Examples of using Balanced development in English and their translations into Hindi
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Yoga helps promote a balanced development of all the three.
This is to prevent overuse injuries and ensure more balanced development.
यह अत्यधिक उपयोग चोटों को रोकने और अधिक संतुलित विकास सुनिश्चित करने के लिए है।There should be a balanced development and everyone should benefit from it….
एक संतुलित विकास होना चाहिए और हर किसी को इसका फायदा होना चाहिए।Calcium is required at every age for healthy and balanced development of the body.
शरीर के स्वस्थ व संतुलित विकास के लिए हर उम्र में कैल्शियम की आवश्यकता होती है।Without their proper and balanced development, there cannot be full and complete success.
उनके उचित और संतुलित विकास के बिना, पूर्ण और पूर्ण सफलता नहीं हो सकती है।Digital and physical connectivity play a big role in country's balanced development.
देश के संतुलित विकास में डिजिटल और फिजिकल कनेक्टिविटी, दोनों की ही बड़ी भूमिका है।He had promised for balanced development of the country and development of every region.
उन्होंने वादा किया था देश There is no other option like family for the healthy and balanced development of children.
बच्चों के स्वस्थ और संतुलित विकास के लिए परिवार के रूप में कोई दूसरा विकल्प नहीं है।My emphasis on Northeast is because a balanced development of the region did not take place after so many years of independence.
उत्तर पूर्व को लेकर मेरा जोर इसलिए है क्योंकिस्वतंत्रता के बाद के इतने वर्षों में देश के इस क्षेत्र का संतुलित विकास नहीं हुआ है।This was not desirable for agriculture, nor was it in the interest of a balanced development of the industry.
यह न तो कृषि के लिए वांछनीय था, और न ही उद्योग के संतुलित विकास के हित में था।Taking care of all his needs for his balanced development is the first priority of every parent but there is no need to be always worried about it.
उसके संतुलित विकास के लिए उसकी सभी ज़रूरतों का खयाल रखना हर माता-पिता की पहली प्राथमिकता है लेकिन इसके लिए हमेशा चिंतित रहने की कोई आवश्यकता नहीं है।The Council members on Monday underlined the need for balanced development of various regions.
परिषद के सदस्यों ने सोमवार को विभिन्न क्षेत्रों के संतुलित विकास की आवश्यकता को रेखांकित किया।That means that the law of balanced development of the national economy makes it possible for our planning bodies to plan social production correctly.
इसका अर्थ है कि राष्ट्रीय अर्थतंत्र के संतुलित विकास नियम इसकी संभावना उत्पन्न करते हैं कि हमारे योजना निकाय सामाजिक उत्पादन की सही योजना बना सके।He said that the state government was working with single objective of balanced development of the state.
उन्होंने कहा कि राज्य सरकार राज्य (1) The balanced development of the body, mind and spirit is considered to be the development of a person, which is called the name of karma, knowledge and devotion.
(1.)शरीर, मन और आत्मा का संतुलित विकास ही व्यक्ति का Such a person will not have balanced development in the life.
In this same direction, too, operate our yearly and five-yearly plans and our economic policy generally,which are based on the requirements of the law of balanced development of the national economy.
हमारी वार्षिक और पंचवर्षीय योजनाएँ भी इसी दिशा में काम करती हैं,जिनकी आर्थिक नीतियाँ आमतौर पर राष्ट्रीय अर्थ व्यवस्था के संतुलित विकास नियम की आवश्यकताओं पर आधारित हैं।He said Indiais willing to work with Russia for the rapid and balanced development of the Far East so as to bring more opportunities for the region and foreign partners.
उन्होंने कहा कि भारत सुदूर पूर्व के तेज़ और संतुलित विकास के लिए रूस के साथ काम करने के लिए तैयार है, ताकि क्षेत्रिय और विदेशी भागीदारों के लिए अधिक अवसर लाया जा सके।In the future, Rayson company will keep holding different kinds of training lessons to realize the mutual promotion and balanced development between production and selling.
भविष्य में,Rayson कंपनीविभिन्न प्रकार Both countries agree that stable and balanced development of bilateral relations will not only be beneficial for our two peoples but also a factor of stability in the current uncertain global environment.
दोनों देश इस बात पर सहमत हैं किद्विपक्षीय संबंधों का स्थिर और संतुलित विकास न केवल हमारे दो देशों के लिए फायदेमंद होगा बल्कि मौजूदा अनिश्चित वैश्विक माहौल में स्थिरता का कारक भी होगा।The"Opinions" proposes policy measures to expand imports to promote balanced development of foreign trade from four aspects.
राय" चार पहलुओं से विदेशी व्यापार के संतुलित विकास को बढ़ावा देने के लिए आयात का विस्तार करने के नीतिगत उपायों का प्रस्ताव है।Many other elements that make up Montessori education, such as the importance of the physical order to build a mental order, or the importance of eliminating stress, among others,have been validated as essential for a healthy and balanced development.
कई अन्य तत्व जो मोंटेसरी शिक्षा करते हैं, जैसे मानसिक आदेश बनाने के लिए भौतिक आदेश के महत्व, या तनाव उन्मूलन के महत्व,को स्वस्थ और संतुलित विकास के लिए आवश्यक माना गया है।India's growth story will grow at a faster paceonly when there is a fast paced and balanced development of the people living in the North-East, of the society here and of course the entire region.
भारत की ग्रोथ स्टोरी में और गति तभीआएगी जब देश के पूर्वोत्तर में रहने वाले लोगों का, यहां के समाज का, इस पूरे क्षेत्र का संतुलित विकास भी तेज गति से हो।Acharya Mahapragya formulated the well organized Preksha meditation system in the 1970s, and developed the"Scienceof Living" education system which is a practical approach for the balanced development of a student and his character building.
आचार्य महाप्रज्ञ ने 1970 के दशक में अच्छी तरह से नियमबद्ध प्रेक्षा ध्यान तैयार किया औरशिक्षा प्रणाली में"जीवन विज्ञान" का Moreover, His Highness has launched the first Federal Government Strategy in the UAE on April 17 th, 2007,which aims primarily at achieving sustainable and balanced development of the nation, while monitoring the performance of federal government entities and ensuring accountability in a transparent manner for the good of the nation and its citizens.
इसके अलावा, महामहिम ने अप्रैल 17 वें, 2007 पर संयुक्त अरब अमीरात में पहली संघीय सरकार की रणनीतिशुरू की है, जिसका उद्देश्य मुख्य रूप से राष्ट्र के सतत और संतुलित विकास को प्राप्त करना है, जबकि संघीय सरकारी संस्थाओं के प्रदर्शन की निगरानी करना और पारदर्शी तरीके से जवाबदेही सुनिश्चित करना है।October 14-26, 1977- The Tbilisi Declaration"noted the unanimous accord in the important roleof environmental education in the preservation and improvement of the world's environment, as well as in the sound and balanced development of the world's communities.
अक्टूबर 1977- टाबिलिसि घोषणा में"संसार के पर्यावरण के सुधार व संरक्षण The District is economically and Educational backward and planned efforts are needed for its speedy integrated and balanced development, only 65% were fond literate during the census of 2011 including the female literacy rate of 53.81% only.
जिला आर्थिक रूप से और शैक्षिक पिछड़े और अपने तेजी से एकीकृत और संतुलित विकास के लिए आवश्यक प्रयासों की आवश्यकता है, केवल 2011 में 65% महिलाओं की साक्षरता दर 53.81% के साथ ही शौकीन साक्षर थी।He said that the State government during the lastone year has ensured equitable and balanced development of each and every area.
मुख्यमंत्री ने कहा कि पिछले एक वर्ष के दौरान राज्यसरकार ने प्रदेश के प्रत्येक क्षेत्र का एक समान और संतुलित विकास सुनिश्चित किया है।The positive role of the party is to further expand imports while stabilizing exports,promote balanced development of foreign trade, promote high-quality economic development, and maintain free trade.
पार्टी की सकारात्मक भूमिका निर्यात However, there are only someselected areas in which the government establishes its enterprises for a balanced development of the economy and promote public welfare.
तथापि, केवल कुछ ही चुनिन्दा क्षेत्रहैं जहॉं पर सरकार अपने उपक्रमों की स्थापना अर्थव्यवस्था के संतुलित विकास के लिए और समाज कल्याण को बढ़ावा देने के लिए करती है।
