What is the translation of " FIGURED " in Hebrew?

• חשבתי
• הבנתי
• הנחתי
• מניח
• הבנת
• מצא
• תיארתי לעצמי
• צורניות
• חישב
• פתרת
• צורנית
• ממוספר
• צורני
• שהבין

Examples of using Figured in English and their translations into Hebrew

You figured this out.
פתרת את זה.

Hey, the little fellow figured out the latch.
היי, הבחור הקטן מצא את היציאה.

He figured it out.
הוא חישב את זה.

It is the first work to be published with a figured bass.
זו היצירה הראשונה שיצאה לאור עם בס ממוספר.

He figured a way around it.
הוא מצא דרך לעקוף אותה.

You probably figured that one out.
אתה כנראה הבנת שאחד.

Figured you would want to be there.
צורנית היית רוצה להיות שם.

After three months, he figured 100 to one no one would turn up.
אחרי 3 חודשים הוא חישב מאה לאחד שאף אחד לא יופיע.

Figured you would want these back.
תיארתי לעצמי שתרצי אותם בחזרה.

So you really figured all this out in a coma, Smith?
אז אתה באמת הבנת את כל זה בתרדמת, סמית?

He figured out a way to break free of it.
הוא מצא דרך להשתחרר מזה.

Mm-hmm And, uh, you figured they weighed as much as nine pounds?
ואתה הבנת שהם שקלו כ 9 קילו?

Figured out a way to monetize the evos.
מצא דרך כדי להפיק רווחים evos.

But Walter figured a way for us to get what we wanted.
אבל וולטר מצא דרך בשבילנו להשיג את מה שרצינו.

Figured you were a blow-up shit kind of guy.
צורניות היית סוג חרא פיצוץ של בחור.

But I figured they would lead us right to the good Colonel.
אבל אני מניח, שהם מובילים אותנו היישר אל הקולונל.

Figured I would be a janitor the rest of my life.
חישב אני אהיה שוער יתר החיים שלי.

I figured I could be the fifth soul.
אני מניח שאני יכול להיות הנשמה החמישית.

You figured it out, I never would have guessed.
הבנת את זה, מעולם לא הייתי מנחשת.

Figured you didn't have time to get rings.
תיארתי לעצמי שלא היה לכם זמן לקנות טבעות.

Figured it was a fair price for the exchange.
תיארתי לעצמי שזה מחיר הוגן עבור העסקה.

I figured to better keep my mouth shut.
אני מניח הייתי אחזקה יותר טובה של פה שלי סוגר.

Figured whoever did Tony would have taken it.
צורניות מי שעשה את טוני היה כבר לקח אותו.

Figured you weren't coming so… Yeah, I was delayed.
צורניות שלא יבואו כל כך… כן, עוכבתי אני.

You figured it out. I love wearing women's underwear.
פתרת את זה, אני אוהב ללבוש תחתוני נשים.

Figured there would be a breach with Shotgun Susan on watch!
צורניות שתהיה הפרה עם רובה ציד סוזן על שעון!

You figured that by having her, it would help you be me?
אתה הבנת את זה על ידי בעלה, זה יעזור לך להיות לי?

I figured you should have at least one thing that's just yours.
אני מניח שצריך להיות לך לפחות דבר אחד שהוא רק שלך.

You figured out a way to tap into something that gives you super powers.
אתה הבנת החוצה דרך להתחבר למשהו שנותן לך כוחות על.

I figured one of you guys who kept an ASCII table lying around, I was right.
אני מניח שאחד מכם החזיק כאן טבלת"אסקי", וצדקתי.