dôvod pre kontaktný asist.

That indicates that no such basic reason exists.
To naznačuje, že žiadny takýto principiálny dôvod neexistuje.

The basic reason is the hormonal disturbances.
Základným dôvodom je, že hormonálne poruchy.

Stress or tension is another basic reason for the weakening of your brain.
Stres a napätie je ďalším základným dôvodom pre oslabenie mozgu.

The basic reason for skepticism about values is that they explain nothing.
Základným dôvodom pre skepticizmus ohľadom hodnôt je, že hodnoty nič nevysvetľujú.

Individuals from every walk of life get Trenbolone for one basic reason;
Ľudia z každej prechádzke života dostať Trenbolon acetát doplnky pre jeden základný dôvod;

Puberty is a very basic reason for sudden breast growth.
Puberta je veľmi jednoduchý dôvod náhleho rastu pŕs.

People from every stroll of life get Trenbolone Acetate Supplements for one basic reason;
Ľudia z každej prechádzke života dostať Trenbolon acetát doplnky pre jeden základný dôvod;

That's the basic reason for which we are going to talk about natural language.
To bol hlavný dôvod prečo sme začali navštevovať jazykovku.

According to this theory, accumulation of morbid matter in human body is basic reason for all kinds of diseases.
Podľa tejto teórie, hromadenie morbídne veci v ľudskom tele je základným dôvodom pre všetky druhy chorôb.

The second and one of the basic reason for which dolls are produced is collection.
Druhým a jedným zo základných dôvodov, pre ktoré sa vyrábajú bábiky, je zber.

The Weeper later develops into the eyes of a person, and the pumping out of salt water in the Weeper is the basic reason why we cry.
Vzlykač sa neskôr vyvinul na ľudské oči, a jeho vypumpovávanie slanej vody je základným dôvodom, prečo plačeme.

The basic reason for this popularity is the play on slots takes very little preparation.
Hlavným dôvodom tejto popularity je hra na sloty má veľmi malú prípravu.

This question has been pondered many times, but perhaps the basic reason was an inner rot within the vitals of Liberalism itself.
Nad touto otázkou sa už často dumalo, no hlavným dôvodom bola zrejme vnútorná prehnitosť samotného Liberalizmu.

The basic reason is that it just partakes of the productionism of Marx in the first place.
Hlavný dôvod je ten, že sa na prvom mieste podieľa na produkcionizme Marxa.

And now I will show the basic reason for buying this miracle, is the protection of children.
A teraz by som vám ukázať základný dôvod pre kúpu tohto zázrak, je ochrana detí.

The basic reason for this degradation is the consumption of oil, gas and coal, of course.
Základnou príčinou tohto poškodenia je spotreba ropy, plynu a uhlia, samozrejme.

The most serious of these problems, the basic reason for these problems, is that the label is not accompanied by an indication of its period of validity.
Najvážnejším problémom, a súčasne základným dôvodom pre vznik problémov, je skutočnosť, že sa na štítku neuvádza obdobie platnosti.

The basic reason the Suppressive Person behaves as he or she does lies in a hidden terror of others.
Základná príčina toho, že sa antisociálna osobnosť chová tak, ako sa chová, spočíva v skrytom strachu z iných.

There is only one basic reason why Christianity exists and that is the fact that Jesus Christ truly rose from the grave.
Jediným základným dôvodom prečo kresťanstvo existuje, je fakt, že Ježiš Kristus skutočne vstal z hrobu.

The basic reason the anti-social personality behaves as he or she does is due to a hidden terror of others.
Základná príčina toho, že sa antisociálna osobnosť chová tak, ako sa chová, spočíva v skrytom strachu z iných.

The basic reason the anti-social personality behaves as he or she does is due to a hidden terror of others.
Základný dôvod, prečo sa antisociálna osobnosť správa tak, ako sa správa, spočíva v jej skrytej hrôze z ostatných.

The basic reason the Anti-Social Personality behaves as he does is that he has a hidden terror(very strong fear) of others.
Základná príčina toho, že sa antisociálna osobnosť chová tak, ako sa chová, spočíva v skrytom strachu z ostatných.

Another basic reason for multiple partitions is if you need to install another operating system, such as Linux, onto the same disk.
Ďalším základným dôvodom pre viaceré oddiely je potreba nainštalovať na ten istý disk iný operačný systém, napríklad Linux.

The basic reason for that was the protection of the most intact and largest forest area on the territory of Dalmatia.
Hlavným dôvodom pre vyhlásanie tohto národného parku bola ochrana najväčšieho a najzachovalejšieho lesného komplexu na území Dalmácie pred drancovaním.

The basic reason for the remarkable dissolving and ioniza- tion capability of water is its dipole character, as well as the high dielectric constant.
Hlavnou príčinou značnej rozpúšťacej schopnosti a ionizačnej schopnosti vody je jej dipólový charakter a vysoká permitivita.

The basic reason is that these relationships did not depend on fundamental parameters that govern the behavior of individual households and firms.
Hlavným dôvodom bolo, že tieto analýzy neboli závislé od zásadných parametrov, ktoré ovplyvňujú správanie individuálnych domácností a firiem.

The basic reason why children were driven to work and jeopardize their lives was because Victorian people lived in large families.
Základným dôvodom, prečo deti boli poháňané pracovať a tým bol ohrozovaný ich zdravý vývin a aj život, že vo viktoriánskej dobe žili vo veľkých mnohopočetných rodinách.

The basic reason to restore MAC to its factory settings is that over a long period of usage, the MAC gets too much data files and software junk files accumulated.
Základným dôvodom pre obnovenie MAC do továrenského nastavenia je to, že po dlhú dobu použitia, MAC príliš veľa dátových súborov a softvér nevyžiadané súbory nahromadené.