What is the translation of " FALSE DATA " in Hebrew?

• נתונים כוזבים
• מידע שגוי
• הנתונים הכוזבים
• נתונים שקריים

Examples of using False data in English and their translations into Hebrew

It's based on false data.
הוא מתבסס על נתונים כוזבים.

False data can cause one to make stupid mistakes.
נתונים כוזבים יכולים לגרום לאדם לעשות שגיאות מטופשות.

They personify false data.
הם ההתגלמות של נתונים כוזבים.

False data can come from many sources: academic, social, professional.
נתונים כוזבים יכולים לבוא ממקורות רבים: אקדמיים, חברתיים, מקצועיים.

They reveled in false data.
הם מצאו סיפוק בנתונים כוזבים.

False data can act only as a distraction Therefore I shall refuse to perceive you.
נתונים כוזבים יכולים לפעול אך ורק כהסחה לכן אני אסרב תופס אותך.

There is a lot of false data around.
קיימים הרבה נתונים כוזבים מסביב.

She thinks all men are pigs because she has some false data.
היא חושבת שכל הגברים הם חזירים כי יש לה מידע שגוי.

There is a lot of false data around.
קיימים בסביבה הרבה נתונים כוזבים.

This could also be accomplished by the penetration of nuclear command and control computer networks and subsequent introduction of false data into the systems.
זאת ניתן גם להשיג על ידי חדירה אל רשתות מחשב לבקרה ופיקוד גרעיניים והחדרה בדרך זו של נתונים כוזבים למערכת.

You could also have some false data about another.
ייתכן שגם לך יש נתונים כוזבים על מישהו אחר.

Despite the army's ugly propaganda campaign against rabbis and religious educational systems, it seems that the percentage of observant girls serving in the army has not changed significantly from the situation 20 years ago(in contrast to the false data of the IDF Spokesperson).
למרות התעמולה המכוערת של הצבא נגד הרבנים ומערכות החינוך הדתיות, כמדומה שאחוז הבנות הדתיות שמשרתות בצבא לא השתנה באופן משמעותי לעומת המצב לפני כ 20 שנה(וזאת בניגוד לנתונים הכוזבים של דובר צה"ל).

It is forbidden to enter false data during registration.
חל איסור על מסירת מידע כוזב בזמן הרישום.

Some people are prone to accepting false data.
יש אנשים שנוטים לקבל נתונים כוזבים.

She's been transmitting false data since this thing started.
היא שידרה מידע שגוי מאז שכל זה התחיל.

I have no proof that it was false data.
אין לי הוכחה שזה היה נתונים כוזבים.

If we made decisions in the past based on false data or data that nobody knew how to quantify, this is severe.
אם קיבלנו החלטות בעבר על בסיס נתונים שקריים, שגויים או נתונים שאיש לא ידע כיצד לאמוד, זה חמור.

Prepare to receive new orders You are false data.
תתכוננו לקבל הזמנות חדשות אתה נתונים כוזבים.

The machine is being buried under an avalanche of false data, but somehow… it was able to get us his number.
המכונה נקברת תחת מפולת של מידע שגוי, אבל בצורה כלשהי, היא הצליחה לתת לנו את המספר שלו.

We don't spread visual lies by presenting false data.
איננו מפיצים שקרים חזותיים על-ידי הצגת נתונים שקריים.

It is a dangerously blind one who cannot shed his prejudices and false data and supplant them with facts and truths that can more fittingly assist his own life and everyone else's.
אדם שלא מסוגל להשתחרר מהדעות הקדומות ומהנתונים הכוזבים שלו, ולהחליף אותם בעובדות ובאמיתוֹת שיכולות לסייע לחייו ולחייהם של כל האחרים בצורה הולמת יותר, הוא אדם עיוור עד כדי סכנה.

Has there ever been an instance when another had some false data about you?
האם אי פעם קרה שלמישהו היו נתונים כוזבים עליך?

You could also have some false data about another.
ייתכן שגם לך יש כמה נתונים כוזבים על מישהו אחר.

Has there ever been an instance when another had some false data about you?
האם קרה לך אי-פעם שלמישהו היו איזשהם נתונים כוזבים עליך?

This actually gets into service facsimiles as the person will use the false data to make the subject or other people wrong.".
זה הופך למעשה לפקסימיליות משרתות, כי האדם ישתמש בנתונים הכוזבים כדי להפוך את הנושא או אנשים אחרים לטועים.".

In brief, it consists of having a teacher and/or texts that know what they are talking about; of clearing up every word one does not fully understand; of consulting other references and/or the scene of the subject; sorting out the false data one might already have: sifting the false from the true on the basis of what is now true for you.
בקיצור, דרך כזו מורכבת ממורה ו/או ספרי לימוד שיודעים על מה הם מדברים, מהבהרת כל מילה שהאדם אינו מבין במלואה, מפנייה למקורות אחרים ו/או למקום ההתרחשות של הנושא לצורך קבלת מידע נוסף, ממציאת הנתונים הכוזבים שייתכן שכבר יש לאדם ומניפוי הכזב מן האמת על בסיס מה שנכון עבורך עכשיו.

And the number of Arabs in Judea and Samaria is not 2.5 million-- as government experts and the Left claim, having just copied false data provided by the Palestinian Authority-- but 1.5 million!
וגם זאת, מספר הערבים ביו'ש איננו 2.5 מליון כפי שטוענים מומחי הממשלה והשמאל, שפשוט העתיקו נתונים כוזבים של הרשויות הפלסטיניות, כ''א 1.5 מליון- מליון פחות.!

You should immediately contact MoneySend call center if the staff of another company or organization request you to provide any additional data(password, PIN-code, one-time confirmation code, etc.) or offer to enter false data(phone number of the beneficiary or the sender), or act in a manner which make you suspect of fraud.
עליך ליצור קשר מיידי עם מוקד השירות של MoneySend אם צוות של חברה או ארגון אחרים מבקש ממך לספק נתונים נוספים(סיסמה, קוד PIN, קוד אישור חד פעמי וכו') או להציע להזין נתונים כוזבים(מספר הטלפון של המוטב או השולח), או לפעול באופן שיגרום לך לחשוד בהונאה.