What is the translation of " INTENDING " in Hebrew?

• מתוך כוונה
• התכוון
• המתכוונים
• בכוונתם
• רוצה
• המכוונים
• שמתכוונים
• נועדו
• מתכוונים
• מתכוון
• מתכוונת

Examples of using Intending in English and their translations into Hebrew

Intending to kill anyone.
הכוונה להרוג אף אחד.

Are you intending inition.
האם אתה מתכוון inition.

Move their bodies without intending to.
כל הגוף זז בלי להתכוון.

As if intending to take it all.
כמו שאנחנו מתכננים לכבוש הכל.

Made a pun without intending it.
יצרנו מצב מבלי להתכוון לכך.

Are you intending to expand, sir?
האם אתה מתכוון להרחיב, אדוני?

You might kill him without intending to.
אתה עלול להרוג אותו בלי להתכוון לכך.

Were you intending to scare the public?
האם הם נועדו להפחיד את הציבור?

You see you gave me a number of gifts without intending to.
מאוד שמחתי שנתתי להם מתנה בלי שהתכוונתי.

Would really intending to restore.
באמת הייתי מתכוון להתאושש.

Intending to be a resident is not being a resident.
כי להיות תושב זה לא להיות אזרח.

So I came back intending to raise her.
אז חזרתי במטרה לגדל אותה.

Not intending to steer people away from this forum.
הוא לא רוצה להרחיק אנשים מהעולם הזה.

He was there and intending to stay.
היא הגיעה לשם ומתכוונת להישאר.

Without intending to, he had increasingly captivated me.”.
מבלי להתכוון, הוא הצליח לשבות אותי.".

He enjoys a knife intending to kill her.
הוא מביא לו את הסכין שאיתה עומד לרצוח.

Are you intending to kill me, as you killed the Egyptian?".
האם אתה רוצה להרוג אותי, בדיוק כמו אתמול הרגת את המצרי?".

I thought yer husband was intending to rob the place.
חשבתי בעל yer היה מתכוון לשדוד את המקום.

To resolve the conflict of the two minds is a matter of intending it.
פתרון המאבק בין שתי הנפשות הוא עניין של התכוונות לכך.

So you were intending to see him tonight?
אז היית אמורה להיפגש איתו הלילה?

Lovers can easily hurt the beloved without intending to do so.
ניתן להראות בנקל שהאוהב עשוי לפגוע באהוב בלי שהתכוון לעשות כך.

A client intending to leave, Your Honor.
זה הלקוח שלנו. לקוח מתכוון לעזוב, כבודו.

A lot of people in the financial system did a lot of damage without intending to.".
אנשים במערכת הפיננסית גרמו נזק רב, מבלי להתכוון לכך".

Sir, are you intending to place a very large bet?
אדוני, האם בכוונתך להמר על סכום גבוה מאוד?

The five year MD program is designed for high school graduates intending to obtain an MD Degree.
תוכנית חמש שנים MD מיועד לבוגרי תיכון מתכוונים להשיג תואר MD.

A property owner intending to rent requires information regarding a potential tenant.
בעל נכס שמתכוון להשכיר אותו זקוק למידע על השוכר.

Did you go to the hotel intending to kill your ex-husband?
הלכת למלון בכוונה להרוג את גרושך?

Students intending to complete the Minor Program in Linguistics should include LINA01H3 and LINA02H3.
סטודנטים מתכוונים להשלים את התכנית הקטנה בבלשנות צריכים לכלול LINA01H3 וLINA02H3.

She took a step forward, intending to put distance between them.
היא צעדה צעד נוסף לאחור, מנסה לשים מעט מרחק ביניהם.