What is the translation of " HURTS " in Hebrew?

• כואב
• פוגע
• מכאיב
• כואבת
• שכואב
• מזיק
• שמכאיב
• נפגעים
• פגיעות
• פוגעת
• שפוגעת

Examples of using Hurts in English and their translations into Hebrew

Talk about what hurts.
לדבר על מה שמכאיב.

It hurts you, no one else.
בכם היא פוגעת, לא בשום דבר אחר.

Stop doing what hurts you.
תפסיקי כל דבר שמכאיב לך.

Hurts like these… Take time to heal.
פגיעות אלה… לוקח זמן להחלים.

This word really hurts me.
המילה הזאת היא מאוד פוגעת בי.

Three hurts to every one of ours.
שלוש פגיעות בעבור כל אחת כלפינו.

Get me a gun that really hurts.
תשיג לי אקדח שמכאיב מאוד.

A trade war hurts everyone?
מלחמת סחר עולמית שפוגעת בכולם?

What hurts more is finding out you have been lied to.
מה שכואב יותר, זה לגלות ששיקרו לך.

And that, Your Honour, is what hurts the most.
וזה, כבודו, מה שמכאיב ביותר.

Everyone hurts sometimes, even your dad.
כולם נפגעים לפעמים. אפילו אביך.

It's not the wound that hurts him, I'm afraid.
זה לא הפצע שכואב לו, אני חושש.

Everybody hurts♪ Sometimes♪ Everybody cries.
כולם נפגעים, לפעמים, כולם בוכים.

I didn't think so, but it never hurts to ask.
כמובן שאני לא מאמין בכך אבל אף פעם לא מזיק לבקש.

And everybody hurts♪ Sometimes♪ So hold on.
וכולם נפגעים לפעמים, אז תחזיק מעמד.".

But often it is difficult to know why your eye hurts.
אבל לעתים קרובות קשה לדעת מדוע העין כואבת.

He's mean and he hurts, and his name's tooth decay!
הוא רשע והוא מכאיב, ושמו הוא עששת!

I don't want to play this game anymore'cause it hurts.
אני לא רוצה לשחק במשחק הזה יותר."כי זה מכאיב.

Well, some hurts only show on the inside.
ובכן, ישנן פגיעות שבאות לידי ביטוי רק בפנים.

I don't believe there is but it never hurts to ask them.
כמובן שאני לא מאמין בכך אבל אף פעם לא מזיק לבקש.

Where it hurts to walk… to breathe, even to think.
היכן שמכאיב ללכת…"לנשום, אפילו לחשוב.

I don't believe they do that, but it never hurts to ask.
כמובן שאני לא מאמין בכך אבל אף פעם לא מזיק לבקש.

It hurts my fingers when I'm trying to open it.
זה מכאיב לי באצבעות כשאני מנסה לפתוח אותם.

She has always been willing to tell me the truth, even if it hurts.
תמיד אמר לנו את האמת, גם אם היא כואבת.

My right arm hurts- I don't know why or who hit me.".
ידי הימנית כואבת, אני לא יודע מדוע או מי הרביץ לי.

Like, I just smoked so much weed my stomach really hurts.
כמו, אני פשוט עישנתי כל כך הרבה לנכש הבטן שלי ממש כואבת.

It never hurts to get a second opinion from a real doctor.
זה אף פעם לא מזיק לקבל דעה נוספת מרופא אמיתי.

Previous articleGunman opens fire in the San Diego restaurant; nobody hurts.
ארה"ב: אדם פתח באש במסעדה בסן דייגו; אין נפגעים.

Great, and I will bet it hurts you more than it hurts me.
נהדר, אני מתערבת על כך שזה מכאיב לך יותר משזה מכאיב לי.

Look, you rough up my employees, that hurts my professional reputation.
תראה, אתה גס עד העובדים שלי, שכואב את המוניטין המקצועי שלי.