What is the translation of " IT DOESN'T MATCH " in Hebrew?

• זה לא מתאים
• זה לא תואם
• זה אינו תואם
• היא לא תואמת

Examples of using It doesn't match in English and their translations into Hebrew

It doesn't match.
זה לא תואם.

Let me guess. It doesn't match Erik Haas' DNA.
תן לי לנחש, הוא לא תואם לדי.אן. איי של אריק האס.

It doesn't match.
זה לא מתאים.

How about because it doesn't match what I could have seen?
מה לגבי כך שזה לא מתאים למה שיכלתי לראות?

It doesn't match.
היא לא תואמת.

But you're not playing♪♪ It doesn't match your face♪.
אבל לא מנגן, זה לא מתאים לפנים שלך.

It doesn't match.
היא לא מתאימה ל.

I mean it doesn't match the MO.
לא, אני מתכוונת שזה לא תואם את דפוס הפעולה.

It doesn't match at all.
זה לא מתאים בכלל.

Even if it doesn't match how you see it?.
גם אם זה לא תואם לאיך שאתה רואה את זה?.

It doesn't match the video.
זה לא מתאים לסרטון.

Only, it doesn't match the facts.
רק שהיא לא תואמת לעובדות.

It doesn't match her DNA.
זה לא מתאים לדנ"א שלה.

Well… it doesn't match our other things.
האמת… הוא לא מתאים לשאר הרהיטים שלנו.

It doesn't match your coat.
זה לא מתאים למעיל שלך.

I know it doesn't match,- but continuity's for pussies, right?
אני יודע שהם לא מתאימים, אבל המשכיות זה לנקבות, נכון?

It doesn't match her pedicure.
הוא לא תואם לפדיקור.

It doesn't match your eyes.
זה לא מתאים לעיניים שלך.

It doesn't match her polish.
הוא לא תואם את הלק שלה.

It doesn't match the victims'.
זה אינו תואם את הקורבנות.

It doesn't match the Voice at all.
זה אינו תואם את הקול בכלל.

It doesn't match any corporation on record.
הסמל הזה לא תואם לשום תאגיד רשום.

It doesn't match anything in Starfleet files.
אינו תואם שום דבר בקבצים צי הכוכבים.

It doesn't match the signature of a weapon drop.
זה אינו תואם את החתימה של ירידת נשק.

But it doesn't match the other kitchen towels.
אבל היא לא מתאימה לשאר המגבות של המטבח.

But it doesn't match your gear head, Donny Slater.
אבל לא מתאים לבחור שלך, דוני סלייטר.

And it doesn't match anything in any book or online.
וזה לא תואם לשום דבר בכל ספר או ברשת.

If it doesn't match, you will watch your mom die.".
אם זה לא תואם, את תחזי במותה של אמא שלך.

It doesn't match the chemicals in the victim's head wounds.
זה לא תואם לכימיקלים שמצאנו בפצעי הראש של הקורבן.

If it doesn't match, he's in the clear and none the wiser.
אם היא לא תתאים, הוא ינוקה מחשד ללא ידיעתו.