What is the translation of " DATA NEEDED " in Hebrew?

• את הנתונים ה דרושים
• את הנתונים דרושים
• את המידע ה דרוש
• את הנתונים הנדרשים

Examples of using Data needed in English and their translations into Hebrew

If you do not provide us with the data needed to do.
אם לא תספק לנו את הנתונים הדרושים כדי לעשות.

How long is personal data needed to operate our Products and Services?
כמה זמן יידרשו הנתונים האישיים כדי לספק את המוצרים ולהפעיל את העסק שלנו?

I can sort and filter reports according to the data needed.
כמובן שניתן להוציא ולהפיק דוחות נתונים בהתאם במידת הצורך.

No one has access to all the data needed to make critical decisions;
אין אדם אחד שיש לו גישה לכל הנתונים הנדרשים להחליט החלטות גורליות;

All businesses and organizations depend on information systems to organize and maintain the data needed for decision-making.
כל העסקים והארגונים תלויים במערכות מידע בארגון ולשמור את הנתונים דרושים לקבלת החלטות.

Genes contain the data needed to build and maintain cells and pass genetic information to offspring.
הגנים מכילים את הנתונים הדרושים כדי לבנות ולתחזק תאים ולהעביר מידע גנטי לצאצאים.

However, the“work” done by birders does not exactly match the data needed by ornithologists.
עם זאת,"העבודה" נעשתה על ידי צפרים אינה תואמת במדויק את הנתונים דרושים על ידי צפרים.

The business plan is a plan containing all the data needed to evaluate a project(or a company) according to its current state, future goals and current future value.
התוכנית העסקית היא תוכנית של מכלול הנתונים הדרושים להעריך מיזם(או חברה) בהתאם למצבה הנוכחי, ליעדים עתידיים, ושווי נוכחי ועתידי.

That is, a researcher had a question and then found or created the data needed to answer that question.
כלומר, חוקר היה שאלה ולאחר מכן נמצא או יצר את הנתונים הדרושים כדי לענות על שאלה זו.

We request that you include in your CV/resume only the data needed for evaluating your profile and that you refrain from providing particular categories of data(i.e. those that reveal, in particular, your racial or ethnic origin, political views, religious or philosophical beliefs, genetic or biometric data or data relating to your health or sex life), except where you believe that such data is necessary for better categorisation of your position.
אנו מבקשים שתכלול בקורות החיים שלך רק את הנתונים הנדרשים להערכת הפרופיל שלך, ושתמנע מלהציג קטגוריות מסוימות של נתונים(כלומר, במיוחד אלו החושפים את מקורך הגזעי או האתני, השקפותיך הפוליטיות, אמונתך הדתית או הפילוסופיות, נתונים גנטיים או ביומטריים, או נתונים הנוגעים לבריאותך או לחיי המין שלך), אלא אם אתה סבור שמידע זה נחוץ לסיווג טוב יותר של התאמתך.

In a sense, we converted one image into billions of training data points, massively reducing the amount of data needed for training.
בצורה מסוימת, המרנו הדמיה אחת לביליונים של נתונים ללמידה, תוך צמצום אדיר של כמות המידע הנדרש ללמידה.

Google provided key insights and data needed for expansion into Spain and Italy.
Google סיפקה ל-ManoMano את התובנות החשובות ואת הנתונים שהיו דרושים לה כדי להרחיב את הפעילות לספרד ולאיטליה.

When you have enough time to prepare before a negotiation with a current client, you can ask them to provide the data needed to measure your impact.
כאשר יש לכם מספיק זמן להתכונן למשא-ומתן עם לקוח קיים, אתם יכולים לבקש מהם לשלוח לכם את הנתונים שאתם צריכים כדי למדוד את ההשפעה שלכם.

This study, which expects to enroll 840 volunteers, aims to provide the data needed for doctors to prescribe drugs to more patients based on tumor genetics.
במחקר הזה אמורים להשתתף 840 מתנדבים והוא נועד לספק את הנתונים הדרושים לרופאים כדי לרשום תרופות לחולים רבים יותר על סמך הגנטיקה של הגידולים.

In other examples, however, a researcher started with a specific question and then used the tools of the digital age to create the data needed to answer that question.
בדוגמאות אחרות, עם זאת, חוקר התחיל עם שאלה מסוימת ולאחר מכן השתמשו בכלים של העידן הדיגיטלי כדי ליצור את הנתונים הדרושים כדי לענות על שאלה זו.

The UK Intelligence Services use clandestine mass electronic surveillance programs to generate the data needed to perform this type of analysis on terrorist cells and other networks deemed relevant to national security.
הסוכנות לביטחון לאומי בארצות הברית(NSA) משתמשת בתוכניות מעקב המוניות חשאיות במחשבים על מנת למצוא את המידע הדרוש לניתוח כזה על תאי טרור ועל קבוצות נוספות שנחשבות בעלות חשיבות לביטחון הלאומי.

Specific data items collected in Windows diagnostics are subject to change to give Microsoft flexibility to collect the data needed for the purposes described.
פריטי נתונים מסוימים שנאספו באבחון על-ידי Windows יהיו כפופים לשינוי כדי לאפשר ל- Microsoft גמישות לאסוף את הנתונים הנדרשים למטרות שתוארו לעיל.

This includes maintaining a reward system that reinforces good performance, an information system that provides access to the data needed for the work, and an educational system that offers training, and last- but not least- securing the material resources required to do the job, such as funding and technological assistance.
ובכלל זה שמירה על מערכת תגמול אשר מחזקת ביצועים טובים, מערכת מידע המספקת גישה לנתונים הדרושים לעבודה, מערכת הדרכה המציעה הכשרה, והבטחת המשאבים החומריים הדרושים לביצוע העבודה, כגון מימון וסיוע טכנולוגי.

(8) Synchronize and store the data you have uploaded or downloaded, as well as the data needed for the upload and download operations.
(8) סנכרון הנתונים שהעלית או הורדת, שיתוף בהם ואחסונם, וכן הנתונים הנחוצים לצורך פעולות ההעלאה וההורדה.

They determine the presence, extent or absence of disease and provide data needed to evaluate the effectiveness of treatment…[-].
הם קובעים את הנוכחות, של מחלה המידה או העדר ולספק את הנתונים דרושים כדי להעריך את היעילות של טיפול…[-].

Big data need big theory too.
גם ב-big data צריך לרוב תיאוריות קוהרנטיות.

The data needs to be copied onto a new medium.
הנתונים צריכים להיות מועתקים לתווך חדש.

Big Data needs Big Theory.
גם ב-big data צריך לרוב תיאוריות קוהרנטיות.

Red Hat Ceph Storage chosen to achieve large-scale bioinformatics data needs of United Kingdom-based university consortium based on ability to provide necessary object storage capacity.
Red Hat Ceph Storage נבחר לתת מענה לצרכי נתוני ביואינפורמטיקה בקנה מידה גדול של קונסורציום אוניברסיטאות בבריטניה, על בסיס היכולת לספק קיבולת אחסון אובייקטים הכרחית.

Context is primarily used when some data needs to be accessible by many components at different nesting levels.
השימוש בקונטקסט נועד בעיקר למצב שבו חלק מהמידע צריך להיות נגיש להרבה קומפוננטות בעומקים שונים.

Our facility meets diamond specifications and features a tier 10 certified build and design, providing you with a safe, rock-solid fortress for your data needs.
המתקנים שלנו עומדים בדרישות הגבוהות ביותר, בנויים ומעוצבים לפי תו התקן המחמיר ביותר ומספקים לך מבצר יציב ובלתי חדיר עבור צרכי המידע שלך.

Making data usable for analysis in 12 to 24 hours was just fine in 2010- but for businesses in 2019, data needs to be available in less than 60 seconds.
להפוך מידע גולמי למידע מוכן לניתוח בתוך 12 עד 24 שעות היה טוב לשנת 2010, אלא שעבור ארגונים ועסקים בשנת 2019 המידע צריך להיות מוכן בתוך פרק זמן של פחות מ-60 שניות.