What is the translation of " TAILORING " in Hebrew?

• חייטות
• להתאים
• תפירה
• התאמת
• מתאימים
• התאמה אישית
• שהתאמת

Examples of using Tailoring in English and their translations into Hebrew

She started tailoring.
היא התחילה לתפור.

Fine tailoring becomes you.
חייטות פיין הופכת אותך.

Attitude and a little tailoring, maybe.
גישה וקצת תפירה, אולי.

Tailoring of medical clothing.
תפירה של בגדים רפואיים.

Need some tailoring tools.
צריך כלי חייטות.

I think we do, with a little tailoring.
אני סבור שכן, עם קצת התאמה.

What kind of tailoring is this?
איזו מן תפירה זאת?

Tailoring of fur products under the order.
תפירה אישית של מוצרי פרווה.

She said the tailoring was better.
ואמרה שהן תפורות טוב יותר.

Tailoring the required products to our customers' needs.
התאמת המוצרים הנדרשים לצרכי לקוחותינו.

Features of the selection and tailoring for cats.
תכונות של הבחירה ואת חייטות עבור חתולים.

Group: Tailoring of medical clothing.
קבוצה: תפירה של בגדים רפואיים.

So much of life is all about good tailoring, isn't it?
כל כך הרבה חיים הוא כל על חייטות טובות, לא?

This tailoring focuses only on the midline of the body;
זה חייטות מתמקדת רק על קו האמצע של הגוף;

Fashioned bone awls, perhaps for tailoring hide clothing;
עיצבו מרצעים מעצם, אולי כדי לתפור בגדי עור;

I'm doing tailoring, I'm doing a little bit of everything now, brotha.
אני עושה תפירה, אני עושה קצת מהכל, אחי.

If you want to look unique, order bespoke tailoring of acro leotard.
אם אתה רוצה להיראות ייחודי, תזמין העידו תפירה של acro leotard.

We do this by tailoring each event to the client's wishes and tastes.
אנו עושים זאת על ידי התאמת כל אירוע לרצונות הלקוח וטעמו.

And according to the link in the Vordian document, instructions for tailoring are given.
ועל פי הקישור במסמך הוורדי, ניתנים הוראות לחייטות.

Tailoring the financial tools to the group's business plan and strategy.
התאמת הכלים הפיננסיים לאסטרטגיה ולתכנית העסקית של הקבוצה.

Due to the interesting design, unusual tailoring and translucent fabrics, such products are called the best.
בשל העיצוב מעניין, חייטות יוצא דופן ובדים שקוף, מוצרים אלה נקראים הטוב ביותר.

Tailoring a large area pseudo-magnetic field in graphene on a crystal with different symmetry.
תפירה שטח גדול פסאודו שדה מגנטי בגרפן על גבי קריסטל עם סימטריה שונה.

You remember my saying as I left for Stuttgart that the Society's whole problem was really one of tailoring.
אתם זוכרים שטרם נסיעתי לשטוטגרט אמרתי שכל בעייתה של החברה היא בעיה של חייטות.

I pored over tailoring books from the period- just completely immersed myself in 1920.
קראתי בעיון ספרי חייטות מהתקופה, פשוט הטבעתי את עצמי בתוך 1920.

The most varied: for example, it can be a complete tailoring of the product or individual operations(details).
המגוון ביותר: לדוגמה, זה יכול להיות התאמת מלא של המוצר או פעולות בודדות(פרטים).

Tailoring ads displayed to you on our Site and elsewhere to your interests and history with us.
להתאים פרסומות המוצגות לך באתרנו ובמקומות אחרים לתחומי העניין שלך ולהיסטוריה שלך עמנו.

Order verification, tailoring, quality check and packaging, additional 2- 4 days.
אימות הזמנה, התאמה, בדיקת איכות ואריזה אשר לוקח עוד 2-4 ימים להזמנה.

To aid us in tailoring the content, website experience, and advertisements offered to you on our Website and on other websites across the Internet.
כדי לסייע לנו להתאים את התוכן, חוויית המשתמש באתר, ודברי הפרסום אשר מסופקים לך באתרים שלנו ובאתרים נוספים ברחבי האינטרנט.

Join the Milanese design and tailoring scene through practicum courses at professional fashion institutes offering hands-on lessons in clothing and accessory creation.
הצטרף לעיצוב Milanese וסצינת חייטות דרך קורסים מעשיים במכוני אופנה מקצועיים המציעים שיעורים על ידי הלבשה ואבזרי יצירה…[-].