BOTH GROUPS Meaning in Hindi - translations and usage examples

• दोनों समूहों
• दोनों समूह

Examples of using Both groups in English and their translations into Hindi

Some stations are part of both groups.
कुछ स्टेशन दोनों दलों का हिस्सा हैं।

Both groups were given the same content.
दोनों groups को एक ही topic दिया गया।

I feel sorry for both groups today.
लेकिन ये दोनों समूहों में आज गिरावट हैं।

Both groups had reason to hate Castro.
दोनों समूहों के पास कास्त्रो से नफरत करने का कारण था।

Then a scan was taken of both groups' brains.
इसके बाद दोनों समूहों के मस्तिष्क की स्कैनिंग की गयी।

Satisfy both groups of seraphim.
AAIDMK में दोनों गुटों में सुलह की कोशिश तेज़।

Reforms to address these privileges should be something both groups can agree on.
इन विशेषाधिकारों को संबोधित करने के लिए सुधार कुछ ऐसे होने चाहिए, जिन पर दोनों समूह सहमत हो सकें।

Both groups have lower-than-average iron levels.
दोनों समूहों में कम से कम लौह के स्तर होते हैं।

Racke emphasizes that in addition to looking at disease-related outcomes, phase 3 will also compare the costs of treatments in both groups.
रैके ने जोर दिया कि रोग से संबंधित परिणामों को देखने के अलावा, चरण 3 दोनों समूहों में उपचार की लागत की तुलना भी करेगा।

After five days, both groups participated in a post-test.
पांच दिनों के बाद, दोनों समूहों ने एक पोस्ट-टेस्ट में भाग लिया।

Both groups are missing out on the advantages Linux can provide.
दोनों समूह उन लाभों को याद कर रहे हैं जो लिनक्स प्रदान कर सकता है।

We collected narratives from the young people in both groups, along with an assessment by the parents of their child's narrative ability.
हमने दोनों समूहों में युवा लोगों से कथाएं एकत्रित कीं, साथ ही उनके बच्चे की वर्णनात्मक क्षमता के माता-पिता के आकलन के साथ।

Both groups on average had a 500 to 1000 calorie deficit.
दोनों ग्रुपों की डाइट में 500-500 कैलोरी की कमी की गई।

Those who promote such unity state that both groups are Christian and both are God-honoring systems of faith.
जो लोग इस तरह की एकता को बढ़ावा देते हैं, वे कहते हैं कि दोनों ही समूह मसीही विश्वासी हैं और दोनों ही विश्वास की ईश्वर-आधारित आदर पद्धतियाँ हैं।

Both groups are allowed to play a limited role in India's economy.
दोनों समूहों को भारत की अर्थव्यवस्था में सीमित भूमिका निभाने की अनुमति है।

We provide a variety of courses for all ages and levels and cater for both groups and individual students from all over the world, including.
हम सभी उम्र और स्तर के लिए पाठ्यक्रम की एक किस्म प्रदान करते हैं और दुनिया भर से दोनों समूहों और व्यक्तिगत छात्रों के लिए पूरा, जिनमें शामिल हैं।

Both groups have needed God's spirit, regardless of their hope.
दोनों ही समूहों को परमेश्वर की आत्मा की ज़रूरत पड़ी चाहे उनकी आशा जो भी रही थी।

Using electroencephalogram analysis, the team found clear differences in the brain waves of both groups when they were listening to sentences in the language.
इलेक्ट्रोएन्सेफलोग्राम विश्लेषण का उपयोग करते हुए, टीम ने दोनों समूहों की मस्तिष्क तरंगों में स्पष्ट अंतर पाया जब वे भाषा में वाक्य सुन रहे थे।

Both groups were offered the same amount of calories, but different food.
दोनों समूहों को समान मात्रा में कैलोरी दी गई थी, केवल अंतर भोजन का था।

Contrary to stereotypes of young generations being narcissistic or complacent, researchers say both groups are united in concerns about the future of the environment.
युवा पीढ़ियों के व्यंग्यात्मक या आत्मनिर्भर होने के रूढ़िवादों के विपरीत, शोधकर्ताओं का कहना है कि दोनों समूह पर्यावरण के भविष्य के बारे में चिंताओं में एकजुट हैं।

Thus, both groups gain benefit by circulating content for their audience.
इस प्रकार, दोनों समूह अपने दर्शकों के लिए सामग्री प्रसारित करके लाभ प्राप्त करते हैं।

At best, many of the parents in both groups did what their instinct told them to and ignored the nurse's sleep-training advice.
सबसे अच्छे रूप में, दोनों समूहों में माता-पिता के कई माता-पिता ने उनकी प्रवृत्ति को उनसे क्या किया और नर्स की नींद-प्रशिक्षण सलाह को नजरअंदाज किया।

Both groups were taught mental exercises to deal with the pain but the second group was also asked to sit in a sauna daily.
दोनों समूहों को दर्द से निपटने के लिए मानसिक अभ्यास सिखाया गया था लेकिन दूसरे समूह को भी प्रतिदिन सौना में बैठने के लिए कहा गया था।

As“ one flock” under“ one shepherd,” both groups embrace“ the law of the Christ,” allowing it to govern all that they do.- John 10: 16.
एक ही चरवाहे' के अधीन“ एक ही झुण्ड” के नाते, ये दोनों समूह“ मसीह की व्यवस्था” को मानते हैं और अपना हर काम उसी के हिसाब से करते हैं।- यूहन्ना 10: 16।

Both groups are highly urbanized, generally affluent, and geographically concentrated within a few states, so the“diversity” factors considered above would hardly seem to apply;
दोनों समूह अत्यधिक शहरीकृत हैं, आम तौर पर समृद्ध हैं, और भौगोलिक रूप से कुछ राज्यों के भीतर केंद्रित हैं, इसलिए ऊपर वर्णित"विविधता" कारक शायद ही लागू होते प्रतीत होंगे;

After two years, both groups were equally active, but those with the fitness trackers lost less weight.
दो साल बाद दोनों समूह समान रूप से सक्रिय थे लेकिन जिन लोगों को फिटनेस ट्रैकर दिया गया उनका वजन कम घटा।

In both groups, biomarkers related to immune system status and inflammation, such as cortisol and various cytokines, were monitored for biological and psychological changes associated with the intervention.
दोनों समूहों में, प्रतिरक्षा प्रणाली की स्थिति और कोर्टिसोल और विभिन्न साइटोकिन्स जैसे सूजन से संबंधित बायोमार्कर, हस्तक्षेप से जुड़े जैविक और मनोवैज्ञानिक परिवर्तनों के लिए निगरानी की गई थी।

Although members of both groups were lying completely still inside an fMRI machine, the brains of the second group showed activation in a region involved in motor learning.
हालांकि दोनों समूहों के सदस्य एफएमआरआई मशीन के अंदर पूरी तरह से झूठ बोल रहे थे, फिर भी दूसरे समूह के दिमाग ने मोटर सीखने वाले क्षेत्र में सक्रियण दिखाया।

After four weeks, both groups had lost the same amount of weight- an average of three pounds each- and both groups reported less hunger and more satiety.
चार हफ्तों के बाद, दोनों समूहों ने वजन की एक ही मात्रा खो दी- औसतन तीन पाउंड औसत- और दोनों समूहों ने कम भूख और अधिक भक्ति की सूचना दी।

After six months, both groups had lowered their blood pressure numbers, which ultimately translates to fewer strokes and heart attacks, the study authors said.
अध्ययन के लेखकों ने कहा कि छः महीनों के बाद, दोनों समूहों ने अपने रक्तचाप संख्या कम कर दी थी, जो अंततः कम स्ट्रोक और दिल के दौरे का अनुवाद करती है।