What is the translation of " WILL BE APPLIED " in Hebrew?

• יחולו
• יחול
• תחול
• יוחלו
• יוחל
• ישתמשו
• ייושם
• להיות מיושם
• ייושמו
• חל

Examples of using Will be applied in English and their translations into Hebrew

Discount will be applied site wide!
הנחה להיות מיושם באתר רחב!

Therefore it is necessary to think over in advance drawing which will be applied on nails.
לכן, אתה צריך לחשוב קדימה של התמונה, אשר יחולו על הציפורניים.

VAT: 17% tax will be applied to all rental components.
מע"מ: תוספת מע"מ תחול על כל מרכיבי ההשכרה.

Promo code is not required, discount will be applied directly… More.
קוד פרומו אינו נדרש, ההנחה תחול ישירות… יותר.

These terms will be applied fully and affect your use of this website.
תנאים אלה יחולו במלואם וישפיעו על השימוש שלך באתר זה.

He said in televised comments the raise will be applied to all Egyptian workers.
א-סיסי אמר בהודעות טלוויזיוניות כי ההעלאה תחול על כל העובדים במצרים.

These values will be applied to all images that are being analyzed until the program is closed.
ערכים אלה יחולו על כל התמונות כי הם להיות מנותח עד תוכנית סגורה.

If a seller does not have valid shipping carrier available, then the store standard shipping carrier will be applied.
אם המוכר אינו חוקי המשלוח נושאת זמין, אז המוביל משלוח רגיל חנות יוחלו.

These tattoos will be applied by men and women as well.
קעקועים אלה יחול על ידי גברים ונשים גם כן.

If a seller does not have a valid shipping carrier available, then the store's standard shipping carrier will be applied.
אם המוכר לא נשאית משלוח חוקית זמין, נושא משלוח רגיל של החנות יוחלו.

Any credit you receive will be applied to your next invoice.
כל זיכוי שתקבל יחול על החשבונית הבאה שלך.

Charges will be applied considering your location and the total weight of the products forming your package.
חיובים יחולו שוקל את המיקום שלך ואת המשקל הכולל של המוצרים להרכיב את החבילה שלך.

Also, the scheduling policies you set will be applied by default to the service you created.
בנוסף, מדיניות התזמון שתגדיר יוחל כברירת מחדל בשירות שיצרת.

Do you really want to reset all toolbars of this application to their default? The changes will be applied immediately.
האם אתה בטוח שברצונך לאפס את כל סרגלי־ הכלים בתוכנית זו לברירת המחדל? השינוי יחול באופן מיידי.

And law and justice will be applied only on the basis of one's power.”.
החוק והצדק יופעלו רק על בסיס ההשפעה וכח.(…).

The Settings panel will close, Outlook on the web will restart, and the new language and time zone settings will be applied.
החלונית' הגדרות' ייסגר, Outlook באינטרנט יופעל מחדש ולאחר הגדרות שפה ואזור זמן החדשות יוחל.

Note: Expiry action will be applied immediately after confirming settings.
הערה: פעולת התפוגה תיישם מייד לאחר החלת ההגדרות.

Once you have set up the sync using the steps in this article, you can make changes to either list and the changes will be applied in both places.
לאחר הגדרת הסינכרון באמצעות השלבים המפורטים במאמר זה, תוכל לבצע שינויים בכל אחת מהרשימות, והשינויים יוחלו בשני המקומות.

Mask with juice of an aloe will be applied similar to any house means of beauty.
מסכה עם מיץ של אלוורה יחולו דומה לכל בית אמצעי יופי.

If you prefer delivery by UPS Extra with required signature, an additional cost will be applied, so please contact us before choosing this method.
אם אתה מעדיף למסירה באמצעות UPS Extra עם החתימה הנדרשת, תחול עלות נוספת, לכן צור איתנו קשר לפני שתבחר בשיטה זו.

With these tattoos, they will be applied with different details and in a way that shows their deep love and connection between the two.
עם קעקועים אלה, הם יחולו עם פרטים שונים באופן המראה את האהבה העמוקה שלהם ואת הקשר בין השניים.

If you prefer a delivery with UPS Extra with signature request, an additional cost will be applied, so please contact us before choosing this method.
אם אתה מעדיף למסירה באמצעות UPS Extra עם החתימה הנדרשת, תחול עלות נוספת, לכן צור איתנו קשר לפני שתבחר בשיטה זו.

Fujitsu's new solution will be applied to the ongoing collaborative research program with the San Carlos Innovation Centre during 2019.
הפתרון החדש של פוג'יטסו יחול על תוכנית מחקר שיתופית מתמשכת עם מרכז סן קרלוס חדשנות במהלך 2019.

A tourism tax ranging from EUR 0.25 to EUR 4 per accommodation per night will be applied on all stays starting on January 1, 2018 and is collected at the property.
מס תייר שנע בין 0.25€ ל-€4 לאירוח ללילה יחול על כל שהות החל מ-1 בינואר, 2018 וייגבה בנכס.

All that you have learned from Greek 1 will be applied on Greek 2, so you will be able to lead Bible studies, prepare sermons, or teach the Bible in the classroom.
כל מה שלמדת מיוונית 1 יחול על היווני 2, כך שתוכל להוביל לימודי תנ"ך, להכין דרשות, או ללמד את התנ"ך בכיתה.

Com/family and changes will be applied to any windows 10 PC the child signs in to.
Com/family, והשינויים יחולו על כל מכשיר Windows 10 שאליו הילד ייכנס.