What is the translation of " WHEN SHE RETURNED " in Hebrew?

• כשחזרה
• כשהיא חזרה
• כשחזר
• כששבה

Examples of using When she returned in English and their translations into Hebrew

I saw her when she returned.
ראיתי אותה כשהיא חזרה.

When she returned we met again.
אחרי שחזרו נפגשנו שוב.

Did you see her when she returned?
ראיתם אותה כשהיא חזרה? -רק?

When she returned, the bag was gone.
כשהיא חזרה התיק שלה נעלם.

All, however, was not the same when she returned.
הכל נראה אותו הדבר כשהיא חזרה.

When she returned her bag was missing.
כשהיא חזרה התיק שלה נעלם.

Poor thing, when she returned from the camp, she looked for me.
מסכנה, כשהיא חזרה מהמחנות, היא התחילה לחפש אותי.

When she returned, I asked her how it went.
כשהיא חזרה שאלתי אותה איך היה.

When she returned, she was different.
כשהיא חזרה היא כבר היתה אחרת.

And when she returned, he knew his secret was safe.
אז כשהיא חזרה הוא ידע שהסוד שלו בטוח.

Yet, when she returned from the toilet, he was gone.
אבל כשהוא חוזר מן השירותים, היא נעלמה.

When she returned an hour later, Worthman wasn't around.
כשחזר מאוחר יותר, וורמפל לא היה שם.

When she returned she was moved to another position.
כשחזרה העבירו אותה לתפקיד אחר.

When she returned to her room, the diamond ring was gone.
כאשר חזרה לחדרה, טבעת היהלומים נעלמה.

When she returned, she found the cellphone was missing.
כשחזרה, היא גילתה שהטלפון נעלם.

When she returned, it was as if nothing had happened.
כאשר הוא חזר, נפגשנו שוב כאילו שום דבר לא קרה.

When she returned to breastfeed Sarah, she wasn't there.
כשחזרה להניק את שרה, היא לא הייתה שם.

When she returned to Utah, she started working with the.
רק כשהיא חזרה מחו"ל התחילו לעבוד איתה".

When she returned Sunday, she saw the second message.
כאשר חזרו לביתם ביום ראשון ראו התובעים את ההודעה.

When she returned to Norway, however, the young woman started feeling ill.
כשחזרה לנורבגיה, היא החלה להרגיש לא טוב.

When she returned to Eckhausen, Alice Webster identified… Gem, you can't.
כשחזרה לאקהאוזן, היא זיהתה… ג'ם, את חייבת.

When she returned home around midnight, she found Lily dead.
כשקארין חזרה הביתה בצהריים, היא מצאה אותו מת.

When she returned two hours later, she was a changed woman.
כשחזרה שעתיים לאחר מכן, היא הייתה אישה שונה בהתנהגותה.

When she returned home from London, much of the world knew who she was.
כשחזרה הביתה מלונדון, רוב העולם ידע מי היא.

When she returned the next day, she was even more ghost-like than before.
כשחזר, למחרת, הוא היה עוד יותר קיצוני מאשר קודם.

When she returned, she took rebuilding her world alone.
כשהיא חזרה, היא לקחה על עצמה את המשימה הקשה של בניית עולמה מחדש, לבדה.

When she returned to school in her wheelchair, she became a victim of bullying.
כשחזרה לבית הספר בכיסא הגלגלים, היא הפכה קורבן לבריונות.

When she returned to Israel Fry daughter was horrified to discover Authority transferred Father".
כשחזרה פריי לישראל נחרדה לגלות שהבת הועברה לרשות האב".