Examples of using Willingly in English and their translations into Hebrew
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
You went willingly.
את הלכת מרצונך.Remember, Emrys, the Queen must enter the water willingly.
זכור, אמריס, המלכה חייבת להיכנס למים מרצונה.I would willingly join the effort.
He didn't go willingly.".
היא לא הלכה מרצונה".Each would willingly die for the other.
People also translate
You give yourself willingly?
You would willingly spend time with Douglas?
אתה מבלה עם דגלאס מרצונך החופשי?Did he correct mistakes willingly?
הוא עשה את הטעויות בכוונה?WHY would you willingly give up your freedom?
למה אתה מוכן לוותר על החופש שלך?And you will go down on your knees… willingly.
ואתה תרד על הברכיים מרצונך.I will not willingly pay this price for peace.
הימין לא מוכן לשלם שום מחיר בשביל השלום.No, I said you would hand them over… willingly.
You have come here willingly, without having been forced.
את באת לפה מרצונך, לא הכרחתי אותך.She needs our help, and… I figured you wouldn't come willingly.
היא זקוקה לעזרתנו, ו… הנחתי שלא תבואי מרצונך.If you don't give it willingly, it will be taken from you.
אם לא תיתני אותו מרצונך, ניקח אותו ממך.Did you kill Minnie Mouse ordid she surrender her dress willingly?
הרגת את מיני מאוס אושהיא נתנה לך את השמלה מרצונה?Only some of us did them more willingly than others, didn't we?
רק שכמה מאיתנו עשו זאת יותר בחפץ לב מאשר אחרים,נכון?But nobody willingly dies for something they know is a lie.
איש לא מוכן למות עבור דבר מה שהוא יודע בוודאות שהוא שקר.Written by the hand of him who would willingly remain your.
נכתב בידו של מי שמוכן להישאר שלך.Nobody willingly dies for something that they know is false.
איש לא מוכן למות עבור דבר מה שהוא יודע בוודאות שהוא שקר.Written by the hand of him who would willingly remain yours.
נכתב בידו של מי שמוכן להישאר שלך.Who on this staff would willingly eat something that's 15 grams of fat per serving?
מי מכאן יהיה מוכן לאכול משהו כל כך משמין?Written by the hand of him who would willingly remain your HR.
נכתב בידו של מי שמוכן להישאר שלך.Would she willingly support him in such a great change in their life?
Were you the same or did you just plop down in that chair willingly?
האם גם אתה התנהגת ככה או שפשוט התיישבת בכיסא מרצונך?When I need someone, who would willingly offer to act in concert with Me?
כשאני זקוק למישהו, מי מוכן להציע לפעול בתיאום איתי?Especially those people and places that open up willingly to HIM!
אבל במיוחד מצוייםבזה אנשים שהשלטונות ומקורביהם דחקו אותם לשם בכוונה!Enough value for people to willingly use it or buy it initially.
You believe in the Creator, but you would willingly let those people die?
את מאמינה ביוצר, אך מוכנה לתת לאנשים הללו למות?If you don't fight willingly, my lords, the peasants will break your bones!
אם לא תילחמו מרצונכם, רבותיי, האיכרים ישברו לכם את העצמות!
